Teac A-R610, Owner'S Manual

Page: 25 / 64

25
ESPAÑOL
Conectores AUDIO IN/OUT
La señal de audio analógico de 2 canales se envía y recibe a
través de estos terminales. Utilice cable RCA (de venta en
comercios) para conectar el componente.
Asegúrese de conectar:
Enchufe blanco q Enchufe blanco (L: canal izquierdo)
Enchufe rojo q Enchufe rojo (R: canal derecho)
Conectores PHONO
Terminal SIGNAL GND (TIERRA DE SEÑAL)
Conecte los cables de clavija RCA del tornamesa a los
conectores PHONO. Asegúrese de conectar:
Enchufe blanco q Enchufe blanco (L: canal izquierdo)
Enchufe rojo q Enchufe rojo (R: canal derecho)
Conecte el cable de tierra del tornamesa a la terminal
SIGNAL GND.
Toma de alimentación (conmutada)
Esta toma sólo permanece activa cuando la unidad está
encendida.
Precaución:
Compruebe que el consumo total de los equipos conectados
a la toma de red no sobrepasa los 100 vatios o 500 mA.
REMOTE CONTROL jacks
Si tiene un componente T-R610 de TEAC, conecte la toma
REMOTE CONTROL (A o B) de cada componente con el
cordón de control remoto (suministrado con el T-R610).
Cable de alimentación (c.a.)
Una vez realizadas todas las conexiones restantes, conecte el
cable de alimentación a la toma mural.
Asegúrese de conectar el cable de alimentación a una toma
de red que suministre la tensión adecuada.
Sostenga siempre el cable de alimentación por el conector.
No tire nunca del propio cable de alimentación.
F
E
D
C
B Conexiones de altavoz
Precaución:
Para evitar posibles daños en los altavoces por una señal
repentina de alto nivel, apague la unidad antes de
conectarlos.
< Compruebe la impedancia de los altavoces. Conecte
altavoces entre 4 y 16 ohmios de impedancia cuando use
sólo un par de altavoces (Altavoces A o Altavoces B).
Cuando use dos pares de altavoces a la vez su impedancia
debe ser entre 8 y 16 ohmios.
< Los terminales de altavoz negros son el negativo _ .
Por lo general, la parte positiva + del cable de altavoz está
identificada (franja, color...) para distinguirla de la parte
negativa. Conecte el extremo positivo al terminal
+ , y el
negativo al terminal negro _ .
< Prepare los cables de altavoz para la conexión, pelando
como máximo 10 mm de aislante (no más, para evitar
cortocircuitos). Trence los hilos con firmeza:
Las porciones metálicas de los dos cables no deberán
tocarse, ya que se podría producir un cortocircuito. Los hilos
cortocircuitados pueden ocasionar riesgo de incendio o
fallos en el equipo.
Conexiones
Altavoces A
1. Gire el casquillo del terminal hacia la izquierda para aflojarlo.
Los casquillos de los terminales de altavoz no se pueden
desprender por completo de la base.
2. Inserte el hilo a fondo en el terminal y
gire el casquillo hacia la derecha para
dejarlo debidamente conectado.
Altavoces B
Presione la palanca, inserte el extremo del
cable y libere la palanca.
< Compruebe que queda bien conectado tirando ligeramente
del cable. Asegúrese de insertar únicamente el extremo
desprovisto de aislante, y compruebe que la funda de
plástico no impide el contacto entre el cable y el terminal.
A