Team International UST GR 1 Operating Instructions Manual Download Page 16 | Manualshive

Page: 16 / 40

background image

16

UST GR 1 - 051104

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

•

Avant de nettoyer votre appareil, placez le bouton thermostat
sur la position OFF et débranchez la fiche de la prise murale.

•

Laissez refroidir le gril avant le nettoyage et retirez la fiche du
thermostat de l’appareil. Pour cela, il vous suffit de maintenir
fermement la fiche spécifique du cordon et de tirer.

•

N’immergez jamais le gril en totalité ou partiellement dans l'eau
ou dans tout autre liquide, mais si de l’eau coulait au niveau des
connexions électrique, laissez sécher avant un nouvel usage.

•

Nettoyez les surfaces extérieures du gril avec un chiffon doux
légèrement humide.

•

N’utilisez pas de détergents agressifs ou de tampons à récurer
pouvant rayer le revêtement anti-adhésif.

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Summary of Contents for UST GR 1

Page 1: ...Table grill Plancha de asar eléctrica Gril de table UST GR 1 120V 60Hz 1200W I B Version 051104 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 2: ...ttachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire electric shock or cause injury 8 Do not use outdoors 9 Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids 12 Do not use...

Page 3: ...till does not fit contact a competent qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way SHORT CORD INSTRUCTIONS A short detachable power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord Longer detachable power supply cords may be used if care is exercised in their use The electrical rating of the longer cord should b...

Page 4: ...10 minutes without any foodstuff in order to eliminate the grease that may have adhered during manufacture and the new smell Ventilate the room during this period ASSEMBLY Place the appliance on a stable surface Plug the temperature controller into the appliance by inserting its plug into the connection inlet on the appliance as described below and make sure the temperature controller is in OFF po...

Page 5: ...illing times vary according to the nature of the food and to your personal taste When grilling is finished turn the temperature controller to OFF and take the plug out of the power socket Wait until the appliance has cooled down before taking out the temperature controller PRACTICAL HINTS Frozen food should always be thawed before it is grilled To grill meat put the thermostat in its maximum posit...

Page 6: ...ld there be water on the electric connection wait until the appliance is completely dry before using it anew Wipe the outer surfaces of the grill with a damp cloth and dry afterwards Do not use harsh abrasive cleaners as these might damage the non stick coating All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 7: ...do por el fabricante o por un centro de servicio autorizado o por una persona similar calificada 7 El uso de accesorios o aditamentos que no sean los recomendados por el fabricante pueden causar incendios descargas eléctricas o lesiones 8 No use en exteriores 9 No permita que el cable cuelgue de la orilla de la mesa o del mostrador o toqua las partes calientes 10 No coloque este aparato cerca de q...

Page 8: ...tra Como medida de seguridad este enchufe calza en el tomacorriente polarizado de una sola manera Si el enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente gire el enchufe Si aún así no calza consulte a un servicio técnico cualificado No intente anular esta característica de seguridad INSTRUCCIONES DEL CABLE El cable de alimentación del aparato es un cable corto separable a fin de disminuir el riesgo d...

Page 9: ...a vez que se enchufa sale humo y huele Esto es normal puesto que en su fabricación se pueden haber adherido grasas que se estén quemando Le recomendamos que tenga encendido el aparato durante 10 minutos sin comida y que ventile la habitación durante este tiempo MONTAJE Coloque el aparato en un suporte estable Enchufe el termostato en el aparato y ponga el botón de temperatura en la posición OFF Al...

Page 10: ...y de su gusto personal Después de utilizar el aparato coloque el botón del termostato en la posición apagada OFF y quite la clavija del enchufe mural Espere que el aparato haya enfriado totalmente antes de desenchufar el termostato del aparato CONSEJOS PRÁCTICOS Descongele les alimentos antes de ponerlos en el asador Para asar la carne poco hecha coloque el termostato en su posición máxima y respe...

Page 11: ...ero ni cualquier parte en el agua o en cualquier otro líquido Pero si el agua cayera por acaso en las conexiones eléctricas deje secar el aparato antes de volver a usarlo Limpiar las partes exteriores del asador con un paño ligeramente humedecido No utilice detergentes agresivos o esponjas que puedan arañar el revestimiento antiadhesivo All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e...

Page 12: ...ion d accessoires non recommandés par le fabricant présente des risques d incendie d électrocution ou de blessure 8 N utilisez pas l appareil à l extérieur 9 Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou d un comptoir et évitez qu il touche une surface chaude 10 Ne placez pas l appareil sur ou près d un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chaud 11 Soyez extrêmement prudent lorsque vous dé...

Page 13: ...iques Si vous n arrivez pas à enfoncer la fiche à fond dans la prise retournez la fiche et réessayez Si cela ne fonctionne toujours pas faites appel à un service qualifié compétent N essayez jamais de modifier la fiche CONSIGNES CONCERNANT LE CORDON Le cordon d alimentation de l appareil est un cordon détachable de type court et ce afin de diminuer les risques d accidents chute si vous marchez sur...

Page 14: ...eillé de faire chauffer le gril pendant 10 minutes sans aliments afin d éliminer des restants éventuels de graisse et de supprimer l odeur du neuf Bien ventiler la pièce pendant cette opération et en général lors de tout usage ASSEMBLAGE Placez votre appareil sur un support stable Connectez la fiche du thermostat sur l appareil voir image ci dessous et vérifiez que le bouton du thermostat se trouv...

Page 15: ...r le gril Le temps de cuisson dépend de la nature des aliments et de votre goût personnel Après utilisation placez le bouton du thermostat sur OFF et retirez la fiche de la prise murale Attendez que l appareil ait totalement refroidi avant de détacher le thermostat de l appareil CONSEILS PRATIQUES Faire dégeler les aliments congelés avant de les griller Pour saisir les viandes placez le bouton the...

Page 16: ...fermement la fiche spécifique du cordon et de tirer N immergez jamais le gril en totalité ou partiellement dans l eau ou dans tout autre liquide mais si de l eau coulait au niveau des connexions électrique laissez sécher avant un nouvel usage Nettoyez les surfaces extérieures du gril avec un chiffon doux légèrement humide N utilisez pas de détergents agressifs ou de tampons à récurer pouvant rayer...

Page 17: ...17 UST GR 1 051104 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 18: ...18 UST GR 1 051104 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 19: ...19 UST GR 1 051104 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 20: ... Back cover page last page Assembly page 20 20 English 2 Español 7 Français 12 UST GR 1 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 21: ...Table grill Plancha de asar eléctrica Gril de table UST GR 1 120V 60Hz 1200W I B Version 051104 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 22: ...ttachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire electric shock or cause injury 8 Do not use outdoors 9 Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids 12 Do not use...

Page 23: ...till does not fit contact a competent qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way SHORT CORD INSTRUCTIONS A short detachable power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord Longer detachable power supply cords may be used if care is exercised in their use The electrical rating of the longer cord should b...

Page 24: ...10 minutes without any foodstuff in order to eliminate the grease that may have adhered during manufacture and the new smell Ventilate the room during this period ASSEMBLY Place the appliance on a stable surface Plug the temperature controller into the appliance by inserting its plug into the connection inlet on the appliance as described below and make sure the temperature controller is in OFF po...

Page 25: ...illing times vary according to the nature of the food and to your personal taste When grilling is finished turn the temperature controller to OFF and take the plug out of the power socket Wait until the appliance has cooled down before taking out the temperature controller PRACTICAL HINTS Frozen food should always be thawed before it is grilled To grill meat put the thermostat in its maximum posit...

Page 26: ...ld there be water on the electric connection wait until the appliance is completely dry before using it anew Wipe the outer surfaces of the grill with a damp cloth and dry afterwards Do not use harsh abrasive cleaners as these might damage the non stick coating All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 27: ...do por el fabricante o por un centro de servicio autorizado o por una persona similar calificada 7 El uso de accesorios o aditamentos que no sean los recomendados por el fabricante pueden causar incendios descargas eléctricas o lesiones 8 No use en exteriores 9 No permita que el cable cuelgue de la orilla de la mesa o del mostrador o toqua las partes calientes 10 No coloque este aparato cerca de q...

Page 28: ...tra Como medida de seguridad este enchufe calza en el tomacorriente polarizado de una sola manera Si el enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente gire el enchufe Si aún así no calza consulte a un servicio técnico cualificado No intente anular esta característica de seguridad INSTRUCCIONES DEL CABLE El cable de alimentación del aparato es un cable corto separable a fin de disminuir el riesgo d...

Page 29: ...a vez que se enchufa sale humo y huele Esto es normal puesto que en su fabricación se pueden haber adherido grasas que se estén quemando Le recomendamos que tenga encendido el aparato durante 10 minutos sin comida y que ventile la habitación durante este tiempo MONTAJE Coloque el aparato en un suporte estable Enchufe el termostato en el aparato y ponga el botón de temperatura en la posición OFF Al...

Page 30: ...y de su gusto personal Después de utilizar el aparato coloque el botón del termostato en la posición apagada OFF y quite la clavija del enchufe mural Espere que el aparato haya enfriado totalmente antes de desenchufar el termostato del aparato CONSEJOS PRÁCTICOS Descongele les alimentos antes de ponerlos en el asador Para asar la carne poco hecha coloque el termostato en su posición máxima y respe...

Page 31: ...ero ni cualquier parte en el agua o en cualquier otro líquido Pero si el agua cayera por acaso en las conexiones eléctricas deje secar el aparato antes de volver a usarlo Limpiar las partes exteriores del asador con un paño ligeramente humedecido No utilice detergentes agresivos o esponjas que puedan arañar el revestimiento antiadhesivo All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e...

Page 32: ...ion d accessoires non recommandés par le fabricant présente des risques d incendie d électrocution ou de blessure 8 N utilisez pas l appareil à l extérieur 9 Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou d un comptoir et évitez qu il touche une surface chaude 10 Ne placez pas l appareil sur ou près d un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chaud 11 Soyez extrêmement prudent lorsque vous dé...

Page 33: ...iques Si vous n arrivez pas à enfoncer la fiche à fond dans la prise retournez la fiche et réessayez Si cela ne fonctionne toujours pas faites appel à un service qualifié compétent N essayez jamais de modifier la fiche CONSIGNES CONCERNANT LE CORDON Le cordon d alimentation de l appareil est un cordon détachable de type court et ce afin de diminuer les risques d accidents chute si vous marchez sur...

Page 34: ...eillé de faire chauffer le gril pendant 10 minutes sans aliments afin d éliminer des restants éventuels de graisse et de supprimer l odeur du neuf Bien ventiler la pièce pendant cette opération et en général lors de tout usage ASSEMBLAGE Placez votre appareil sur un support stable Connectez la fiche du thermostat sur l appareil voir image ci dessous et vérifiez que le bouton du thermostat se trouv...

Page 35: ...r le gril Le temps de cuisson dépend de la nature des aliments et de votre goût personnel Après utilisation placez le bouton du thermostat sur OFF et retirez la fiche de la prise murale Attendez que l appareil ait totalement refroidi avant de détacher le thermostat de l appareil CONSEILS PRATIQUES Faire dégeler les aliments congelés avant de les griller Pour saisir les viandes placez le bouton the...

Page 36: ...fermement la fiche spécifique du cordon et de tirer N immergez jamais le gril en totalité ou partiellement dans l eau ou dans tout autre liquide mais si de l eau coulait au niveau des connexions électrique laissez sécher avant un nouvel usage Nettoyez les surfaces extérieures du gril avec un chiffon doux légèrement humide N utilisez pas de détergents agressifs ou de tampons à récurer pouvant rayer...

Page 37: ...17 UST GR 1 051104 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 38: ...18 UST GR 1 051104 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 39: ...19 UST GR 1 051104 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 40: ... Back cover page last page Assembly page 20 20 English 2 Español 7 Français 12 UST GR 1 All manuals and user guides at all guides com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for UST GR 1

Brand: Makita Pages: 10

Brand: Makita Pages: 60

Brand: Makita Pages: 2

Brand: Makita Pages: 8

Brand: Makita Pages: 20

Brand: Makita Pages: 8

Brand: Makita Pages: 5

Brand: Makita Pages: 56

Brand: Makita Pages: 1

Brand: Mafell Pages: 11

Brand: PARRY Pages: 19

Brand: Saber Compact Pages: 16

Brand: CHICAGO Pages: 14

Brand: camry Pages: 72

Brand: Broil King Pages: 8

Brand: Cadac Pages: 88

Brand: DALKYO Pages: 36

Brand: Kirkland Signature Pages: 52

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands