Team Losi Mini Rockstar LOSB0209i Operation Manual Download Page 38 | Manualshive

Page: 38 / 72

background image

VEhiculE dE cOuRSE 4wd RtR cOuRt A l’EchEllE 1/16

FR

Nous n'assumons aucune responsabilité pour les erreurs.
Losi, une entreprise Horizon Hobby, Inc.
La marque commerciale Rockstar est une marque commerciale et enregistrée
appartenant à ses propriétaires respectifs et utilisée sous licence par Horizon Hobby, Inc.
Avant de faire fonctionner ce véhicule, veuillez lire attentivement tous les documents papier.

Guide de mise en oeuvre

«
...
36
37
38
39
40
...
»

Summary of Contents for Mini Rockstar LOSB0209i

Page 1: ...The Rockstar trademark is property of its respective owners and is used under license by Horizon Hobby Inc Before operating this vehicle please read all printed materials thoroughly Operation Manual B...

Page 2: ......

Page 3: ...Not responsible for errors Losi a Division of Horizon Hobby Inc Before operating this vehicle please read all printed materials thoroughly Operation Manual EN...

Page 4: ...for this product Meaning of Special Language The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when operating this product NOTICE Procedures w...

Page 5: ...Always inspect the battery before charging Always terminate all processes and contact Horizon Hobby if the product malfunctions Always keep batteries and charger away from any material that could be a...

Page 6: ...n during power on adjust the TH Trim knob located to the lower right of the steering wheel until they stop To make the vehicle move forward pull the trigger back To reverse the vehicle wait for the mo...

Page 7: ...4 volt LiPo battery pack LOSB9826 or 3 cell 11 1 volt LiPo battery pack LOSB9827 Please consult the Motor Battery Chart below for suggested motor battery combos The use of higher voltage battery pack...

Page 8: ...bind your transmitter to the receiver should the need arise During the bind process there is a unique ID from the transmitter communicated to the receiver to ensure trouble free radio operation Steps...

Page 9: ...will automatically adjust based on battery type For LiPo battery ESC will auto detect whether it is 1 cell 3 3V 2 cell 6V or 3 cell 9V For NiMH ESC will cutoff at 4 3V 2 LED display during Normal Ope...

Page 10: ...n The slipper is primarily used to help absorb sudden impacts on the drivetrain due to landing big jumps or when using more powerful aftermarket motors and or battery packs Additionally it can be used...

Page 11: ...de As you make them longer you will increase the toe in and vice versa Ride Height This is the height the chassis sits and runs at Spring spacers included with the Mini SCT when installed between the...

Page 12: ...rews If you are replacing the spur gear with one of a different size number of teeth you must first loosen do not remove the two screws that secure the motor and slide it back slightly Remove the 3mm...

Page 13: ...r Remedy Horizon s sole obligation hereunder shall be that Horizon will at its option i repair or ii replace any Product determined by Horizon to be defective In the event of a defect these are the Pu...

Page 14: ...inal sales receipt verifying the proof of purchase date Provided warranty conditions have been met your Product will be repaired or replaced free of charge Repair or replacement decisions are at the s...

Page 15: ...n Hobby Inc Instructions for Disposal of WEEE by Users in the European Union This product must not be disposed of with other waste Instead it is the user s responsibility to dispose of their waste equ...

Page 16: ...gested dump out the old uid from the shock body Carefully ll the shock body with uid to the bottom of the threads inside the shock body Step 6 Pull the shaft out so the piston is next to the cartridge...

Page 17: ...wing full charge Slipper slipping too much Motor worn out Driveline bound up Recharge battery Try another charger Check adjust slipper Replace motor Check wheels and transmission for binding Poor rang...

Page 18: ...4500Kv Sensorless Motor LOSB9502 MSC 18BL Brushless ESC SPMSR300 Spektrum 3 Channel Surface Receiver Replacement Parts Option Parts LOSB1013 Track Dots Neon Orange 12 LOSB1100 F R Ball Bearing Set 8 L...

Page 19: ...1060 9457 1951 1045 1051 1100 1100 1040 1049 1027 1073 1073 1041 1051 1051 1853 1854 1853 1852 1856 1854 1295 Front shock part numbers All part numbers prefixed by LOSB Rear shock part numbers Comple...

Page 20: ...ision von Horizon Hobby Inc Das Rockstar Warenzeichen ist Eigentum ihrer Besitzer und wird von Horizon Hobby unter Lizenz verwendet Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme alle Dokumente und Anleitunge...

Page 21: ...aktuelle Version ersehen Sie bitte unter www horizonhobby com unter Support f r dieses Produkt Erkl rung der Begriffe Die folgenden Begriffe erkl ren die Gef hrdungsstufen im Umgang mit dem Produkt H...

Page 22: ...z abk hlen berpr fen Sie vor dem Laden immer den Akku auf Besch digungen Beenden Sie bei Fehlfunktionen sofort alle Prozesse und kontakten den Service von Horizon Hobby Halten Sie das Ladeger t und Ak...

Page 23: ...schieben Schritt 8 Nach vorne Bremse R ckw rts TH Trim Links Rechts ST Trim Sollten sich nach dem Einschalten die R der drehen drehen Sie die Gastrimmung TH Trim bis die R der aufh ren zu drehen Um d...

Page 24: ...ung Dieses Modell darf nur mit dem 6 Zellen 7 2 Volt Akku Pack LOSB1212 dem 2 S 7 4 Volt LiPo Akku Pack LOSB9826 oder dem 3S LiPo Akku Pack LOSB9827 betrieben werden Bitte sehen Sie in der untenstehen...

Page 25: ...steuersysteme die auf dem 27 oder 75Mhz Band arbeiten Sender und Empf nger sind schon ab Werk miteinander gebunden Sollten Sie diesen Prozess wiederholen gehen Sie bitte wie folgt vor Erneutes Binden...

Page 26: ...nung wird automatisch nach dem Akkutyp eingestellt Bei einem LiPo Akku erkennt der Regler automatisch die Zellenzahl 1 3 3Volt 2S 6Volt oder 3S 9Volt Abschaltspannung 2 LED Anzeige w hrend des Betrieb...

Page 27: ...tet Die Rutschkupplung wird dann besonders ben tigt wenn Belastungen auf den Antriebsstrang auftreten wie zum Beispiel bei Landungen von gro en Spr ngen oder bei der Verwendung von kraftvollen Antrieb...

Page 28: ...vermindert diese Bodenfreiheit Die Bodenfreiheit beschreibt den Abstand des Chassis zum Boden Bei dem Mini SCT kann diese erh ht werden mittels Distanzst cken die auf der Oberseite der Sto d mpfer zw...

Page 29: ...das Zahnrad durch eines mit anderem Durchmesser Z hnezahl ersetzen l sen nicht entfernen Sie die beiden Schrauben der Motorhalterung und schieben den Motor etwas zur ck Schrauben Sie die 3mm Schraube...

Page 30: ...e durch falschen Einbau falsche Handhabung Unf lle Betrieb Service oder Reparaturversuche die nicht von Horizon verursacht wurden aus R cksendungen durch den K ufer direkt an Horizon oder eine seiner...

Page 31: ...en die Produkt an die folgende Adresse gesendet werden Horizon Technischer Service Hamburger Str 10 25335 Elmshorn Germany Bitte rufen Sie 49 4121 4619966 an oder schreiben Sie uns ein Email an servic...

Page 32: ...5 EG R TTE Horizon Hobby GmbH Hamburger Stra e 10 D 25337 Elmshorn erkl rt das Produkt LOS 1 16 Mini SCT ReadyLift BND 1 16 Mini Rockstar SCT BND 1 16 Mini Stonghold SCT BND declares the product LOSB0...

Page 33: ...Ma nahmen zur effizienten Nutzung des Frequenzspektrums 3 2 Artikel 3 2 Measures for the efficient use of the radio frequency spectrum 3 2 Article 3 2 Elmshorn 31 08 2010 Konformit tserkl rung gem Ge...

Page 34: ...nd dann den oberen E Clip wieder ein Schritt 5 Sollten Sie das D mpfer l komplett wechseln entsorgen Sie das alte und sch tten vorsichtig neues l ein Schritt 6 Setzen Sie die Patrone mit ausgezogener...

Page 35: ...dig Rutschkupplung falsch eingestellt Motor verschlissen Antrieb teilweise blockiert Laden Sie den Akku Nehmen Sie ein anderes Ladeger t Stellen Sie die Rutschkupplung ein Ersetzen Sie den Motor Pr fe...

Page 36: ...inten LOSB9457 4500Kv Sensorless Motor LOSB9502 MSC 18BL Brushless ESC SPMSR300 Spektrum 3 Channel Surface Empf nger Ersatzteile Optionale Teile LOSB1013 Track Dots Neon Orange 12 LOSB1100 Kugellager...

Page 37: ...5 1051 1100 1100 1040 1049 1027 1073 1073 1041 1051 1051 1853 1854 1853 1852 1856 1854 1295 Teilenummer vordere Sto d mpfer Bitte vor alle Teilenummer LOSB setzen Teilenummern hinterer Sto d mpfer Kom...

Page 38: ...une entreprise Horizon Hobby Inc La marque commerciale Rockstar est une marque commerciale et enregistr e appartenant ses propri taires respectifs et utilis e sous licence par Horizon Hobby Inc Avant...

Page 39: ...iques Les termes suivants servent dans toute la documentation des produits d signer diff rents niveaux de blessures potentielles lors de l utilisation de ce produit REMARQUE Proc dures qui si elles ne...

Page 40: ...de refroidir Toujours inspecter la batterie avant de la charger En cas de mauvais fonctionnement du produit toujours interrompre imm diatement tous les processus et contacter Horizon Hobby Toujours g...

Page 41: ...s tournent lors de la mise sous tension r glez le bouton TH Trim se trouvant en bas droite du volant jusqu ce qu elles s arr tent Pour faire avancer le v hicule appuyez sur la g chette vers l arri re...

Page 42: ...olts 3 l ments LOSB9827 Veuillez SVP vous r f rer au Tableau de correspondances Moteur Batterie ci dessous pour les combinaisons moteur batterie sugg r es L utilisation de packs de batteries fournissa...

Page 43: ...age ait d j t effectu en usine voici les tapes suivre pour r affecter votre metteur au r cepteur si besoin tait Au cours du processus d affectation un code identificateur ID unique est transmis par l...

Page 44: ...ie Pour une batterie LiPo Le CEV ESC d tectera automatiquement s il s agit d 1 l ment 3 3 V de 2 l ments 6 V ou de 3 l ments 9 V Pour NiMH Le CEV ESC coupera une tension de 4 3 V 2 Affichage de DEL en...

Page 45: ...ent absorber les impacts brutaux au niveau du train d entra nement se produisant l atterrissage apr s de grands sauts ou en cas d utilisation de moteurs et ou des packs de batteries plus puissants acq...

Page 46: ...ue c t En les allongeant vous augmentez le pincement et vice versa Hauteur d assiette Il s agit de la hauteur laquelle se trouve le ch ssis et sa hauteur de course Si l on met en place les rondelles d...

Page 47: ...ur de plus amples d tails veuillez vous r f rer la vue clat e se trouvant en fin de ce manuel Remplacement de la couronne D montez le capot des engrenages en d vissant les trois petites vis Si vous re...

Page 48: ...le droit de modifier les dispositions de la pr sente garantie sans avis pr alable et r voque alors les dispositions de garantie existantes b Horizon n endosse aucune garantie quant la vendabilit du p...

Page 49: ...Nous avons de plus besoin d une adresse compl te d un num ro de t l phone pour demander des renseignements et d une adresse de courriel Garantie et r parations Les demandes en garantie seront uniquem...

Page 50: ...USA Le 17 avril 2010 Steven A Hall Vice pr sident Gestion Internationale des Activit s et des Risques Horizon Hobby Inc D claration de conformit conform ment la norme ISO IEC 17050 1 No HH2010081902...

Page 51: ...t doucement le corps de l amortisseur d huile jusqu ce que le niveau atteigne les filetages se trouvant l int rieur du corps de l amortisseur Etape 6 Tirez la tige de mani re de que le piston se trouv...

Page 52: ...l te Ensemble patinant patine trop Moteur us Ligne de transmission enray e Recharger la batterie Essayer un autre chargeur Contr ler r gler l ensemble patinant Remplacer le moteur Contr ler roues et t...

Page 53: ...brides LOSB1950 Pneu AV mont LOSB1951 Pneu AR mont LOSB9457 Moteur sans capteur 4500Kv LOSB9502 CEV ESC Brushless MSC 18BL SPMSR300 R cepteur surface Spektrum 3 voies Pi ces de rechange Pi ces optionn...

Page 54: ...0 1040 1049 1027 1073 1073 1041 1051 1051 1853 1854 1853 1852 1856 1854 1295 Num ros des pi ces de l amortisseur avant Tous les num ros de pi ces ont LOSB comme pr fixe Num ros des pi ces de l amortis...

Page 55: ...marchio Rockstar appartiene al rispettivo proprietario ed utilizzato con licenza di concessione di Horizon Hobby Inc Prima di azionare il veicolo si prega di leggere attentamente tutto il materiale ca...

Page 56: ...sto prodotto Significato dei termini particolari Vengono usati i seguenti termini in tutta la documentazione relativa al prodotto per indicare il livello di eventuali pericoli collegati all utilizzo d...

Page 57: ...tterie dopo il caricamento e attendere che si raffreddino Controllare sempre la batteria prima di ricaricarla Interrompere sempre qualsiasi processo e rivolgersi a Horizon Hobby se il prodotto funzion...

Page 58: ...no durante l accensione bisogna regolare la manopola TH Trim posta in basso a destra del volante fino al loro arresto Per andare avanti tirare indietro il grilletto Se necessario inserire la retromarc...

Page 59: ...lt NiMH LOSB1212 un pacco batteria a 2 celle da 7 4 volt LiPo LOSB9826 o un pacco batteria a 3 celle da 11 1 volt LiPo LOSB9827 Consultare la tabella motore batteria in basso per le combinazioni sugge...

Page 60: ...dello qualora ci fosse necessario Durante il processo di collegamento presente un ID univoco dal trasmettitore che comunica col ricevitore per assicurare un funzionamento radio senza problemi Fasi per...

Page 61: ...l tipo di batteria Per la batteria LiPo L ESC rilever se una batteria a 1 cella 3 3V 2 celle 6V o 3 celle 9V Per NiMH ESC taglier a 4 3V 2 Visualizzazione LED durante il Normale funzionamento Condizio...

Page 62: ...la trazione La frizione utilizzata in primo luogo per aiutare ad assorbire urti improvvisi al sistema di trasmissione in caso di bruschi salti o quando si usano motori e pacchi batteria pi potenti Ino...

Page 63: ...te si aumenter la convergenza e viceversa Altezza di corsa Questa l altezza del telaio normale e durante la corsa I distanziatori della molla inclusi nel Mini SCT quando sono montati fra la parte supe...

Page 64: ...inverso Seguire la vista esplosa sul retro del manuale per avere maggiori dettagli Cambiare la ruota cilindrica dentata in plastica Rimuovere il coperchio del cambio togliendo le tre viti raffigurate...

Page 65: ...neit del prodotto a particolari previsti dall utente sola responsabilit dell acquirente il fatto di verificare se il prodotto adatto agli scopi da lui previsti c Richiesta dell acquirente spetta solta...

Page 66: ...efono per chiedere ulteriori domande e di un indirizzo e mail Garanzia a riparazione Le richieste in garanzia verranno elaborate solo se presente una prova d acquisto in originale proveniente da un ri...

Page 67: ...Champaign IL USA 30 agosto 2010 Steven A Hall Vice Presidente Operazioni internazionali e Gestione dei rischi Horizon Hobby Inc Dichiarazione di conformit in conformit con ISO IEC 17050 1 No HH2010081...

Page 68: ...consigliato bisogna far scaricare prima il fluido vecchio dall ammortizzatore Riempire il corpo dell ammortizzatore con del fluido dal basso delle filettature all interno del corpo Fase 6 Tirare l am...

Page 69: ...rica Il caricatore non consente una carica completa Slittamente eccessivo del pattino Motore usurato Trasmissione legata Ricaricare batteria Provare un altro caricatore Controllare impostare il pattin...

Page 70: ...Motore senza sensore 4500Kv LOSB9502 ESC senza spazzole MSC 18BL SPMSR300 Ricevitore di superficie Spektrum 3 canali Pezzi di ricambio Pezzi opzionali LOSB1013 Punti di tracciatura arancione fluoresce...

Page 71: ...51 1100 1100 1040 1049 1027 1073 1073 1041 1051 1051 1853 1854 1853 1852 1856 1854 1295 Numero pezzo ammortizzatore frontale Tutti i numeri pei pezzi prefissati da LOSB Numero pezzo ammortizzatore pos...

Page 72: ...29708 i 800 0440 Printed 10 2010 Printed in China 2010 Horizon Hobby Inc Not responsible for typographical errors...

Reviews:

No comments

Related manuals for Mini Rockstar LOSB0209i

Brand: Team C Pages: 33

Brand: Walachia Pages: 4

INTERNATIONAL LIGHTHING

Brand: Sail Classics Pages: 2

Slide&Surf SLA.747757

Brand: Slackers Pages: 3

My Real Jam Active Play Music

Brand: Little Tikes Pages: 2

Brand: Lionel Pages: 20

SCOOBY-DOO 75901

Brand: LEGO Pages: 67

Brand: Faller Pages: 8

Megaphone Mission Voice Changer

Brand: VTech Pages: 12

Brand: Tabletop Scenics Pages: 12

Brand: Digitrax Pages: 32

Marble Run Dragon

Brand: iDventure Pages: 56

HUZZLE Cast Hourglass

Brand: Hanayama Pages: 5

Berkshire LionChief

Brand: Lionel Pages: 36

Brand: Fisher-Price Pages: 4

Brand: Magnum Models Pages: 12

SpinX Stuntcar 2,4GHz

Brand: Jamara Pages: 8

Brand: Mega Construx Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands