background image

6

English

Handling

The bell rings

A ring tone signals an incoming 

B@KKEQNLEQNMSCNNQÇ@SCNNQNQ

an internal call.

 The green LED is ON.

Start a voice communication

Press the speech button shortly 
to accept calls.

 The green LED is ON. 
 The green LED blinks 3 times,

if a voice communication 

@KQD@CXDWHRSR#NNQQDKD@RD

can still be realised.

Terminate the
voice communication

Press the speech button again 
shortly ( less than 1 second ) or 
the blue door release button 
ends the

 

communication. 

Automatic termination of voice 
communication after 2 min.

Door release

Press the blue coloured door-
release button.

Light switching

Press the light switch button.

Ring tone mute

 

Press the ring tone OFF button. 
An incoming call will not be 
signalled acoustically.

 The red LED is ON.

To end ring tone mute press the 
ring tone OFF button again.

 The red LED is OFF.

Additional call- and switching 
functions can be added to 
the indoor station. 
For more information refer 
to www.tcsag.de.

TIP

Should background noise 
affect the communication, 
press the speech button 
more than 1 second after 
having accepted the call in 
order to switch to the mode 

aG@KECTOKDWBNLLTMHB@SHNMk

In this mode the voice 
communication is controlled 
by the speech button:

 Hold the speech button 

to talk.

 Release the speech button 

to listen.

Summary of Contents for ISW3030-0140

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instruction manual Innenstation zum Freisprechen Indoor station for hands free talking ISW3030 0140...

Page 2: ...werden nicht akustisch signalisiert Beide LED leuchten aktivierte Ruftonauswahl blitzen kontinuierlich auf Fehleranzeige Ein Fehlerton ert nt ein malig Das Ger t ist nicht betriebsbereit Der Fehler m...

Page 3: ...det T r ffnen Dr cken Sie die blaue T r ffnertaste Licht schalten Dr cken Sie die Lichttaste Bedienung Rufton abschalten Dr cken Sie die Ruf AUS Taste Bei eingehendem Ruf ert nt kein Rufton Die rote L...

Page 4: ...w hlen Insgesamt k nnen f r ver schiedene eingehende Rufe z B T rrufe von der Au en station Etagenruf Internruf verschiedene Ruft ne ausge w hlt werden Gehen Sie dabei wie folgt vor 1 Ruftonauswahl ak...

Page 5: ...ming call is not signalled accoustically Both LED are ON ring tone selection is activated RG continuously Error indication an error tone sounds once The device is not ready for operation QQNQ G R SN A...

Page 6: ...or release Press the blue coloured door release button Light switching Press the light switch button Ring tone mute Press the ring tone OFF button An incoming call will not be signalled acoustically T...

Page 7: ...ni B SHNM KQD CX DWHRSR Ring tone selection Different ring tones can be selected for different incoming B KKR D F EQNMS CNNQ B KKR S door calls internal calls Please proceed as follows 1 Activate ring...

Page 8: ...nty The replacement of the device in the fault case has to be B QQHDC NTS AX XNTQ PT KH DC electrician Cleaning TCS T rControlSysteme AG Geschwister Scholl Stra e 7 39307 Genthin Germany www tcsag de...

Reviews: