43
DEUTSCH
Technische Daten
DAB-Empfangsteil
Abstimmbereich
Band III:5A bis 13F (174,928 MHz bis 239,200 MHz)
L-band: LA bis LW (1452,960 MHz bis 1490,624 MHz)
Nutzbare Empfindlichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –80 dBm
Frequenzgang . . . . . . . . . 20 Hz bis 20 kHz (+0,1 dB/–0,3 dB)
Klirrfaktor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,08 %
Störspannungsabstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 dB
Abtastrate am Ausgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 kHz
UKW-Empfangsteil
Abstimmbereich . . 87,5 MHz bis 108,0 MHz (50 kHz-Schritte)
Nutzbare Empfindlichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 dBu
Frequenzgang . . . . . . . . . . . 20 Hz bis 15 kHz (+0,5 dB/–3 dB)
Einfangverhältnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 dB (bei 98 MHz)
Klirrfaktor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mono: 0,2 %
Stereo: 0,3 %
Störspannungsabstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mono: 50 dB
Stereo: 45 dB
Antennenanschlussimpedanz . . . . . . . . . . . 50 ohm (Typ „F“)
Allgemein
Spannungsversorgung . . . . . 230 V Wechselspannung, 50 Hz
Leistungsaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 W
Abmessungen (B x H x T) . . . . . . . . . . . 435 x 96 x 308,5 mm
Gewicht (netto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,9 kg
Mitgeliefertes Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cinchkabel x 1
Fernbedienung (RC-1083) x 1
Batterien (AA) x 2
DAB/UKW-Zimmerantenne x 1
Bedienungsanleitung x 1
Garantiekarte x 1
• Veränderungen in Design und Ausstattung zum Zweck der
Produktverbesserung vorbehalten.
• Bei Gewichten und Abmessungen handelt es sich um
ungefähre Angaben.
• Zeichnungen können leicht von den Geräten abweichen.
Der T-R610DAB ermöglicht Ihnen Empfang und Wiedergabe von
Digital Audio Broadcast (DAB - Digitaler Rundfunkempfang).
DAB verwendet digitale und nicht, wie herkömmlich, analoge
Signalübertragung, wodurch weitgehend störungsfreier
Empfang nahezu in CD-Qualität erreicht wird. Neben der
hervorragenden Audioqualität bietet DAB außerdem die
Möglichkeit zur Übertragung zusätzlicher Audiokanäle und
Textmitteilungen. Zukünftig werden sich hierzu noch
Computerdaten und digitale Bildübertragung gesellen.
Digitale Rundfunkprogramme werden in Datengruppen, die
Ensembles oder Multiplexe genannt werden, ausgestrahlt. Jedes
Ensemble kann hierbei das Programm mehrerer Radiostationen
(Services) beinhalten, wobei jede Station, wie in der folgenden
Illustration dargestellt, einen Primärservice bietet sowie weitere
Sekundärservices beinhalten kann.
Jedes Multiplex wird in einem bestimmten Frequenzbereich
übertragen. Der T-R610DAB empfängt und dekodiert diese
Daten. Ensembles in den Frequenzbereichen von 174-240 MHz
(Band III) oder 1453-1490 MHz (L-Band) können empfangen und
die Services jedes Ensembles können gespeichert werden. Die
Anzahl der empfangenen Ensembles ist abhängig vom jeweiligen
Betriebsort des T-R610DAB. In Großbritannien stehen Kanäle im
Bereich von 10A bis 12D zur Verfügung, während international
der Bereich von 5A bis 13F unterstützt wird. Im L-Band sind
Kanäle im Bereich von LA bis LW verfügbar.
Ensembles und Stationen besitzen Labels (Namen), die zu deren
Identifikation dienen. Sie müssen sich nicht mehr die
Empfangsfrequenz ihres bevorzugten Radiosenders merken, es
reicht, wenn sie einfach dessen Namen auswählen.
Sekundärservices und zusätzliche Dateninhalte, wie Text- oder
Ensembleinformationen, stehen ebenfalls zur Verfügung.
DAB-SIGNAL
ENSEMBLE
STATION
(PRIMÄRSERVICES)
SEKUNDÄRSERVICES
Parlament
BBC Radio 4
BBC
National
DAB
1
1
2
3+
1
2
3
4+
DAB-Funktionsprinzip
Summary of Contents for T-R610DAB
Page 59: ...59 ...
