Part #
English
Deutsch
Français
Italiano
LOSA8131
8IGHT Wing, White: 8B, 8T
8IGHT Flügel, weiß: 8B, 8T
8B, 8T - Aileron 8IGHT, blanc
Alettone 8IGHT, bianco: 8B, 8T
LOSA9165
Tuned Pipe Mount & Hardware:
8B, 8T
Resorohrhalterung und Hardware:
8B, 8T
8B, 8T - Support résonateur & visserie
Supporto tubo di scappamento e accessori:
8B, 8T
LOSA99041
Metal Sx Arm Insert,
23 Spline, JR (2)
Metall Sx Armeinsatz, 23 Spline, JR (2)
Insert 23s JR pour bras
de servo métal (2)
Inserto squadretta servo, metallo, 23
scanalature, JR (2)
LOSB2203
Hinge Pin Brace Set: 8 RTR
Scharnierbolzen Stützsatz: 8 RTR
8 RTR - Jeu de support d'axe
Set piastrine: 8 RTR
SPMS605
9KG Servo, WP, Metal, 23T
9KG Servo, wasserdicht, 23T
Servo étanche 9kg, 23T
Servo 9kg, waterproof, 23T
SPMSR310
SR310 DSMR 3-Channel Receiver
SR310 3-Kanal DSMR
Oberflächenempfänger
Récepteur SR310 3 voies DSMR
Ricevente di superficie SR310 DSMR 3 canali
TLR241001
Side Guards: 8E 3.0
Seitenschutz: 8E 3.0
8E 3.0 - Protections latérales
Protezioni laterali: 8E 3.0
TLR241003
Chassis Braces, Top Plate: 8E 3.0
Karosseriestreben, obere Platte:
8E 3.0
8E 3.0 - Renforts de châssis, platine
supérieure
Montanti e coperchio superiore telaio:
8E 3.0
TLR241004
Servo Mount, Top Brace: 8E 3.0
Servohalterung, obere Strebe: 8E 3.0
8E 3.0 - Support de servo,
renfort supérieur
Supporto servo, montante superiore: 8E 3.0
TLR241005
Front Bumper: 8E 3.0
Frontstoßstange: 8E 3.0
8E 3.0 - Pare choc avant
Paraurti anteriore: 8E 3.0
TLR241008
Battery Foam: 8E 3.0
Akku Schaumstoff: 8E 3.0
8E 3.0 - Mousse de batterie
Distanziale in espanso per batteria: 8E 3.0
TLR241012
Battery Tray: 8TE 3.0
Akkuhalterung: 8TE 3,0
8IGHT-T E 3.0 - Support batterie
Portabatteria: 8TE 3.0
TLR242002
Ctr Dogbone: 8B 3.0 (Rr), 8E 3.0 (FR) Mittlerer Dogbone: 8B 3.0 (Heck),
8E 3.0 (Front)
8B 3.0 (Ar.), 8E 3.0 (av) -
Cardan central
Cardano centrale: 8B 3.0 (post.),
8E 3.0 (ant.)
TLR242003
Coupler Outdrive: 8B 3.0
Kupplungsabtriebe: 8B 3.0
8B 3.0 - Noix d'accouplement de cardan Accoppiatore trascinatore: 8B 3.0
TLR242009
Rear Center Dog Bone: 8E 3.0
Hinterer mittlerer Dogbone: 8E 3.0
8E 3.0 - Cardan central arrière
Cardano centrale posteriore: 8E 3.0
TLR242013
Front & Rear Gear Box Set:
All 8IGHT
Front- und Heckgetriebekastensatz:
Alle 8IGHT
8IGHT - Set de cellules av et arr
Set scatola cambio ant. e post.:
tutti i modelli 8IGHT
TLR243000
Shock Stand-off Set (2): 8B 3.0
Stoßdämpferabstandssatz (2): 8B 3.0
8B 3.0 - Entretoises d'amortisseurs (2)
Set distanziali ammortizzatori (2): 8B 3.0
TLR244000
Front Susp Arm Set: 8B 3.0
Vorderer Aufhängungsarmsatz: 8B 3.0
8B 3.0 - Jeu de bras de suspension avant Set braccio sospensione ant.: 8B 3.0
TLR244001
Front Susp Arm Bush (4): 8B 3.0
Vorderer Aufhängungsarmbuchse (4):
8B 3.0
8B 3.0 - Jeu de paliers de bras de
suspension avant (4)
Boccola braccio sospensione ant. (4): 8B 3.0
TLR244002
Front Shock Tower:
8IGHT Buggy 3.0
Vordere Stoßdämpferbrücke:
8IGHT Buggy 3.0
8B 3.0 - Support d'amortisseurs avant
Torre ammortizzatore ant.:
8IGHT Buggy 3.0
TLR244003
Front Spindle Set: 8B 3.0
Hauptspindelsatz: 8B 3.0
8B 3.0 - Jeu de fusées avant
Set fusello anteriore: 8B 3.0
TLR244004
FR Spndl Carrier, 15 Dgr: 8B 3.0
Hauptspindelträger, 15 Dgr: 8B 3.0
8B 3.0 - Etrier porte fusée avant, 15°
Portafusello anteriore, 15 gradi: 8B 3.0
TLR244005
Steer Rack St, BB, Shrt/Lg: 3.0
Lenkgestängesatz, Kugellager, kurz/
lang: 3.0
8B 3.0 - Renvois de direction,
courts/longs avec roulements
Set cremagliera sterzo, cuscinetti a sfera,
corta/lunga: 3.0
TLR244006
Ackerman Shoulder Screw (2):
8IGHT Buggy 3.0
Ackerman-Schulterschraube (2):
8IGHT Buggy 3.0
8B 3.0 - Vis épaulée de fixation
de barre d'Ackerman (2)
Vite a perno per barra Ackerman (2):
8IGHT Buggy 3.0
TLR244007
Hinge Pins,4 x 21mm, TiCn (2):
8B 3.0
Scharnierbolzen, 4 x 21 mm, TiCn (2):
8B 3.0
8B 3.0 - Axes en titane 4 x 21mm (2)
Perni, 4 x 21 mm, TiCn (2): 8B 3.0
TLR244008
Rr Susp Arm St: 8B 3.0
Hinterer Aufhängungsarmsatz: 8B 3.0
8B 3.0 - Jeu de bras de suspension
arrière
Set braccio sospensione posteriore: 8B 3.0
TLR244011
Hinge Pin, 4 x 66mm, TiCn (2): 8B 3.0 Scharnierbolzen, 4 x 66 mm, TiCn (2):
8B 3.0
8B 3.0 - Axes de suspension en Titane
4 x 66mm (2)
Perno, 4 x 66 mm, TiCn (2): 8B 3.0
TLR244012
Otr Hng Pins, 3.5, TiCn(2): 8B 3.0
Äußere Scharnierbolzen, 3,5, TiCn (2):
8B 3.0
8B 3.0 - Axes de suspension extérieurs
TiCn, 3,5mm (2)
Perni esterni, 3,5, TiCn (2): 8B 3.0
TLR244015
Rear Shock Tower: 8E 3.0
Hintere Stoßdämpferbrücke: 8E 3.0
8E 3.0 - Support d'amortisseurs arrière
Torre ammortizzatore posteriore: 8E 3.0
TLR245000
Droop Screw (4): 8B 3.0
Droop-Schrauben (4): 8B 3.0
8B 3.0 - Vis de butée de suspension (4)
Vite del droop (4): 8B 3.0
TLR245001
5-40 x 1/4" FH Screws (10)
5-40 x 1/4'' Flachkopfschrauben (10)
Vis FHC 5-40 x 1/4" (10)
Viti a testa piatta 5-40 x 1/4" (10)
TLR342002
Rear Dogbone & Axle Set: 8B 3.0
Hinterer Dogbone und Achsensatz:
8B 3.0
8B 3.0 - Cardans et axes arrière (2)
Set cardano e asse posteriore: 8B 3.0
TLR44001
1/8 BX Dish Whl, Wht (4): 8B 3.0
1/8 BX Tellerscheibe, weiß (4): 8B 3.0
8B 3.0 - Jantes pleines Buggy, blanches (4)
Cerchione ruota BX 1/8, bianco (4): 8B 3.0
TLR5930
Cap Head Screws, M3 x 8mm (10)
Kopfschrauben, M3 x 8 mm (10)
Vis BTR M3 x 8mm (10)
Viti a testa cilindrica con esagono incassato,
M3 x 8 mm (10)
TLR5933
Cap Head Screws, M3 x 12mm (10)
Kopfschrauben, M3 x 12 mm (10)
Vis BTR M3 x 12mm (10)
Viti a testa cilindrica con esagono incassato,
M3 x 12 mm (10)
TLR6019
Ballstud/Hub Spacer St, Alum: 22
Kugelbolzen/Nabendistanzstücksatz,
Aluminium: 22
22 - Rotules à visser et entretoises alu
Set distanziali per perno uniball/mozzo,
alluminio: 22
TLR6352
Washers, M3 (10)
Unterlegscheiben, M3 (10)
Rondelles M3 (10)
Rondelle, M3 (10)
TLR8202
Body Clips, Black (12): 22
Karosserieklemmen, schwarz (12): 22
22 - Clips de carrosserie noirs (12)
Clip carrozzeria, nero (12): 22
37
LOSI 8IGHT-E RTR
REPLACEMENT PARTS | ERSATZTEILE | PIÈCES DE RECHANGE | PEZZI DI RICAMBIO
