35
TKG VT 1048 USB
Page 1: ...r Tischventilator Ventilateur de table portable Ventilador de mesa recargable Wentylator z mo liwo ci adowania Oplaadbare tafelesventilator Nab jate n stoln ventil tor Dob jec stoln ventil tor TKG VT...
Page 2: ...TKG VT 1048 USB 2...
Page 3: ...ll or when it is cooling down Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance Never leave the appliance unsupervised when in use From time to time check the appliance and the...
Page 4: ...ever throw this appliance into fire Don t use or charge the product on a surface highly flammable If the product deforms itself while charging disconnect the USB cable from the adapter and contact the...
Page 5: ...off the appliance press the On Off button for 3 seconds Use the fan continuously for maximum 4 hours Make a pause of minimum 1 hour or until the appliance is completely cooled down before using it aga...
Page 6: ...tions in accordance with the directive ERP DECLARATION REGULATION 1275 2008 EC We TKG Sprl Bvba hereby confirm that our product meets the requirements of regulation 1275 2008 EC Admittedly our product...
Page 7: ...e und beaufsichtigt Lassen Sie Ihr Ger t und sein Netzkabel nie unbeaufsichtigt und in Reichweite von Kindern j nger als 8 Jahre oder unverantwortlichen Personen wenn es an der Steckdose h ngt oder we...
Page 8: ...n Sie den Ventilator nicht in Richtung einer kranken oder schlafenden Person Stellen Sie den L fter nicht an einem unsicheren Ort auf damit er nicht herunterf llt und stellen Sie sicher dass die Oberf...
Page 9: ...euchtet die Anzeige LED rot Wenn der Ladevorgang beendet ist leuchtet die Anzeige LED gr n Trennen Sie nach dem Ladevorgang immer das USB Kabel Achtung Das Ger t kann sich nicht aufladen wenn das Kabe...
Page 10: ...d Elektro und Elektronik Altger te nach bestimmten Regeln zu entsorgen Dies fordert den Einsatz sowohl des Herstellers bzw Lieferanten als auch des Verbrauchers Aus diesem Grund darf dieses Ger t wie...
Page 11: ...surveillance et la port e des enfants de moins de 8 ans ou des personnes non responsables lorsque celui ci est sous tension ou pendant sa phase de refroidissement Avant d utiliser l appareil v rifiez...
Page 12: ...N utilisez pas et ne chargez pas cet appareil pr s d une source de chaleur ou si la temp rature de la pi ce est sup rieur 40 C ou inf rieur 0 C Ne jetez jamais cet appareil au feu N utilisez pas et ne...
Page 13: ...appareil ne peut pas exc der 4 heures Apr s cela faites une pause de minimum 1 heure ou jusqu ce que l appareil soit compl tement refroidi avant de l allumer nouveau R glage de la Vitesse Cet appareil...
Page 14: ...ur d autres applications conform ment la directive D CLARATION ERP DIRECTIVE 1275 2008 CE Nous TKG Sprl Bvba confirmons par la pr sente que notre produit correspond aux exigences de la directive 1275...
Page 15: ...sables cuando est enchufado a la toma de corriente o se est enfriando Antes de utilizar el aparato compruebe que el voltaje de la red el ctrica coincide con el del aparato No deje nunca su aparato sin...
Page 16: ...eratura ambiente supera los 40 C o es inferior a 0 C No arroje nunca este aparato al fuego No utilice ni cargue el producto en una superficie altamente inflamable Si el producto se deforma durante la...
Page 17: ...ne el bot n de ON OFF durante 3 segundos Utilice el ventilador de forma continua durante un m ximo de 4 horas Haga una pausa de m nimo 1 hora o hasta que el aparato se haya enfriado completamente ante...
Page 18: ...08 CE Nosotros TKG Sprl Bvba por la presente confirmamos que nuestro producto cumple con los requisitos del Reglamento 1275 2008 CE Es cierto que nuestro producto no dispone de una funci n para minimi...
Page 19: ...em bez nadzoru trzymaj z dala od dzieci poni ej 8 roku ycia i os b niepowo anych kiedy jest pod czone do sieci lub si ch odzi Zanim w czysz urz dzenie do kontaktu sprawd czy napi cie sieciowe zgadza s...
Page 20: ...rz dzenia w pobli u gor cych powierzchni lub je li temperatura w pomieszczeniu przekracza 40 C lub jest ni sza ni 0 C Nigdy nie wrzucaj urz dzenia do ognia Nie u ywaj ani nie aduj produktu na powierzc...
Page 21: ...y przez 3 sekundy Mo na u ywa wentylatora w spos b ci g y przez maksymalnie 4 godziny Przed ponownym u yciem odczekaj minimum 1 godzin lub do ca kowitego ostygni cia urz dzenia Ustawienia pr dko ci Is...
Page 22: ...ponownego u ycia i odzysku w tym recyklingu zu ytego sprz tu elektrycznego Przestrzeganie zasad selektywnej zbi rki sprz tu ma zapewni w a ciwy poziom ochrony zdrowia ludzkiego i rodowiska naturalneg...
Page 23: ...n binnen het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar of van ontoerekeningsvatbare personen wanneer het onder spanning staat of wanneer het aan het afkoelen is Controleer of de netspanning overeenkomt me...
Page 24: ...k of laad het apparaat niet op in de buurt van hete oppervlakken of als de kamertemperatuur hoger is dan 40 C of lager is dan 0 C Gooi dit apparaat nooit in vuur Gebruik of laad het product niet op ee...
Page 25: ...it knop Gebruik de ventilator continu gedurende maximaal 4 uur Neem een pauze van minimaal 1 uur of totdat het apparaat volledig is afgekoeld voordat u het weer gebruikt Snelheidsinstellingen Er zijn...
Page 26: ...nden gebruikt zal worden ERP VERKLARING VERORDENING 1275 2008 EC Wij TKG Sprl Bvba bevestigen hierbij dat ons product voldoet aan de vereisten van Verordening 1275 2008 EG Toegegeven ons product besch...
Page 27: ...a deti jedine ak dosiahli 8 rokov a s pod dozorom dospelej osoby Nikdy nenech vajte spotrebi jeho el k bel bez dozoru a v dosahu det mlad ch ako 8 rokov alebo nezodpovedn ch os b hlavne ak je pr stroj...
Page 28: ...iesto aby nedo lo k jeho p du a uistite sa e povrch je rovn aby nedo lo k vibr ci m Tento pr stroj obsahuje l tium i nov nevymenite n bat rie Po dokon en nab jania odpojte k bel USB Nepou vajte a nena...
Page 29: ...ajte in k bel Ke je bat ria takmer vybit kontrolka LED bude blika na erveno Ke je bat ria v prev dzke ke je vybit pr stroj sa vypne a kontrolka LED bude blika na erveno POU ITIE Na spustenie spotrebi...
Page 30: ...yhadzova spolu s netrieden m komun lnym odpadom Pou vate m pr vo prinies v robok na zbern miesto komun lneho odpadu ktor vykon va recykl ciu odpadu prostredn ctvom op tovn ho pou itia recykl cie alebo...
Page 31: ...v nap t odpov d nap t uveden mu na spot ebi i Nikdy nenech vejte spot ebi v provozu bez dozoru as od asu zkontrolujte zda nen za zen po kozeno Nikdy nepou vejte spot ebi pokud kabel nebo spot ebi vyka...
Page 32: ...C Toto za zen nikdy nevhazujte do ohn Nepou vejte ani nenab jejte produkt na vysoce ho lav m povrchu Pokud se produkt b hem nab jen deformuje odpojte kabel USB od adapt ru a kontaktujte z kaznick ser...
Page 33: ...e li spot ebi vypnout stiskn te tla tko Zap Vyp na 3 sekundy Ventil tor pou vejte nep etr it maxim ln 4 hodiny P ed dal m pou it m prove te pauzu minim ln 1 hodinu nebo do pln ho vychladnut spot ebi e...
Page 34: ...op tovn ho pou it recyklace nebo pou it k jin m el m v souladu se sm rnic ERP DEKLARACE NA ZEN 1275 2008 EC My TKG Sprl Bvba t mto potvrzujeme e n v robek spl uje po adavky na zen 1275 2008 ES I kdy...
Page 35: ...35 TKG VT 1048 USB...
Page 36: ...ENGLISH 3 DEUTSCH 7 FRANCAIS 11 ESPANOL 15 POLSKI 19 NEDERLANDS 23 SLOVENSK 27 E TINA 31 TKG VT 1048 USB TKG SPRL Chauss e de Hal 158 1640 Rhode Saint Gen se BELGIUM 32 2 359 95 10 sav team be...
