background image

T

ra

n

s

la

ti

o

n

 o

th

e

  

o

ri

g

in

a

o

p

e

ra

ti

n

g

 m

a

n

u

a

G

B

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Operating manual 

HORNET 

W 40, G 40/12, G 40/24  

Item-No.:   104458475, 104428700, 104438700, 104448700, 104458475, 

104458702, 104468702, 104468722, 104478702, 104478722, 
104528700, 104538700, 104548700, 104558702, 104568702, 
104568722, 104578702, 104578722 

Summary of Contents for HORNET 104428700

Page 1: ...nual GB Operating manual HORNET W 40 G 40 12 G 40 24 Item No 104458475 104428700 104438700 104448700 104458475 104458702 104468702 104468722 104478702 104478722 104528700 104538700 104548700 104558702...

Page 2: ...cient knowledge of the operating manual Copyright HORN GmbH Co KG All rights reserved Text graphics and layout copyright protected Reproduction and copying including in part only permitted with writte...

Page 3: ...ormation Specific details on the economic use of the device Specific details and or instructions for damage prevention Details and or instructions for preventing injury to persons or extensive materia...

Page 4: ...ling oils greases fuels and other chemical substances Water protection The device has been constructed for use with water contaminants It is to be operated such that bodies of water cannot be polluted...

Page 5: ...in case of power failure The automatic self closing nozzle A2010 closes perfectly when the tank to be filled is full when the nozzle is held in a vertical position or when the nozzle falls to the gro...

Page 6: ...10 104 568 702 HORNET G 40 12 A FMT 3 FMT 3 Automatic nozzles A 2010 104 568 722 HORNET G 40 12 A FMT 3 FMT 3 Automatic nozzles A 2010 104 578 702 HORNET G 40 24 A FMT 3 FMT 3 Automatic nozzles A 2010...

Page 7: ...Plug thread 21 on nozzle and tighten Tight pump into opening of tank thus considering that the pump can only be placed and operated in a vertical position By twisting the motor casing 11 the pump outl...

Page 8: ...6 may not be left lying on the ground in order to avoid damages to the hose 4 2 1 Normal operation of type with nozzle ZP 19 a Switch on electric pump b Hold nozzle into filling container and or put n...

Page 9: ...d the feeler jet 17 which is situated in the outlet has not been contaminated and the flow volume is not less than 12 l min 5 Demontage In case the pump has to be dismounted from barrel or container 1...

Page 10: ...egulations are to be followed 7 1 Return of batteries Batteries must not be disposed of with the domestic waste Batteries can be returned free of charge via a suitable collecting point or to the dispa...

Page 11: ...44 1268 102 G HORNET 40 11 8 Declaration of conformity...

Page 12: ...12 44 1268 102 G HORNET 40 HORN GmbH Co KG Munketoft 42 24937 Flensburg Germany T 49 461 8696 0 F 49 461 8696 66 www tecalemit de info tecalemit de...

Reviews: