background image

Ultraschall-Kompaktwärmezähler
ultra S II

Techem Energy Services GmbH 

 Hauptstraße  89 

 D-65760  Eschborn 

 www.techem.de

Diese Betriebsanleitung wendet sich an ausgebildetes Per-
sonal. Grundlegende Arbeitsschritte sprechen wir daher 
nicht an.

Die Plombierung am Wärmezähler darf nicht verletzt 
werden! Eine verletzte Plombierung hat das sofortige Er-
löschen der Werksgarantie und der Eichung zur Folge. 

Beispiel einer Komplettinstallation

Montagehinweise

–  Für den Wärmezähler bzw. das Zählerersatzstück ei-

nen trockenen, gut zugänglichen Platz (Ablesung und 
Austausch!) wählen. Die Umgebungstemperatur darf 
nicht höher als 55 °C sein.

–  Achten Sie bei der Wahl der Einbaustelle auf die Länge 

der fest angeschlossenen Fühlerkabel (2 m). Die Kabel 
dürfen weder verlängert noch verändert werden.

–  Achten Sie ebenfalls auf einen ausreichenden Abstand 

von möglichen Quellen elektromagnetischer Störungen 
(Schalter, Elektromotoren, Leuchtstoffl ampen etc.).

–  Den Wärmezähler nur in den Strang einbauen, der auf 

dem Typenschild angegeben ist.

–  Luftblasen und -ansammlungen im Zähler führen zur 

Fehlfunktion. Daher nie an Stellen einbauen, an denen 
sich „Luftsäcke“ bilden können:

–  Der Wärmezähler kann sowohl in waagerechte als auch 

in senkrechte Leitungen eingebaut werden. Beruhi-
gungsstrecken vor oder hinter dem Zähler sind nicht 
erforderlich.

Innerhalb einer Liegenschaft möglichst einheitlich 
montieren! Die Anzeige muss jederzeit zugänglich 
und ohne Hilfsmittel ablesbar sein. 

–  Vor dem Volumenmessteil einen Schmutzfänger einbauen.
–  Vor dem Schmutzfänger und hinter dem Wärmezähler 

Absperrorgane einbauen.

–  Vor der Zählermontage die Leitung gründlich spülen – 
 

dabei noch das Zählerersatzstück verwenden.

–  Bei Zählerwechsel unbedingt die Dichtfl ächen der An-

schlussverschraubung säubern.

–  Absperreinrichtungen öffnen und Dichtheit prüfen.
–  Ist die Medium-Temperatur niedriger als die Umge-

bungstemperatur, Rechenwerk vom Volumenmessteil 
absetzen und die vergossene Zählervariante verwenden, 
da andernfalls der Zähler durch Betauung zerstört werden 
kann:

 

–  Nach der Montage Funktionsprüfung durchführen.
–  Den freien Temperaturfühler sowie das Rechenwerk 

verplomben.

Spannungsversorgung

Standardversion:  3,0 V DC Lithium-Batterie, 
 

 

12 Jahre Lebensdauer.

Option: 

24 V AC oder 230 V AC Netzteil, 

  

vor 

Ort 

nachrüstbar.

Das Netzteil darf auf keinen Fall zwischen zwei Phasen an-
geklemmt werden, da sonst das Netzteil zerstört wird.

Einbau der Temperaturfühler

Der Rücklauffühler ist im Volumenmessteil integriert. Der 
Vorlauffühler wird in einen Kugelhahn oder in ein T-Stück 
eingebaut:

Bei Neuinstallationen in Rohren 

 25 mm müssen die 

Temperaturfühler direkt eintauchend montiert werden.

BETRIEBSANLEITUNG

Ir

rtum und tec

hnisc

he Änderungen v

orbehalten. – 831

02.1

.0408

Summary of Contents for ultra S ll

Page 1: ...ruhi gungsstrecken vor oder hinter dem Z hler sind nicht erforderlich Innerhalb einer Liegenschaft m glichst einheitlich montieren Die Anzeige muss jederzeit zug nglich und ohne Hilfsmittel ablesbar s...

Page 2: ...Bus Modul genormt nach EN 1434 3 Anschlussm glichkeit 2 x 2 5 mm galvanischeTrennung maximale Spannung 50V DC Stromaufnahme Eine M Bus Last Adressierung prim r oder sekund r Baudrate 300 oder 2400 Bau...

Page 3: ...ifschleife 6 Monatsschleife Zur schnellen visuellen Erfassung sind die Schleifen im Dis playmitdenZiffern1bis6gekennzeichnet DieHauptschleife ist mit den aktuellen Daten wie z B f r Energie Volumen un...

Page 4: ...erscheinen Fehler Codes 1 4 7 im Wechsel mit der Grundanzeige Ausnahme Die Fehler anzeige C 1 wird st ndig angezeigt C 1 1 Grundparameter im Flash oder RAM zerst rt Err1 2 FehlerhafteTemperaturmessun...

Page 5: ...m or downstream of the meter are not required If possible use the same installation method within one property The display must be accessible at all times and readable without further aids Install a d...

Page 6: ...ity of connecting 2 x 2 5 mm Galvanic isolation Maximum voltage 50V DC Current consumption one M bus load Primary or secondary addressing Baud rate 300 or 2400 bauds A 2 pole connector block is at tac...

Page 7: ...oop 2 Due date loop 3 Information loop 4 Pulse input loop 5 Tariff loop 6 Monthly loop The loops are marked in the display with the numbers 1 to 6 in order to enable quick visual recording The major l...

Page 8: ...ormity TheHYDROMETERGmbHasmanufactureroftheultrasound compact heat meter ultra S ll herewith declares that this device meets the basic requirements and relevant regula tions of the following guideline...

Reviews: