Technaxx TX-SW6HR User Manual Download Page 48 | Manualshive

Page: 48 / 73

background image

Opladen

Sluit de magnetische USB-

lader aan op een USB-poort

met stroombron

Sluit nu de magnetische

oplader aan op het horloge

om het op te laden

Productoverzicht

1 Scherm

4 Hartslagsensor

2 Knop

5 Thermometersensor

3 Laadpennen

OPMERKING: Het apparaat dient voor gebruik tenminste 1 uur
te worden opgeladen.

Bediening

Sluit de Smartwatch aan op de magnetische oplader of houd de knop

5 seconden ingedrukt.

«
...
46
47
48
49
50
...
»

Summary of Contents for TX-SW6HR

Page 1: ...NOTE Charge the battery of the device every 2 3 month if it is not used Keep this user manual for future reference or product sharing carefully Do the same with the original accessories for this produ...

Page 2: ...P Languages GB DE FR ES PT IT PL NL RU CZ TR November 2018 Weight Dimensions 40g L 44 x W 39 x H 11 2mm Storage temperature Operation temperature 10 C up to 45 C Package Contents Technaxx TX SW6HR Sma...

Page 3: ...gnetic charger to the watch to charge it Product overview 1 Display 4 Heart rate sensor 2 Button 5 Thermometer sensor 3 Charging pins NOTE The device should be charged at least 1 hour before use Start...

Page 4: ...and you are ready Now the Smartwatch is connected with your Smartphone and the APP INFO If the last mobile device connected to your Smartwatch is turned on and the Bluetooth function is activated on b...

Page 5: ...ween different sports Swipe right until you have reached the desired sport Now push the desired sport to start the workout Hostorical reports at last option Sleep monitor Swipe up until you see this i...

Page 6: ...Heart rate Swipe up until you see this icon Tap this icon to enter this option Your heart rate will be measured now Music player Swipe up until you see this icon Tap this icon to enter this option Now...

Page 7: ...age for the APP Youth Health Stopwatch Swipe up until you see this icon Tap this icon to enter this option Press start to begin Press reset for a lap time To zero the stopwatch press the pause and res...

Page 8: ...y temperature will be measured now Power Off Hold down the button for 5 seconds The smartwatch vibrates before turning off Hints Bluetooth connection becomes disconnected when the device exceeds a cer...

Page 9: ...heated A battery that becomes overheated or deformed during the charging process is defective and should no longer be used Never drain the battery completely as this shortens its lifetime If the batte...

Page 10: ...ndet wird Die Gebrauchsanleitung f r zuk nftige Bezugnahme oder eine Produktweitergabe sorgf ltig aufbewahren Verfahren Sie ebenso mit dem Originalzubeh r dieses Produktes Im Garantiefall wenden Sie s...

Page 11: ...terst tzte APP Sprachen GB DE FR ES PT IT PL NL RU CZ TR November 2018 Gewicht Abmessungen 40 g L 44 x B 39 x H 11 2 mm Lagertemperatur Betriebstemperatur 10 C bis 45 C Lieferumfang Technaxx TX SW6HR...

Page 12: ...eger t mit der Uhr um diese aufzuladen Produkt bersicht 1 Display 4 Herzfrequenzsensor 2 Krone 5 Thermometer Sensor 3 Ladekontakte Das Ger t sollte vor Inbetriebnahme mindestens 1 Stunde lang aufgelad...

Page 13: ...hen Sie nach TX SW6HR W hlen Sie TX SW6HR aus der Liste und es kann losgehen Die Smartwatch ist jetzt mit Ihrem Smartphone und der App verbunden INFORMATION Wenn das letzte mit Ihrer Smartwatch verbun...

Page 14: ...iner Sportart Wischen Sie nach links bis Ihnen dieses Symbol angezeigt wird Tippen Sie auf das Symbol um die Option aufzurufen Sie k nnen nun zwischen verschiedenen Sportarten w hlen Wischen Sie nach...

Page 15: ...ch links bis Ihnen dieses Symbol angezeigt wird Tippen Sie auf das Symbol um die Option aufzurufen Ihr Blutdruck wird nun gemessen Herzfrequenz Wischen Sie nach links bis Ihnen dieses Symbol angezeigt...

Page 16: ...ymbol angezeigt wird Tippen Sie auf das Symbol um die Option aufzurufen Ihnen wird nun ein QR Code angezeigt Scannen Sie es um zur Webseite f r die APP Youth Health zu gelangen Stoppuhr Wischen Sie na...

Page 17: ...n Sie auf das Symbol um die Option aufzurufen Ihre K rpertemperatur wird nun gemessen Ausschalten Halten Sie hierzu 5 Sekunden lang die Taste gedr ckt Die Smartwatch vibriert daraufhin und schaltet si...

Page 18: ...tzen unterbrechen Sie unverz glich den Ladevorgang Ein Akku der w hrend des Ladevorgangs berhitzt oder sich verformt ist defekt und sollte nicht mehr verwendet werden Der Akku darf niemals vollst ndig...

Page 19: ...assistance t l phonique est disponible du lundi au vendredi de 9h 13h et de 14h 17h Conservez soigneusement ce manual d utilisation pour r f rences ult rieure ou pour le partage du produit Faites de m...

Page 20: ...tion GB DE FR ES PT IT PL NL RU CZ TR En novembre 2018 Poids Dimensions 40g L 44 x l 39 x H 11 2mm Temp rature de stockage Temp rature de fonctionnement 10 C 45 C Contenu de la bo te Montre connect e...

Page 21: ...ntre pour la charger Pr sentation du produit 1 cran 4 Capteur de fr quence cardiaque 2 Bouton 5 Capteur du thermom tre 3 Contacts de charge REMARQUE L appareil doit tre charg au moins 1 heure avant ut...

Page 22: ...r un appareil sous Device Appareil et cherchez TX SW6HR Choisissez TX SW6HR depuis la liste lorsque vous tes pr t Maintenant la montre connect e est connect e votre Smartphone et l application INFO Si...

Page 23: ...lectionner un sport Faites glisser vers le haut jusqu l apparition de cette ic ne Tapez sur l ic ne pour activer la fonction Vous pouvez ici choisir entre diff rents sports Faites glisser vers la droi...

Page 24: ...usqu l apparition de cette ic ne Tapez sur l ic ne pour activer la fonction Votre pression sanguine sera maintenant mesur e Fr quence cardiaque Faites glisser vers le haut jusqu l apparition de cette...

Page 25: ...l apparition de cette ic ne Tapez sur l ic ne pour activer la fonction Le code QR s affiche maintenant Scannez le pour vous rendre sur la page web pour trouver l application Youth Health Chronom tre F...

Page 26: ...ez lebouton enfonc pendant 5 secondes La montre connect e vibre avant de s teindre Conseils La connexion Bluetooth ne peut tre maintenue lorsque la montre et le t l phone sont loign s d une certaine d...

Page 27: ...erie doit tre rang e il est recommand de la stocker 30 du volume de sa charge Rangez la batterie l abri de la lumi re directe du soleil Temp rature de rangement id ale 10 20 C Tenir loign des jeunes e...

Page 28: ...o cada 2 a 3 meses si no se usa Conserva este manual de usuario para referencia futura o para compartir el producto con cuidado Haga lo mismo con los accesorios originales de este producto En caso de...

Page 29: ...tegrada de 190mAh Bater a de litio pol mero de 3 7V Tiempo operativo 5 d as de uso 15 d as en espera Tiempo de carga 2 horas use el cable de carga magn tico con un adaptador de carga USB APP Youth Hea...

Page 30: ...ico al reloj para cargarlo Descripci n general del producto 1 Pantalla 4 Sensor del ritmo card aco 2 Bot n 5 Sensor de term metro 3 Contactos de carga NOTA El dispositivo debe cargarse como m nimo 1 h...

Page 31: ...ista y estar preparado El reloj estar conectado con el tel fono y la APP INFORMACI N Si el ltimo dispositivo m vil conectado con el reloj est encendido y la funci n Bluetooth activada en ambos disposi...

Page 32: ...entre diferentes deportes Deslice hacia la derecha hasta llegar al deporte que desee A continuaci n pulse el deporte para comenzar el entrenamiento Los informes hist ricos son la ltima opci n Monitor...

Page 33: ...ice hacia arriba hasta que vea este icono Toque el icono para entrar en esta opci n Ahora se medir su ritmo cardiaco Reproductor de m sica Deslice hacia arriba hasta que vea este icono Toque el icono...

Page 34: ...th Cron metro Deslice hacia arriba hasta que vea este icono Toque el icono para entrar en esta opci n Pulse inicio para comenzar Pulse reiniciar para el tiempo de una vuelta Para poner a cero el cron...

Page 35: ...e seguridad Reconstruir o modificar el producto afecta a la seguridad del producto Todas las modificaciones y reparaciones del dispositivo o accesorios deben ser hechas por el fabricante o por persona...

Page 36: ...reutilizaci n o reciclaje Las bater as deben retirarse antes y no deben destruirse los recipientes que contengan l quidos Los electrodom sticos usados pueden contener sustancias perjudiciales Si el ap...

Page 37: ...le y adowa co 2 do 3 miesi ce Zachowa instrukcj obs ugi do wykorzystania w przysz o ci lub udost pniania produktu ostro nie Zr b to samo z oryginalnych akcesori w dla tego produktu W przypadku gwaranc...

Page 38: ...or 190mAh Bateria litowo polimerowa 3 7V Czas pracy 5 dni u ytkowania 15 dni w trybie gotowo ci Czas adowania 2 godziny przy u yciu za czonego kabla adowania magnetycznego z adowark USB APP Youth Heal...

Page 39: ...z zegarkiem w celu jego na adowania Przegl d produktu 1 Wy wietlacz 4 Czujnik t tna 2 Przycisk 5 Czujnik termometru 3 Piny adowania WSKAZ WKA Przed u yciem urz dzenie powinno by adowane co najmniej 1...

Page 40: ...gotowe Teraz smartwatch jest po czony ze smartfonem i aplikacj INFO Je li urz dzenie mobilne ostatnio pod czone do smartwatcha jest w czone a funkcja Bluetooth jest w czona na obu urz dzeniach smartwa...

Page 41: ...wybiera mi dzy r nymi sportami Przesuwaj palcem w prawo a dojdziesz do danego sportu Teraz dotknij dany sport aby rozpocz trening Raporty historyczne w ostatniej opcji Monitorowanie snu Przesu w g r a...

Page 42: ...tno Przesu w g r a zobaczysz t ikon Teraz stuknij t ikonk aby wej w t opcj Twoje t tno zostanie teraz zmierzone Odtwarzacz Przesu w g r a zobaczysz t ikon Teraz stuknij t ikonk aby wej w t opcj Teraz...

Page 43: ...etow aplikacji Youth Health Stoper Przesu w g r a zobaczysz t ikon Teraz stuknij t ikonk aby wej w t opcj Naci nij przycisk aby rozpocz Naci nij przycisk resetu dla czasu okr enia Aby wyzerowa stoper...

Page 44: ...sz od czy j od bie cego konta Je eli bransoletka nie o wietla si pod cz bransoletk do adowarki Instrukcje bezpiecze stwa Przebudowa lub modyfikacja urz dzenia obni a jego bezpiecze stwo Wszystkie mody...

Page 45: ...wyrzuca razem ze zwyk ymi odpadkami Dalsze wskaz wki dotycz ce utylizacji Zwr ci stare urz dzenie elektryczne w taki spos b aby jego p niejsze ponowne wykorzystanie lub recykling nie by zak cony Bater...

Page 46: ...ij van het apparaat iedere 2 3 maanden op als deze niet gebruikt wordt Bewaar deze gebruikersaanwijzingen voor toekomstig gebruik of doorverkoop produkt Doe hetzelfde voor de originele accessoires voo...

Page 47: ...re 190mAh Lithium polymeer batterij 3 7V Werkingstijd 5 dagen gebruik 15 dagen stand by Oplaadtijd 2 uur gebruik de magnetische oplaadkabel met een USB oplaadadapter APP Youth Health Ondersteunde APP...

Page 48: ...lader aan op het horloge om het op te laden Productoverzicht 1 Scherm 4 Hartslagsensor 2 Knop 5 Thermometersensor 3 Laadpennen OPMERKING Het apparaat dient voor gebruik tenminste 1 uur te worden opgel...

Page 49: ...aar Nu is de Smartwatch verbonden met uw Smartphone en de APP INFO Als het laatste mobiele apparaat dat werd verbonden met uw Smartwatch wordt ingeschakeld en de Bluetooth functie op beide apparaten i...

Page 50: ...illende sporten Veeg naar rechts totdat u de gewenste sport hebt bereikt Druk nu op de gewenste sport om de training te starten Historische rapporten als laatste optie Slaapmonitor Veeg omhoog totdat...

Page 51: ...Veeg omhoog totdat u dit pictogram ziet Tik op dit pictogram om deze optie te openen Uw hartslag zal worden gemeten Muziekspeler Veeg omhoog totdat u dit pictogram ziet Tik op dit pictogram om deze o...

Page 52: ...h Health te gaan Stopwatch Veeg omhoog totdat u dit pictogram ziet Tik op dit pictogram om deze optie te openen Druk op start om te beginnen Druk op Reset voor een rondetijd Om de stopwatch op nul te...

Page 53: ...pelen van de huidige account Als het horloge niet kan worden verlicht sluit u het horloge aan op de oplader Veiligheidsinstructies Het aanpassen of wijzigen van het product schaadt de productveilighei...

Page 54: ...fval worden geplaatst Verdere verwijderingsinstructies Retourneer het oude elektrische apparaat zodanig dat het latere hergebruik of recycling ervan niet wordt belemmerd Batterijen moeten vooraf worde...

Page 55: ...o baterii ka d 2 3 m s ce Uschovejte tento n vod k obsluze pro budouc pou it nebo sd len produktu opatrn Ud lat to sam s origin ln mi dopl ky pro tento produkt V p pad z ruky obrat te se na prodejce n...

Page 56: ...nost rozm ry 40g D 44 x 39 x V 11 2mm Skladovac teplota provozn teplota 10 C a do 45 C Obsah balen Technaxx TX SW6HR chytr hodinky nab jec kabel n vod k obsluze Kompatibilita Android 5 1 nebo vy iOS 1...

Page 57: ...gnetickou nab je ku k hodink m a nabijte je P ehled produktu 1 Displej 4 Sn ma srde n frekvence 2 Tla tko 5 Sn ma teploty 3 Nab jec piny POZN MKA Za zen by se m lo nab jet nejm n 1 hodinu p ed pou it...

Page 58: ...TX SW6HR V nab dce zvolte TX SW6HR pot budete p ipraveni Nyn jsou chytr hodinky propojeny s va m Smartphone a APP INFO Pokud je zapnuto posledn mobiln za zen p ipojen k chytr m hodink m a na obou za z...

Page 59: ...sporty P eje te doprava dokud nedos hnete po adovan ho sportu Nyn zm kn te po adovan sport a za n te tr novat Historie zpr v p i posledn mo nosti Monitor sp nku P eje te dokud se nezobraz tato ikona K...

Page 60: ...braz tato ikona Klepnut m na tuto ikonu vstoup te do t to mo nosti Nyn bude zm ena va e tepov frekvence Hudebn p ehr va P eje te dokud se nezobraz tato ikona Klepnut m na tuto ikonu vstoup te do t to...

Page 61: ...u aplikaciYouth Health Stopky P eje te dokud se nezobraz tato ikona Klepnut m na tuto ikonu vstoup te do t to mo nosti Stiskn te start pro spu t n Stiskn te reset pro as na kolo Pro vynulov n stopek s...

Page 62: ...Klepnut m na tuto ikonu vstoup te do t to mo nosti Nyn bude zm ena t lesn teplota Vypnut Podr te tla tko korunky po dobu 5 sekund Chytr hodinky vibruj p ed vypnut m Rady P ipojen Bluetooth se odpoj ja...

Page 63: ...nab jen p eh eje nebo zdeformuje je vadn a nem la by se d le pou vat Nikdy nevyb jejte baterii pln proto e se t m zkracuje jej ivotnost Pokud je t eba baterii ulo it doporu uje se aby byla ulo ena na...

Page 64: ...del dispositivo ogni 2 3 mesi se non viene utilizzato Conservare questo manuale per riferimento futuro o la condivisione di prodotto con attenzione Fate lo stresso con gli accessori originali per que...

Page 65: ...e dall APP GB DE FR ES PT IT PL NL RU CZ TR Novembre 2018 Peso Dimensioni 40g L 44 x P 39 x A 11 2mm Temperatura di conservazione Temperatura di funzionamento da 10 C fino a 45 C Contenuto della confe...

Page 66: ...all orologio per caricarlo Panoramica del prodotto 1 Schermo 4 Sensore della frequenza cardiaca 2 Pulsante 5 Sensore del termometro 3 Pin di ricarica NOTA Il dispositivo deve essere caricato per alme...

Page 67: ...co e si pronti Ora lo Smartwatch connesso con lo Smartphone e l APP INFORMAZIONI Se l ultimo dispositivo mobile connesso allo Smartwatch acceso e la funzione Bluetooth attivata su entrambi i dispositi...

Page 68: ...ere tra diversi sport Scorrere verso destra fino a raggiungere lo sport desiderato Ora premere lo sport desiderato per iniziare l allenamento Infine i dati storici Monitor sonno Scorrere verso l alto...

Page 69: ...l alto fino a visualizzare questa icona Toccare questa icona per accedere a questa opzione Verr ora misurata la frequenza cardiaca Lettore musicale Scorrere verso l alto fino a visualizzare questa ic...

Page 70: ...etro Scorrere verso l alto fino a visualizzare questa icona Toccare questa icona per accedere a questa opzione Premere start avvia per iniziare Premere reset per un tempo sul giro Per azzerare il cron...

Page 71: ...account necessario separarlo dall account corrente Se non possibile illuminare il braccialetto collegare il braccialetto al caricabatterie Istruzioni di sicurezza Ricostruire o modificare il prodotto...

Page 72: ...rtata dei bambini Smaltimento Vecchi elettrodomestici di abitazioni private Se non si desidera pi utilizzare l apparecchio consegnarlo gratuitamente in un punto di raccolta pubblico per vecchi apparec...

Page 73: ...s and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that int...

Reviews:

No comments

Related manuals for TX-SW6HR

Brand: Omega Pages: 66

Brand: Jacob Jensen Pages: 3

Brand: PARSONVER Pages: 50

Brand: Safety Basement Pages: 6

Reverso Classic Medium Duetto

Brand: Jaeger-leCoultre Pages: 29

Star Wars Stormtrooper BB-8

Brand: VTech Pages: 27

FILActive 38-104 Series

Brand: FILA Pages: 2

Brand: Timex Pages: 1

Brand: ice-watch Pages: 38

ICE DIGIT RETRO

Brand: ice-watch Pages: 28

Brand: Citizen Pages: 2

Brand: Citizen Pages: 25

OLYMP SPECIAL EDITION

Brand: HOLZKERN Pages: 2

Brand: Accurist Pages: 50

Fossil Venture Q

Brand: Fossil Pages: 1

Brand: Fire Boltt Pages: 34

IN2703 CALIBRE 418

Brand: Zeon Pages: 1

Brand: Piaget Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands