Teac MP-300 Basic Operation Download Page 8

Copyright © 2005, TEAC Europe GmbH. Tutti i diritti riservati. Edizione: Ottobre 2005

”

Monitor OLED

•

POWER  

Interruttore di accensione e spegnimento (ON/OFF)

RW

      

 

  FF

  – Nella modalità musicale: titolo precedente         –  titolo successivo
  – Tenendo fermo più a lungo: riavvolgimento         –  avanzamento rapido
  – Nella modalità di menu: selezione di voci di menu
  – Nella funzione cartella: selezione di file
  – Nella modalità radio (opzionale): selezione del canale / della frequenza di

ricezione

MENU (tasto del menu)

  – Richiamo del menu principale e dei rispettivi sottomenu
  – Attivazione delle voci di menu selezionate
  – Premendo a lungo: richiamo della funzione cartella
  – Nella funzione cartella: navigazione verso l’alto nella struttura delle

directory

  – Nella modalità radio (opzionale): selezione della modalità di ricerca

(Search), salvataggio (Save) e radio

 

 – Nella modalità di registrazione: fine della registrazione

Nella modalità radio (opzionale):

 premendo contemporaneamente 

MENU

R/A-B 

ha inizio la ricerca automatica delle emittenti.

Avvertenza: 

l´interruttore di accensione/spegnimento viene usato solo

se l´apparecchio non viene messo in funzione per un lungo periodo. Nel
funzionamento normale, l´interruttore dovrebbe stare su ON.

Summary of Contents for MP-300

Page 1: ...p l ngeres Dr cken Ein Ausschalten des Ger ts Wiedergabe starten stoppen beenden in der Ordner Funktion ffnen eines Ordners Aktivieren einer Datei im Radiomodus optional Mono Stereo umschalten USB Buc...

Page 2: ...ngew hlten Men punkte l ngeres Dr cken Aufrufen der Ordner Funktion in der Ordner Funktion Verzeichnisstruktur nach oben durchlaufen im Radiomodus optional Anw hlen von Such Search Speicher Save und R...

Page 3: ...ss and hold turn on off Play pause and stop playback While in folder mode open a folder activating a selected file While in radio mode optional stereo and mono switching USB jack Connect to USB cable...

Page 4: ...ing the folder mode While in folder mode move into the folder structure above While in radio mode optional selecting Search Save and Radio mode While in recording mode stop recording While in radio mo...

Page 5: ...hors tension de l appareil d marrer stopper et terminer la reproduction dans la fonction des dossiers ouvrir un dossier activer un fichier dans le mode de radio option commuter entre mono et st r o P...

Page 6: ...sous menus respectifs Activer les options de menu s lectionn es pression prolong e appeler la fonction des dossiers dans la fonction des dossiers d filer vers le haut dans la structure des r pertoires...

Page 7: ...mento dell apparecchio Inizio arresto fine della riproduzione Nella funzione cartella apertura di una cartella attivazione di un file Nella modalit radio opzionale commutazione mono stereo Connettore...

Page 8: ...rincipale e dei rispettivi sottomenu Attivazione delle voci di menu selezionate Premendo a lungo richiamo della funzione cartella Nella funzione cartella navigazione verso l alto nella struttura delle...

Page 9: ...desconexi n Reproducci n Pausa Stop Pulsar largo Conectar desconectar el equipo Iniciar detener terminar la reproducci n En funci n de carpeta abrir una carpeta activar un archivo En modo de radio opc...

Page 10: ...t n de men Acceder al men principal y a los submen s correspondientes Activar los puntos de men seleccionados Pulsar largo Acceder la funci n de carpeta En funci n de carpeta desplazar la estructura d...

Page 11: ...u o Pausa Parar Premir mais prolongado Ligar desligar o aparelho Iniciar parar terminar a reprodu o Na fun o pastas Abrir uma pasta activar um ficheiro No modo de r dio opcional Comutar Mono Est reo C...

Page 12: ...a de menu Chamar o menu principal e os respectivos submenus Activar os pontos do menu seleccionados Premir mais prolongado Chamar o fun o pastas Na fun o pastas Percorrer a estrutura do direct rio par...

Page 13: ...kelen Weergave Pauze Stop langer indrukken toestel in en uitschakelen weergave starten en be indigen in de mapfunctie openen van een map activeren van een bestand in radiomodus optioneel mono stereo o...

Page 14: ...s oproepen van het hoofdmenu en de desbetreffende submenu s activeren van de geselecteerde menupunten langer indrukken oproepen van het mapfunctie in de mapfunctie mappenstructuur naar boven doorlopen...

Page 15: ...enie dla pasa no nego Gniazdo Line In powi za z kablem Line In Gniazdko s uchawek po czy z ko c wk klink kabla s uchawek W czanie Wy czanie Odtwarzanie Pauza Stop d u sze przytrzymanie przycisku w cze...

Page 16: ...owanie wybranych pozycji menu d u sze przytrzymanie przycisku wywo ywanie funkcji korzystania z katalogu w ramach funkcji korzystania z katalogu przeszukiwanie spisu tre ci w kierunku do g ry w trybie...

Page 17: ...en m CD en m CD en m CD en m CD en m CD Upevn n z v sn ho em nku Zd ka Line In propojit s kabelem Line In Zd ka pro sluch tka spojit se sv rkou od kabelu sluch tek Zapnut vypnut Reprodukce Pauza Stop...

Page 18: ...kvenci frekvenci kan lu MENU tla tko menu vyvol n hlavn ho menu a odpov daj c ch submenu aktivov n vybran ch bod v b ru del zm knut vyvol n funkci adres e ve funkci adres e projit struktury seznamu sm...

Page 19: ...MP3 MP 300 LINE IN USB USB V R A B V...

Page 20: ...OLED POWER ON OFF RW FF MENU Search Save MENU R A B ON 2005 TEAC Europe GmbH 2005...

Reviews: