Team Losi XXX-SCT, Instruction Manual

Page: 14 / 24

1"35 &/( LISH %&654$) '3"/±"*4 *5"-*"/0 &41"º0-
LOSA6229 4-40 x 3/8” Button-Head
Screws (10) Losi 4-40 x 3/8 Rundkopf-
schrauben Vis à tête bombée 4-40x3/8" (10) 4-40 x 3/8” Vite testa tonda (10) Tornillos de botón 4-40 x 3/8
(10)
LOSA6230 Shim Assortment - 3/16”, 1/4”,
1/2” (20) Losi Unterlegscheiben
3/16,1/4,1/2 (20) Assortiment de cales 3/16",
1/4", 1/2" (20) Assortimento rasamenti - 3/16”,
1/4”, 1/2” (20) Arandelas -3/16", 1/4", 1/2"
(20)
LOSA6233 4-40 x 5/8” Flat-Head Screws
(10) Losi 4-40 x 5/8
Flachkopfschrauben (10) Vis FHC 4-40 x 5/8" (10) 4-40 x 5/8” Viti testa piatta (10) Tornillo plano 4-40 x 5/8" (10)
LOSA6234 Button Head Screw, 4040 x
1/14 Losi Rundkopfschrauben/
4-40x1/4 Vis à tête bombée 4-40 x 1/14 Viti testa tonda, 4040 x 1/14 Tornillo de botón 4040 x 1/4"
LOSA6236 Button Head Screws, 2056
x 1/2 Losi Halbrundschrauben
2056 x1/2 Vis à tête bombée 2-56 x 1/2 Viti testa tonda, 2056 x 1/2 Tornillo de botón 2056 x 1/2"
LOSA6255 2-56 x 1/4” Button Head
Screws (10) Losi Halbrundschrauben
2-56 x1/4(10) Vis tête bombée 2-56 x 1/4" (10) 2-56 x 1/4” Viti testa tonda (10) Tornillos de botón 2-56 x 1/4
(10)
LOSA6256 4-40 x 1/2” Button Head Cap
Screws (6) Losi Halbrundschrauben
4-40 x1/2 (6) Vis tête bombée 4-40 x 1/2" (6) 4-40 x 1/2” Viti testa tonda (6) Tornillos de botón 4-40 x 1/2
LOSA6263 8-32 x 3/4” BH Screws (8) Losi Halbrundschrauben
8-32 x 3/4 (8) Vis tête bombée 8-32 x 3/4" (8) 8-32 x 3/4” Viti BH (8) Tornillos de botón 8-32 x 3/4"
LOSA6300 4-40 Hex Nuts (10) Losi Muttern 4-40 (10) Ecrous 4-40 (10) 4-40 Dadi esagonali (10) Tuercas 4-40 (10)
LOSA6303 10-32 Locknuts (4ea Nylon &
Steel) (8) Losi 10-32 Stopmutter Flach (8) Ecrous freins 10-32 (8) 10-32 Dadi autobloccanti
(nylon&acciaio) (8) Tuercas autoblocantes 10-32
(Nylon y acero) (10)
LOSA6305 4-40 Aluminum Locknuts, Low
Profile (10) Losi 4-40 Alu Stoppmuttern
flach (10) Ecrou frein en aluminium 4-40,
taille basse (10) 4-40 Dadi autoblocc. alluminio,
basso profilo (10) Tuercas 4-40 de aluminio y perfil
bajo (10)
LOSA6306 4-40 Aluminum Mini Nuts (10) Losi 4-40 Aluminium
Mini-Muttern (10) Mini écrous en aluminium 4-40
(10) 4-40 Mini dadi alluminio (10) Mini tuercas 4-40 (10)
LOSA6350 #4 and 1/8” Hardened
Washers Losi Unterlegscheiben #4
und 1/8 gehärtet Rondelle traitée #4 et 1/8" #4 e 1/8” Rondelle indurite Arandelas endurecidas #4 y
1/8"
LOSA6401 1/16” Pins for Wheels and
Gears Losi 1/16 Stifte für Rad
u. Getriebe Goupilles 1/16" pour roues
et pignons 1/16” Perni per ruote e
ingranaggi Pasadores 1/16" para ruedas y
engranajes
LOSA6903 3/16” x 3/8” Sealed Bearings
(2) Losi Kugellager, 3/16x3/8 (2) Roulements étanches
3/16"x3/8" (2) 3/16” x 3/8” Cuscinetti stagni
(2) Rodamiento sellado 3/16" x
3/8" (2)
LOSA6908 1/2” x 3/4” Ball Bearings
Seal (2) Losi 1/2 x 3/4 Kugellager
gekapselt Roulements étanches 1/2"x
3/4" (2) 1/2” x 3/4” Cuscinetti a sfere (2) Rodamiento sellado 1/2" x
3/4" (2)
LOSA6909 1/8” x 3/8” Ball Bearings (‘XX’
Trans) (2) Losi 1/8 x 3/8 Kugellager
(XX Trans) Roulements 1/8"x 3/8" (2) 1/8” x 3/8” Cuscinetti a sfere
(‘XX’ Trans) (2) Rodamiento sellado 1/8" x 3/8"
(2) (transmisión XX)
LOSA6937 5x10mm Shielded Ball Bearings Losi 5x10mm Shielded
Kugellager gekapselt (2)
Roulements flasqués 5 x 10mm 5 x 10mm Cuscinetti schermati Rodamiento cerrado 5x10mm
LOSA7215 Eclipse™ Tire XXX-SCT Tires
(Blue) w/Foam (2) Losi Reifen Set, Eclipse SCT:
XXX-SCT Pneus Eclipse XXX-SCT (bleus)
avec insert (2) Eclipse Tire XXX-SCT Gomme
(blu) con spugna (2) Neumático Eclipse™ XXX-SCT
(Azul) con foam (2)
LOSA8200 Body Clips Losi Karosserie Clips Clips à carrosserie Carrozzeria Clips de carrocería
LOSA9941 Bearing Spacer/Axle Washer Set Losi Distanzhülsen Set Set d'entretoises de roulements
et rondelles épaulées Set distanz. cuscinetti/rondelle
assi Espaciador de rodamientos y
arandela de eje
LOSB2050 Front Suspension Arms (XXX-
SCT, XXX-SCB) Losi Querlenker Vorne: XXX-SCT Bras de suspension avant Bracci sospensioni anter.: XXX-
SCT, XXX-SCB Espaciador de rodamientos y
arandela de eje
LOSB2051 Rear Suspension Arms (XXX-
SCT, XXX-SCB) Losi Querlenker Hinten
(XXX-SCT) Bras de suspension arrière Bracci sospensioni poster.:
XXX-SCT, XXX-SCB Trapecios traseros: XXX-SCT,
XXX-SCB
LOSB2406 Front Bumper Set (XXX-SCT) Losi Stoßfänger Set (XXX-SCT) Pare-choc avant Set paraurti anter.: XXX-SCT Kit parachoques delantero:
XXX-SCT
LOSB2407 Rear Bumper Set (XXX-SCT,
XXX-SCB) Losi hintere Stoßstange Set
(XXX-SCT) Pare-choc arrière Set paraurti poster.: XXX-SCT,
XXX-SCB Kit parachoques trasero: XXX-
SCB, XXX-SCT
LOSB2408 Nerf Guard: XXX-SCT Losi Seitenaufprallschutz (XXX-
SCT) Protection latérale Protezione: XXX-SCT Protector: XXX-SCT
LOSB2410 Main Chassis: XXX-SCT Losi Chassis XXX-SCT Châssis Telaio principale: XXX-SCT Chasis: XXX-SCT
LOSB2425 Battery Strap/Top Plate
(XXX-SCT, XXX-SCB) Losi Akku Strip/Top Plate: XXX
SCT Support de batterie Fermo batteria/piastra superiore:
XXX-SCT, XXX-SCB Soporte de batería superior:
XXX-SCT, XXX-SCB
LOSB2454 Body Mount Set: XXX-SCT Losi Karosseriebefestigung Set:
XXX-SCT Set de supports de carrosserie Set montaggio carrozzeria:
XXX-SCT Kit soporte de carrocería:
XXX-SCT
LOSB3497 Wheel Hex Set (XXX-SCT,
XXX-SCB) Losi Radmitnehmer Set: XXX-
SCT Hexagone de roues Set esagoni ruote: XXX-SCT,
XXX-SCB Hexágonos de rueda: XXX-SCT,
XXX-SCB
LOSB3543 Driveshaft Set: XXX-SCT/SCB Losi Antriebswelle Set: XXX-SCT/
SCB Set de tiges de cardans Set albero trasmissione:
XXX-SCT/SCB Kit palieres: XXX-SCT/SCB
LOSB3544 Axle Set: XXX-SCT/SCB Losi Achsen Set: XXX-SCT/SCB Axes de roues arrière Set assi: XXX-SCT/SCB Kit ejes de rueda: XXX-SCT/SCB
LOSB3573 Front Axles (XXX-SCT, XXX-
SCB) Losi Vorderachse XXX-SCT Axe de roues avant Assi anteriori: XXX-SCT, XXX-
SCB Ejes delanteros: XXX-SCT,
XXX-SCB
LOSI TUFF COUNTRY XXX-SCT RTR