SP
E
CI
F
ICA
TIONS
HD-10PU
DEUTSCH
Die externen TEAC-Festplatten lassen sich dank ihres kompakten Designs problemlos in jedes Arbeits-
umfeld integrieren. Die USB- oder FireWire-Schnittstelle bietet dem Nutzer den Vorteil, große Dateien
zwischen unterschiedlichen Systemen transferieren zu können. Die Festplatten sind ”out-of-the-box”
für Windows und Mac verwendbar. Die ideale Lösung für Ihre Speicheranforderungen!
ENGLISH
TEAC external hard drives are designed to be mobile and portable. Their compact design fits well with
any work space. The convenience of the USB or FireWire interface allows the user to transport large
files between multiple systems. The drives are ready to use right out of the box for Windows and Mac.
TEAC´s drives are ideal solutions to your storage needs!
FRANCAIS
Les disques durs externes de TEAC, de poids réduit, sont conçus pour une utilisation mobile. Grâce
à leur design compact, ils conviennent parfaitement à tous les environnements de travail. L’interface
USB où FireWire permet à l’utilisateur de transférer des fichiers importants entre divers systèmes. Les
disques durs TEAC sont directement prêts à l’emploi pour Windows et Mac, et constituent la solution
idéale à vos besoins en matière de stockage de données !
Data Transfer Rate:
Up to 480 MB/sec.
Spindle Speed:
(Dependent to drive model)
Dimensions (WxHxD):
HD-35PUK: 136.5 x 44.5 x 222.5mm
HD-15PFK/HD-15PUK:
75 x 15 x 125 mm
HD-10PUK: 102 x 60 x 13 mm
Weight:
HD-35PUK: 0.9 kg
HD-15PFK/HD-15PUK: 0.725 kg
HD-10PUK: 0.082 kg
Interface:
HD-35PUK/HD-15PUK/HD-10PUK:
USB 2.0/1.1
HD-15PFK: FireWire
Warranty:
Two years
Regulatory:
CE
MTBF:
HD-35PUK/HD-15PFK/HD-15PUK:
100,000 POH
HD-10PUK: 300,000 POH
System Requirements:
Windows Systems:
IBM PC compatible Pentium III
600MHz or higher; 64MB RAM
or higher; USB 1.1 or USB 2.0 port
(HD-15PFK: FireWire/IEEE1394-
Link); Windows 98SE, Me, XP, or
Windows 2000; CD-ROM drive
Mac Systems:
32MB RAM or higher;
True G3 processor or higher;
USB 1.1 or USB 2.0 port (HD-
15PFK: FireWire/IEEE1394-Link);
Mac OS 8.6 Classic, Mac OS X or
higher; CD-ROM drive
Package Includes:
TEAC external hard disk drive;
Software driver CD-ROM disc,
AC power adapter (only for
HD-35PUK); USB 2.0 interface
cable (HD-35PUK/15PUK/10PUK);
FireWire cable (HD-15PFK) interfa-
ce cable; Installation guide; Stand
for vertical operation recommen-
ded (only for HD-35PUK)
Note:
USB 2.0 adapter card not included
100
200
300
400
500
MB/s
USB 2.0
IEEE 1394
Ultra SCSI
USB 1.1
480
400
160
12
USB 2.0 Performance
100
200
300
400
500
MB/s
FireWire
Ultra SCSI
USB 1.1
400
160
12
FireWire Performance
TEAC Deutschland GmbH
•
DSPD
•
Bahnstraße 12
•
D-65205 Wiesbaden
•
Tel.: +49/6 11/71 58-0
•
Fax: +49/6 11/71 58-392
•
www.teac.de
•
TEAC UK Ltd
•
Fax: +44 / 1923 / 2362-90
•
TEAC France
•
Fax: +33 / 1 / 423765-45
HD-35PU
Windows™
98SE
ME
2000
XP
P
R
E
FO
RMAT
T
E
D
A
L
U
M
IN
U M C
A
S
IN
G
120 GB
P
R
E
FO
RMAT
T
E
D
A
L
U
M
IN
U M C
A
S
IN
G
200 GB
P
R
E
FO
RMAT
T
E
D
A
L
U
M
IN
U M C
A
S
IN
G
P
R
E
FO
RMAT
T
E
D
A
L
U
M
IN
U M C
A
S
IN
G
P
R
E
FO
RMAT
T
E
D
A
L
U
M
IN
U M C
A
S
IN
G
P
R
E
FO
RMAT
T
E
D
A
L
U
M
IN
U M C
A
S
IN
G
P
R
E
FO
RMAT
T
E
D
A
L
U
M
IN
U M C
A
S
IN
G
G
60
GB
P
R
E
FO
RMAT
T
E
D
A
L
U
M
IN
U M C
A
S
IN
G
TEAC HD-35PUK
TEAC HD-15PFK
HD-15PF/HD-15PU
