Ludwig-Rinn-Straße 10-14 • D- 35452 Heuchelheim/Gießen • Phone: +49 6 41-9 62 84-0 • Fax: +49 6 41-9 62 84-28 • www.tci.de
Ludwig-Rinn-Straße 10-14 • D- 35452 Heuchelheim/Gießen • Phone: +49 6 41-9 62 84-0 • Fax: +49 6 41-9 62 84-28 • www.tci.de
Seite 36 von 78
Seite 37 von 78
Schritt (5) entfällt bei Montage des Gerätes
in das UPG
Step (5) is omitted if the device is assem-
bled in the UPG
)*
Abb. pureKNX-Trend7. Andere Systeme mit ähnlicher
Mechanik!
)*
fig. pureKNX-Trend7. Other models with similiar
action!
*
*
1
3
4
2
5
3.42 Einbau des pureKNX-Line & pureKNX-Trend in das UPG oder EPG
Mounting the pureKNX-Line & pureKNX-Trend into its UPG or EPG
Für alle Geräte gilt:
Lüftungschlitze an Ober- und Unterseite dürfen nicht verdeckt werden!
Valid for all devices:
Don’t cover the ventilation slots at the top and bottom side!
Wand/Wall
!
Richtig!
OK!
Falsch!
Not OK!
Wand
Wall
Wand
Wall
Wand/Wall
UPG
Wandausschnitt
Mounting hole
Von der Innenseite verschrauben.
Bolt down from the inside.
!
Unterputz-
gehäuse
built-in box
!
1.
&
2.
Setzen Sie das Gerät auf die 4
Montagelaschen des Rahmens
Please put the device on the 4
mounting brackets of the installation
frame
3.
&
4.
Halten Sie das Gerät sicher in Posi-
tion und ziehen Sie die 4 Schrauben
mit beigelegtem Inbusschlüssel fest
(Die Schrauben sollten sich im
Auslieferungszustand des Gerä-
tes bereits in den Schraublöchern
befinden)
Reliably hold the device in position
and tighten the 4 screws with the
Allen key, which is part of the delivery
(In delivery state the screws can be
found in the device‘s screw holes
already)
5.
Drücken Sie das Gerät sanft in den
Rahmen bis es merklich einrastet
Now gently push the device into the
installation frame until it locks in place
EPG
mura16W-GT
31.05.2013
Rev. 1.0
Unten/Bottom
Front
387mm
369mm
9mm
9mm
23
mm
74
mm
24
2
mm
Seite/Side
22
4
mm
9
mm
9
mm
UPG
mura16W-GT
31.05.2013
Rev. 1.0
Unten/Bottom
Front
Seite/Side
378mm
23
3
mm
22
5
mm
370mm
22
5
mm
71
mm
64
mm
23
3
mm
Wand/Wall
!
Richtig!
OK!
Falsch!
Not OK!
Wand
Wall
Wand
Wall
Wand/Wall
UPG
Wandausschnitt
Mounting hole
Von der Innenseite verschrauben.
Bolt down from the inside.
!
Unterputz-
gehäuse
built-in box
!