TCL HH63V1S Manual Download Page 7

PL - 7

Zasilacz

Zasilacz  należy  wymieniać  wyłącznie  na  model  zgodny  z  odpowiednimi 

międzynarodowymi i regionalnymi normami bezpieczeństwa. Zasilacz musi być 

oznaczony znakiem CE. Korzystanie z innych zasilaczy może spowodować uszkodzenie 

urządzenia albo ryzyko odniesienia obrażeń ciała lub śmierci. Gdy zasilacz jest 

podłączony do gniazdka elektrycznego, należy umieścić go w miejscu o odpowiedniej 

wentylacji. Nie należy używać uszkodzonych zasilaczy. 

Model

CYSE12-120100E/CYSE12-120100U/

 

1-CHEUB102-130/1-CHUKB102-132/

 

1-CHUSB102-131/S012CDV1200100/

 

S012CDB1200100/S012CDU1200100

Wejściowe napięcie / częstotliwość 

prądu przemiennego

100~240 V, 50/60 Hz

Wyjściowe napięcie / natężenie / moc 12,0 V / 1,0 A / 12,0 W
Średnia wydajność 

83,0%

Pobór bez obciążenia

0,1 W

Środowisko pracy

Urządzenie działa optymalnie w temperaturze otoczenia od 0 do 45 °C (od 32 do 

113 °F) i należy je przechowywać w temperaturze otoczenia od -10 do 70 °C (od 

14 do 158 °F). Korzystanie z urządzenia lub przechowywanie go w temperaturze 

wykraczającej poza ten zakres może spowodować jego nieprawidłowe działanie. Nie 

poddawaj urządzenia znacznym wahaniom temperatury ani wilgotności. 

Pasma częstotliwości i maksymalna moc częstotliwości 

radiowej 

Sprzęt radiowy działa w następujących zakresach częstotliwości i maksymalnej mocy 

częstotliwości radiowej:
UMTS B1 (2100 MHz): 25,0 dBm
UMTS B8 (900 MHz): 24,0 dBm
LTE FDD B1 (2100 MHz): 25,0 dBm
LTE FDD B3/7 (1800/2600 MHz): 24,5 dBm
LTE FDD B8/20/28 (900/800/700 MHz): 24,0 dBm

Summary of Contents for HH63V1S

Page 1: ...PL 1 Skr cona instrukcja obs ugi HH63V1S CJB71V301AQA...

Page 2: ...dzenie zarejestrowa o si z w sieci 4G wieci na zielono Urz dzenie ma po czenie z sieci 3G a sygna jest dobry wieci na niebiesko Urz dzenie ma po czenie z sieci 4G WAN a sygna jest dobry wieci na czerw...

Page 3: ...nkcj WPS Je eli nawi zanie po czenia WPS nie nast pi w ci gu 2 minut funkcja WPS zostanie automatycznie wy czona 9 Przycisk zasilania Naci nij i przytrzymaj przez 3 sekundy aby wy czy urz dzenie Naci...

Page 4: ...PL 4 1 Nano SIM 2 Nie wyjmuj karty Nano SIM dop ki korzystasz z urz dzenia CPE...

Page 5: ...Fi lub identyfikator SSID i klawisz do sieci Wi Fi znajdziesz na etykiecie u do u urz dzenia CPE Aby skonfigurowa sie Wi Fi urz dzenia CPE otw rz przegl dark internetow na urz dzeniu kt re po czono pr...

Page 6: ...dzialno ci za szkody wynikaj ce z niew a ciwego u ytkowania lub korzystania z urz dzenia niezgodnie z niniejsz instrukcj Bezpiecze stwo u ytkowania Nie nale y u ywa urz dzenia w miejscach w kt rych ko...

Page 7: ...0 V 50 60 Hz Wyj ciowe napi cie nat enie moc 12 0 V 1 0 A 12 0 W rednia wydajno 83 0 Pob r bez obci enia 0 1 W rodowisko pracy Urz dzenie dzia a optymalnie w temperaturze otoczenia od 0 do 45 C od 32...

Page 8: ...5725 MHz1 sieci Wi Fi 5 GHz nie wolno u ywa w pojazdach drogowych poci gach samolotach ani powietrznych jednostkach bezza ogowych Unmanned Aircraft System UAS w poni szych krajach BE BG CZ DK DE EE I...

Page 9: ...w zbi rki jest darmowe Wszystkie produkty oznaczone tym symbolem nale y odnosi do punkt w zbi rki W krajach niepodlegaj cych jurysdykcji UE Element w wyposa enia oznaczonych tym symbolem nie nale y w...

Page 10: ...wanych przez operator w mog wyst pi r nice pomi dzy informacjami znajduj cymi si w niniejszej instrukcji a dzia aniem urz dzenia TCL Communication Ltd nie ponosi adnej odpowiedzialno ci za takie r nic...

Page 11: ...EN 1 Quick Start Guide HH63V1S...

Page 12: ...king blue The device is registered to 4G network Solid green The device is connected to 3G network and signal is good Solid blue The device is connected to 4G WAN network and signal is good Solid red...

Page 13: ...enable the WPS function The WPS function will be automatically disabled if a WPS connection is not established within 2 minutes 9 Power button Press for 3 seconds to power off your device Press for 1...

Page 14: ...EN 4 1 Nano SIM 2 Do not remove the Nano SIM card when your CPE is in use...

Page 15: ...evices The Wi Fi name or the SSID and the Wi Fi key can be found on the bottom label of your CPE To configure the CPE Wi Fi network open a web browser on the device connected to the CPE network wiredl...

Page 16: ...eless devices are prohibited When the device is switched on it should be kept at least 15 cm from any medical device such as a pacemaker a hearing aid or an insulin pump Consult your physician and med...

Page 17: ...amatic changes in temperature or humidity Frequency bands and maximum radio frequency power This radio equipment operates with the following frequency bands and maximum radio frequency power UMTS B1 2...

Page 18: ...e UK the 5150 to 5350 MHz frequency range is restricted to indoor use in the United Kingdom Radio Equipment Directive Declaration of Conformity Hereby TCL Communication Ltd declares that the radio equ...

Page 19: ...link Check the Help setction on the login website Manufacturer TCL Communication Ltd Address 5 F Building 22E 22 Science Park East Avenue Hong Kong Science Park Shatin NT Hong Kong Software update Th...

Page 20: ...mited Warranty offered by Manufacturer voluntarily such as the consumer laws of the country in which You live Consumer Rights This Limited Warranty sets out certain situations when the Manufacturer wi...

Page 21: ...FR 1 Guide d utilisation rapide HH63V1S...

Page 22: ...eil est enregistr sur le r seau 4G Vert fixe l appareil est connect au r seau 3G et le signal est bon Bleu fixe l appareil est connect au r seau 4G WAN et le signal est bon Rouge fixe aucune carte SIM...

Page 23: ...secondes pour activer la fonction WPS La fonction WPS sera automatiquement d sactiv e si une connexion WPS n est pas tablie dans les 2 minutes 9 Bouton marche arr t Appuyez pendant 3 secondes pour te...

Page 24: ...FR 4 1 Nano SIM 2 Ne retirez pas la carte nano SIM lorsque votre CPE est en cours d utilisation...

Page 25: ...nom ou le SSID et la clef Wi Fi se trouvent sur l tiquette situ e sous votre CPE Pour configurer le r seau Wi Fi du CPE ouvrez un navigateur Web sur l appareil connect au r seau du CPE avec ou sans f...

Page 26: ...sponsable des cons quences r sultant d une utilisation impropre et ou non conforme aux instructions contenues dans le manuel Pr cautions d emploi N utilisez pas l appareil dans des zones o les apparei...

Page 27: ...on 12 V 1 A 12 W Rendement moyen en mode actif 83 0 Consommation hors charge 0 1 W Environnement de service Votre appareil est con u pour fonctionner au mieux dans des temp ratures ambiantes comprises...

Page 28: ...z1 du Wi Fi 5 GHz ne peut pas tre utilis e dans les v hicules routiers les trains les avions ou le sc nario UAS syst mes d a ronefs sans pilote pour les pays suivants BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR...

Page 29: ...e de poubelle barr e doivent tre rapport s ces points de collecte Dans les pays non membres de l Union Europ enne Il convient de ne pas jeter les quipements marqu s du symbole de poubelle barr e dans...

Page 30: ...par votre op rateur certaines diff rences peuvent appara tre entre la description du manuel utilisateur et le comportement de l appareil TCL Communication Ltd ne pourra tre tenu l galement responsable...

Reviews: