background image

IT

51

LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR • MANUALE DI ISTRUZIONI

Optional Parts
Optionale Bauteile

Pièces optionnelles
Pezzi opzionali

Part #

English

Deutsch

Français

Italiano

TLR74016 

Silicone Shock Oil, 80wt, 2oz 

Silikon-Stoßdämpferöl, 80 wt, 60 ml (2 oz) 

Huile silicone d’amortisseur, 80wt, 60 ml

Olio al silicone per ammortizzatore, 80wt, 2oz 

TLR74017 

Silicone Shock Oil, 90wt, 2oz 

Silikon-Stoßdämpferöl, 90 wt, 60 ml (2 oz) 

Huile silicone d’amortisseur, 90wt, 60 ml

Olio al silicone per ammortizzatore, 90wt, 2oz 

TLR74018 

Silicone Shock Oil, 100wt, 2oz 

Silikon-Stoßdämpferöl, 100 wt, 60 ml (2 oz) 

Huile silicone d’amortisseur, 100wt, 60 ml

Olio al silicone per ammortizzatore, 100wt, 2oz

TLR74019 

Shock Oil 6 pk: 17.5, 22.5, 27.5, 32.5, 37.5, 

42.5 2oz 

Stoßdämpferöl 6 pk: 17,5, 22,5, 27,5, 32,5, 37,5, 

42,5, 60 ml (2 oz) 

Assortiment de 6 flacons d’huile silicone 

d’amortisseur 17.5, 22.5, 27.5, 32.5, 37.5, 42.5 

en 60ml

Olio ammortizzatore 6Pk, 17.5,22.5,27.5,32.5,37.5, 

42.5 2oz

TLR74020 

Shock Oil 6 pk: 20, 25, 30, 35, 40, 45, 2oz 

Stoßdämpferöl 6 pk: 20, 25, 30, 35, 40, 45, 60 ml 

(2 oz) 

Assortiment de 6 flacons d’huile silicone 

d’amortisseur 20, 25, 30, 35, 40, 45 en 60ml

Olio ammortizzatore 6 pk: 20, 25, 30, 35,40, 45, 

2oz

TLR74021 

Shock Oil 6 pk: 50, 60, 70, 80, 90, 100, 2oz 

Stoßdämpferöl 6 pk: 50, 60, 70, 80, 90, 100, 60 ml 

(2 oz) 

Assortiment de 6 flacons d’huile silicone 

d’amortisseur 50, 60, 70, 80, 90, 100 en 60ml

Olio ammortizzatore 6 pk: 50,60,70,80,90,100, 2oz

TLR74022 

Silicone Shock Oil, 25wt, 4oz 

Silikon-Stoßdämpferöl, 25 wt, 118 ml (4 oz) 

Huile silicone d’amortisseur, 25wt, 120 ml

Olio al silicone per ammortizzatore, 25wt, 4oz

TLR74023 

Silicone Shock Oil, 30 wt, 4oz 

Silikon-Stoßdämpferöl, 30 wt, 118 ml (4 oz) 

Huile silicone d’amortisseur, 30wt, 120 ml

Olio al silicone per ammortizzatore, 30 wt, 4oz

TLR74024 

Silicone Shock Oil, 35wt, 4oz 

Silikon-Stoßdämpferöl, 35 wt, 118 ml (4 oz) 

Huile silicone d’amortisseur, 35wt, 120 ml

Olio al silicone per ammortizzatore, 35wt, 4oz

TLR74025 

Silicone Shock Oil, 40wt, 4oz 

Silikon-Stoßdämpferöl, 40 wt, 118 ml (4 oz) 

Huile silicone d’amortisseur, 40wt, 120 ml

Olio al silicone per ammortizzatore, 40wt, 4oz

TLR74026 

Silicone Shock Oil, 45wt, 4oz 

Silikon-Stoßdämpferöl, 45 wt, 118 ml (4 oz) 

Huile silicone d’amortisseur, 45wt, 120 ml

Olio al silicone per ammortizzatore, 45wt, 4oz 

TLR74027 

Silicone Shock Oil, 50wt, 4oz 

Silikon-Stoßdämpferöl, 50 wt, 118 ml (4 oz) 

Huile silicone d’amortisseur, 50wt, 120 ml

Olio al silicone per ammortizzatore, 50wt, 4oz

TLR74028 

Silicone Shock Oil, 27.5wt, 4oz 

Silikon-Stoßdämpferöl, 27 wt, 118 ml (4 oz) 

Huile silicone d’amortisseur, 27.5wt, 120 ml

Olio al silicone per ammortizzatore, 27.5wt, 4oz

TLR74029 

Silicone Shock Oil, 32.5wt, 4oz 

Silikon-Stoßdämpferöl, 32 wt, 118 ml (4 oz) 

Huile silicone d’amortisseur, 32.5wt, 120 ml

Olio al silicone per ammortizzatore, 32.5wt, 4oz

TLR74030 

Silicone Shock Oil, 37.5wt, 4oz 

Silikon-Stoßdämpferöl, 37 wt, 118 ml (4 oz) 

Huile silicone d’amortisseur, 37.5wt, 120 ml

Olio al silicone per ammortizzatore, 37.5wt, 4oz

TLR76002

Off-Road Tire Gluing Kit

Offroad Reifenklebeset

Kit de collage de pneus TT

Kit incollaggio gomme fuoristrada

TLR76004 

TLR Lok, Threadlock, Blue 

TLR Lok, Schraubensicherung, Blau 

Frein filet TLR Lok, bleu

TLR Lok, frenafiletti, blu

TLR76006

Tire Glue, Thin 

Reifenkleber, Dünn 

Colle à pneus, fine

Colla gomme, fluida

TLR76007

Tire Glue, Standard (1oz)

Reifenkleber, Standard (1oz)

Colle à pneus, standard (1oz)

Colla gomme, standard (1oz)

TLR77000

High-Pressure Black Grease, 8cc

High-Pressure Fett Schwarz/8cc

Graisse haute pression noire, 8cc

Grasso alta pressione nero, 8cc

TLR77002

Shock O-Ring Grease, 8cc

Fett 8cc O-Ring

Graisse pour joints toriques, 8cc

Grasso o-ring ammort., 8cc

TLR8200

Body Washer

Body Washer

Body Washer

Body Washer

TLR8300 

TLR Sticker Sheet 

TLR-Aufkleberbogen 

TLR - Planche de décoration

Foglio adesivi con TLR

TLR9101 

Prebuilt Clutch, 4 Shoe, HA Alum

Vorgefertigte Kupplung, 4 Backen, HA Alum.

Embrayage pré-monté 4 mâchoires en alu.

Frizione premontata, 4 ceppi, alluminio anodizzato

TLR9102 

Prebuilt Clutch, 4 Shoe, Steel

Vorgefertigte Kupplung, 4 Backen, Stahl.

Embrayage pré-monté 4 mâchoires en acier

Frizione premontata, 4 ceppi, acciaio:

TLR99102

Turnbuckle Wrench

TLR Stellschlüssel für Gewindestift

Clé à biellettes

Chiave per tenditore

TLR99059 

8IGHT/8IGHT-T 3.0/4.0 Starter Box 

8IGHT/8IGHT-T 3.0/4.0 Starterkasten 

8IGHT/8IGHT-T 3.0/4.0 - Caisse de démarrage

Cassetta avviamento 8IGHT/8IGHT-T 3.0/4.0

Part #

English

Deutsch

Français

Italiano

DYN2003

Fast Fill Fuel Bottle, 500cc

Tankflasche, 0,5 l

Bouteille de carburant à remplissage rapide, 500 cc

Bottiglia carburante riempimento rapido, 500 cc

DYN2517

Body Scissors: Curved/Straight

Karosserie-Schere: Gekrümmt/Gerade

Ciseaux de corps : Courbés/Droits

Forbici per carrozzeria: curve/dritte

DYN9905

Dynamite Surface Pit Mat

Dynamit-Oberflächen-Grubenmatte

Pit mat de surface Dynamite

Tappetino da lavoro Dynamite

DYNT2000

Machined Nut Driver Set (4pc) US

Set gefräste Steckschlüssel (4), metrisch

Ensemble tourne-écrou usiné (4 pièces) US

Set di chiavi (4) US

DYNT2020

Machined Hex Driver Set (4pc) US

Set gefräste Sechskantschlüssel (4) metrisch

Ensemble clé à six pans usinée (4 pièces) US

Set di chiavi a brugola (4) US

DYNT2113

Suspension Arm Reamer, 4mm

Aufhängungsarmsatz, 4 mm

Alésoir de bras de suspension, 4 mm

Alesatore braccetti sospensione, 4 mm

LOSA99070

Speed-Shot Fuel Gun

Speed Shot Tankpistole

Pistolet de carburant Speed-Shot

Pistola carburante Speed-Shot

LOSA99130

8-in-1 Locking Hex Wrench Kit

8-in-1 Sechskantschlüsselsatz, verriegelbar

Kit de clés hexagonales de verrouillage 8-en-1

Set chiave esagonale 8 in 1

LOSA99166

Losi Exhaust Spring Tool

Losi Auspuff Feder Werkzeug

Outil à ressort d’échappement Losi

Utensile molle scarico Losi

LOSA99172

Camber Gauge

Sturzlehre

Jauge de cambrure

Misuratore campanatura

LOSA99173

Ride Height Gauge

Höhenmesser

Jauge de hauteur de course

Misuratore altezza di marcia

LOSA99174

Car Stand

Fahrzeugständer

Socle

Supporto automodello

LOSA99176

Precision Tire Balancer w/Clay

Präzisions-Reifenwuchtmaschine mit Tonerde

Équilibreur de pneu de précision avec argile

Equilibratore pneumatici di precisione

LOSF0430

Nitrotane Race 30%, Quart

Nitrotane Race 30 %, 0,95 l

Nitrotane pour la course 30 %, Quart

Nitrotane Race 30%, Quart

TLR70000

Twist Lock Glow Igniter

Glühzünder mit Drehverriegelung

Allumeur à décharge verrouillé par rotation

Candela d’accensione Twist Lock

TLR70001

Twist Lock Glow Igniter and Charger Combo

Glühzünder mit Drehverriegelung/Ladegerät Kombi

Chargeur et allumeur à décharge verrouillé par 
rotation combinés

Combo caricabatterie e candela d’accensione 
Twist Lock

TLR70007

TLR Team Foam Pit Mat

TLR Team Schaumstoffmatte

Pit mat en mousse TLR Team

Tappetino da lavoro TLR Team, opaco

TLR76004

TLR Lok, Threadlock, Blue

TLR Lok, Schraubensicherung, blau

Verrou TLR, frein-filet, bleu

TLR Lok, frenafiletti, blu

TLR99004

TLR Embroidered Cargo Bag

TLR Bestickte Tragetasche

Sac de chargement brodé TLR

Borsa cargo tessuta TLR

TLR99013

TLR Pit Mat, Large

TLR Boxenmatte, groß

Pit mat TLR, grand

Tappetino da lavoro TLR, grande

TLR99059

8IGHT/8IGHT-T 3.0/4.0 Starter Box

8IGHT/8IGHT-T 3.0/4.0 Starter Box

Boîtier de démarrage 8IGHT/8IGHT-T 3.0/4.0

Starter Box 8IGHT/8IGHT-T 3.0/4.0

TLR99101

Shock Shaft Pliers

Kolbenstangenzange

Pinces de bras d’amortisseurs

Pinze albero ammortizzatore

TLR99102

Turnbuckle Wrench

Spannschraubenschlüssel

Clé de ridoir

Chiave per tiranti

Recommended Parts
Empfohlene Teile

Pièces Recommandées
Pezzi Raccomandati

Summary of Contents for 8ight RTR

Page 1: ...erials thoroughly Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI 1 8 SCALE HIGH PERFORMANCE 4W...

Page 2: ...ot endanger yourself and others or result in damage to the product or property of others This model is controlled by a radio signal subject to interference from many sources outside your control This...

Page 3: ...to clean your vehicle Use an air compressor or a can of compressed air to dry the vehicle and help remove any water that may have gotten into small crevices or corners Spray the bearings drive train f...

Page 4: ...Read all instructions before use Improper use of batteries can result in fire causing serious injury and damage to property NEVER LEAVE THE CHARGING BATTERIES UNATTENDED DURING USE NEVER CHARGE BATTER...

Page 5: ...ed in the front of the moving slide The high speed needle sticks straight up at the back of the carburetor Turn the needle counterclockwise for a richer air fuel mixture and clockwise for a leaner air...

Page 6: ...the ground Use the optional Dynamite Infrared Temp Gun Thermometer with Laser Sight DYNF1055 to check engine temperatures Before Making Adjustments Ensure there are no leaks or obstructions in the fu...

Page 7: ...e and the actual performance A leaner mixture will produce an exhaust note with a higher pitch but this does not necessarily mean improved performance as the engine is on the verge of overheating and...

Page 8: ...and ensure free rotation Fuel is old or bad Use new fuel ENGINE IS RUNNING BUT VEHICLE DOES NOT MOVE Brakes are stuck Look for damage or foreign matter locking the brakes Drivetrain is damaged Check f...

Page 9: ...hrough a special programming mode in the transmitter 1 Begin with the transmitter binding process to the receiver complete Power ON the receiver 2 Hold full right and full brake while powering the tra...

Page 10: ...fuel 1 Remove the glow plug 2 Place the model on a stand where the tires are not touching the ground and place a rag over the cylinder head 3 Turn the engine over for a few seconds This will remove t...

Page 11: ...his Product needs to be inspected or serviced and is compliant in the country you live and use the Product in please use the Horizon Online Service Request submission process found on our website or c...

Page 12: ...n between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician f...

Page 13: ...43 LOSI 8IGHT 8IGHT T RTR Front Standard Smart Differentials Wing Type Wing Spacer Wicker Bill 43 LOSI 8IGHT 8IGHT T RTR...

Page 14: ...Out 1 2 3mm 54mm 40 wt Silver 95mm 2 Outside Up 3 27mm 8IGHT Standard Setup 3 3 29mm 2 Back 2 3mm 54mm 40 wt Green 106mm 1B 2 Outside Stock 7000 wt 5000 wt Standard Standard x 20 Sport 4 composite 4...

Page 15: ...45 LOSI 8IGHT 8IGHT T RTR Front Standard Smart Differentials Wing Type Wing Spacer Wicker Bill...

Page 16: ...Out 1 2 3mm 54mm 70 wt Black 110mm 2 Outside Up 3 39mm 8IGHT T Standard Setup 3 5 3 42mm 2 Back 2 33mm 54mm 70 wt Grey 130mm 2B 2 Outside Stock 7000 wt 5000 wt Standard Standard x 20 Sport 4 composite...

Page 17: ...Trapezio posteriore LOSA4419 Switch Cover Foam Pad Schalterabdeckung Schaumstoffunterlage Capot d inter tanche Copertura interruttore e gomma LOSA4420 Center Differential Mount Brace Set Mittleres Dif...

Page 18: ...8x16 4 LOSA6945 8x14x4 Rubber Sealed Ball Bearing 4 8x14x4 Kugellager mit Gummiabdeckung 4 Roulements tanches 8x14x4 4 Cuscinetti a sfera sigillati in gomma 8x14x4 4 LOSA6946 6x10x3 Rubber Sealed Ball...

Page 19: ...zeug Pinces de bras d amortisseurs Outil multifonctions Pinze multiutensili per albero amm LOSA1721 Arm Guards Armschutzvorrichtungen Protections de bras Para braccetti LOSA1732 Rear Hub Carriers Alum...

Page 20: ...licone per differenziale 125 000CS TLR236010 M3 Aluminum Washer Set Hard Anodized 4 M3 Aluminium Unterlegscheiben Satz harteloxiert 4 Ensemble de rondelles M3 en aluminium anodisa tion dure 4 Set rond...

Page 21: ...00 Body Washer Body Washer Body Washer Body Washer TLR8300 TLR Sticker Sheet TLR Aufkleberbogen TLR Planche de d coration Foglio adesivi con TLR TLR9101 Prebuilt Clutch 4 Shoe HA Alum Vorgefertigte Ku...

Page 22: ...ploded View Buggy Explosionsansicht Vue clat e du Buggy Esploso del buggy TLR8202 LOS240007 Painted Lackiert Peinte Verniciata TLR240008 Clear Transparent Transparente Trasparente LOSA7763B TLR44001 T...

Page 23: ...OSA4432 LOSA6204 LOSA6350 LOSA9163 TLR4401 LOSB5004 LOSA4002 LOSA9163 LOSA6204 LOSA6350 TLR4401 LOSA6262 LOSA6271 LOSA6262 LOSA6271 LOSA6264 LOSA6264 LOSA6264 LOSA6271 LOSA6262 LOSA6264 LOSA6262 LOSA6...

Page 24: ...LOSA9168 LOSA6227 LOSA9168 LOSA9168 LOSA9168 TLR4406 LOSA6227 LOSA9168 LOSA6227 LOSA9168 LOSA9168 LOSA6246 LOSA6272 LOSA6050 LOS244000 LOSA4406 LOSA6279 LOS244000 LOSA6272 LOSA6050 LOSA6946 LOSA6306...

Page 25: ...R244008 LOSA6280 LOSA4435 LOSA6274 LOSA6056 LOS244000 LOSA1731 TLR244012 LOSA6302 LOSA4453 TLR245000 LOSA6302 LOSA6302 LOSA6942 LOSA6956 LOSA1750 TLR242013 LOSA6279 LOSA6221 LOSA6302 LOSA6282 LOSA1750...

Page 26: ...2 LOS240008 Painted Lackiert Peinte Verniciata TLR240009 Clear Transparent Transparente Trasparente LOSA17701B TLR240010 TLR240010 TLR8202 TLR8202 Truggy Exploded View Truggy Explosionsansicht Vue cla...

Page 27: ...SA9165 TLR4401 LOS241014 LOSA4432 LOSA6270 JSP98010 LOSA4419 LOSA9163 LOSA9158 LOSA4432 LOSA6204 LOSA6350 LOSA9163 TLR4401 LOSB5007 LOSA4003 LOSA9163 LOSA6204 LOSA6350 TLR4401 LOSA6262 LOSA6271 LOSA62...

Page 28: ...LOSA4406 TLR8202 LOSA9150 LOSA9150 LOSA9151 LOSA6277 LOSA4422 LOSA9150 LOSA6246 LOSA9168 LOSA6227 LOSA9168 LOSA9168 LOSA9168 TLR4406 LOSA6227 LOSA9168 LOSA6227 LOSA9168 LOSA9168 LOSA6246 LOSA6272 LOSA...

Page 29: ...OS243003 Rear LOS243004 Front LOSA6255 LOSA5440 LOSA5429 LOSA5429 LOS243005 LOSB2831 Front LOSB2832 Rear LOSA5435 LOSA5459 Front LOSA5461 Rear LOSA5435 LOSA6281 LOSA6284 LOSA5435 LOSA5429 LOSA5430 LOS...

Page 30: ...T T SLT3 DSM DSM2 DSMR Dynamite and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby LLC The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc All ot...

Reviews: