background image

Inhaltsverzeichnis

Seite

Bedienelemente und Anschlüsse

2 - 3

Lieferumfang

Vor Inbetriebnahme

4

Sicherheitshinweise

4

Pflege und Wartung

4

Allgemeines über DAB

4 - 5

Allgemeines über RDS

5

DAB Betriebsart

5

FM Betriebsart

6

Speichern eines Kanals

6

Abrufen der Programminformationen

6

Zurücksetzen der Werkeinstellung 

6

Technischen Daten 

7

Optionales Zubehör

7

Konformitätserklärung 15

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung 
bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. 

2

3

Tasten

Radio Fernbe-

dienung

Funktionen

1

Power On/Off

D

U

An- / Aus-Schalter

2

Auto

D

D

DAB: Kurz Drücken - Schnellsuchlauf 

Lang Drücken ( 2 Sek. ) - Vollständiger Suchlauf 

FM:   Kurz Drücken - Suchlauf Aufwärts 

Lang Drücken ( 2 Sek. ) - Suchlauf Abwärts

3

MODE

D

D

DAB: Umschalten zu FM
FM:   Umschalten zu DAB

4

Info

D

D

DAB: Programmart, Signalstärke, Uhrzeit/Datum, DLS *
FM:   Programmart, Signalstärke, Uhrzeit/Datum, DLS, 

Signalart ( Stereo/Mono )* 

Lang Drücken ( 2 Sek. ) - Software Version des DAB Moduls
* variert, da abhängig vom eingestellten Sender

5

Select

D

D

DAB: Lang Drücken ( 2 Sek. ) - manuelle Frequenzwahl
FM:   Ändern der Audio Betriebsart

6

CLOCK

D

D

DAB/FM/Clock: Uhrzeit wird automatisch mit Empfang  

des lokalen DAB/RDS Signals eingestellt

7

Up

D

D

DAB: Wählt die nächst höhere Station
FM:   Kurz Drücken - erhöht die Frequenz in 0,05 MHz Schritten

Lang Drücken ( < 2 Sek. ) - Frequenz-Schnelldurchlauf 

8

Down

D

D

DAB: Wählt die nächst niedrigere Station
FM:   Kurz Drücken - erniedrigt die Freq. in 0,05 MHz Schritten

Lang Drücken ( < 2 Sek. ) - Frequenz-Schnelldurchlauf 
nach unten

9

Volume Up

D

D

Lautstärke erhöhen ( 0 - 20 )

10

Volume Down

D

D

Lautstärke erniedrigen ( 0 - 20 )

11

Preset 1 

D

D

DAB/FM: Kurz Drücken - Abruf des Kanal-Speichers Nr. 1

Lang Drücken - speichern der eingestellten Freq. 

12

Preset 2

D

D

DAB/FM: Kurz Drücken - Abruf des Kanal-Speichers Nr. 2

Lang Drücken - speichern der eingestellten Freq. 

13

Preset 3

D

D

DAB/FM: Kurz Drücken - Abruf des Kanal-Speichers Nr. 3

Lang Drücken - speichern der eingestellten Freq. 

14

Preset 4

D

D

DAB/FM: Kurz Drücken - Abruf des Kanal-Speichers Nr. 4

Lang Drücken - speichern der eingestellten Freq. 

15

Preset 5

D

D

DAB/FM: Kurz Drücken - Abruf des Kanal-Speichers Nr. 5

Lang Drücken - speichern der eingestellten Freq. 

16 Fernbedienung

D

D

DAB/FM: verfügt über alle Funktion, außer An- / Ausschaltung

17

MUTE

D

D

Stummschaltung des Lautsprechers

DAB Radio manual_2.qxp  17.05.2005  12:34  Page 2

Summary of Contents for LDA-100

Page 1: ...LDA 100 DAB FM RDS Receiver Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 2: ...etriebsart 6 CLOCK D D DAB FM Clock Uhrzeit wird automatisch mit Empfang des lokalen DAB RDS Signals eingestellt 7 Up D D DAB W hlt die n chst h here Station FM Kurz Dr cken erh ht die Frequenz in 0 0...

Page 3: ...Klangqualit t m glich Die Signale werden von lokalen terrestrischen Sendern auf max 1536 Untertr gern abgestrahlt Das Empf nger Ger t kann sich die beste verf gbare Emp fangsquelle aussuchen Mit der...

Page 4: ...en der jeweiligen Speichertaste abgerufen wer den Abrufen der Programminformationen Abh ngig von den einzelnen Radiostationen und der gew hlten Betriebsart DAB oder FM sind verschiedene Informationen...

Page 5: ...audio mode 6 CLOCK D D DAB FM Clock sets automatically the local time upon receipt of the local DAB RDS signal 7 Up D D DAB Select upper station FM Short press tune up frequency by 0 05 MHz Long press...

Page 6: ...ages as it has been designed for the multimedia age Near audio signals DAB can also carry text pictures data and even video signals In the near future it could be possible to read the lyrics in the di...

Page 7: ...ndicates the number of the selected preset To recall a stored station simply press the according preset button F1 F5 11 15 Recall of Program Information To recall information about the selected statio...

Page 8: ...14 15 DAB Radio manual_2 qxp 17 05 2005 12 35 Page 14...

Page 9: ...TEAM Electronic GmbH Bolongarostrasse 88 D 65929 Frankfurt am Main Telefon 069 300 950 0 Fax 069 31 43 82 eMail TEAMGerman t online de Web www team electronic de LDA 100...

Reviews: