Estilo
CC
digital
Estilo
de
Subtítulos
Tamaño
CC
digital
Personal
Fuente
CC
digital
Opacidad
CC
dig.
Estilo1
Solid
Grande
Color
de
fondo
CC
dig.
Black
Opacidad
de
fondo
CC
dig.
Solid
Color
CC
digital
Blanco
Volver
MENU
Ajustar
Elegir
Salida
CLEAR
Configuración
Control
de
Padres
Lenguaje
Sonido
Imagen
USB
Salir
Subtítulos
Ajuste CC
Tipo CC analógico
Encendido Siempre
Tipo CC digital
Preajuste CC digital
Estilo CC digital
Desactivado
Activado
Volver
MENU
Ajustar
Elegir
Salida
CLEAR
Configuración
Control de Padres
Lenguaje
Sonido
Imagen
USB
Salir
Subtitulado electrónico
0XFKRVSURJUDPDVYLHQHQFRGL¿FDGRVFRQVXEWtWXOR&&TXHOHSHUPLWHGHVSOHJDUHQODSDQWDOODGHO
televisor la porción sonora de un programa en forma de texto.
Nota:
Los ajustes de subtítulos no se encuentran disponibles para las entradas HDMI o PC INPUTS.
(VWRVDMXVWHVGHEHQFRQ¿JXUDUVHHQHOPHQ~GHOFRPSRQHQWHFRQHFWDGR/RVVXEWtWXORVQRHVWiQ
GLVSRQLEOHVHQWRGRVORVFDQDOHVHQWRGRPRPHQWR6yORSURJUDPDVHVSHFt¿FRVVRQFRGL¿FDGRVFRQ
subtítulos. Cuando un programa digital tiene subtitulado electrónico, aparece CC en el
Cuadro de
información del canal
.
Las opciones de los subtítulos son:
Ajuste CC –
Esta opción le permite seleccionar la manera en
que aparece la información de subtítulos en la pantalla.
Desactivado –
No se muestran subtítulos.
Encendido Siempre –
Elija esta opción si desea ve la
información de subtítulos siempre que esté disponible.
Activado sin sonido –
Muestra la información de
subtítulos, si está disponible, siempre que se oprima el
botón MUTE para silenciar el sonido del televisor. Si está
activado el sonido, no se muestran los subtítulos.
Tipo CC analógico –
De estar disponible, esta opción le
permite seleccionar el modo de subtítulos utilizado para
mostrar información de subtítulos. Si no está seguro de las
GLIHUHQFLDVHQWUHORVPRGRVTXL]iVSUH¿HUDGHMDUHOPRGRGH
subtítulos ajustado en CC1, el cual muestra un texto completo
del programa en el idioma primario en su área.
Tipo CC digital.
De estar disponible, esta opción le permite
seleccionar un servicio de diálogo subtitulado (1 a 6) para los
canales digitales.
Preajuste CC digital
Si está disponible, esto le permite
seleccionar entre las opciones
Desact.
y
Act
. El modo
Act
. le
permite establecer las opciones que aparecen a continuación.
Estilo CC Digital –
Esta opción le permite personalizar las
siguientes opciones del visualizador, si están disponibles:
Estilo de Subtítulos –
Seleccione entre las opciones
Como radiodifusor
o
Personal
. Si elige la opción
Personal
, los ajustes cambian dependiendo de las
opciones que elija.
Tamaño CC digital –
Seleccione el tamaño del texto de los
subtítulos:
Por defecto, Pequeña, Estándar o Grande
.
Fuente CC digital -
Seleccione un diseño de caracteres
para el texto de los subtítulos digitales. Una fuente es
un conjunto completo de letras, números, signos de
puntuación, etc. en un tipo de fuente determinado. Puede
escoger entre una variedad de fuentes. (Por defecto, Estilo
1-7)
Color de fondo CC digital –
Ajuste el color del área
detrás del texto de los subtítulos: Por defecto, Negro,
Blanco, Rojo, Verde, Azul, Amarillo, Magenta o Cian.
Opacidad de fondo CC digital –
Seleccione la
apariencia del área detrás del texto de los subtítulos:
Por defecto, Sólido, Parpadeante, Translúcido o
Transparente.
Nota:
Estas opciones de estilos de
subtítulos funcionan únicamente con
subtítulos digitales reales. No todos
los subtítulos en canales digitales son
subtítulos digitales--esto depende de lo que
la emisora envíe. Si los subtítulos para un
programa no son digitales, los ajustes de
Estilo CC digital no funcionarán
26
