background image

Ludwig-Rinn-Straße 10-14 • D- 35452 Heuchelheim/Gießen • Phone: +49 6 41-9 62 84-0 • Fax: +49 6 41-9 62 84-28 • www.tci.de

Ludwig-Rinn-Straße 10-14 • D- 35452 Heuchelheim/Gießen • Phone: +49 6 41-9 62 84-0 • Fax: +49 6 41-9 62 84-28 • www.tci.de

Seite 14 von 28

Seite 15 von 28

3.5 Montage

Achten Sie auf fachgerechte Montage durch autorisiertes Fachpersonal. Das 

Gerät muss von der Stromversorgung getrennt und damit Spannungsfrei sein.

So gehen Sie bei der Montage vor:
1.  Legen Sie nach dem Auspacken das Gerät mit der Front auf ein Innenteil der  

Verpackung. Damit schützen Sie das Gehäuse vor Beschädigung!

2.  Nehmen Sie den Ausschnitt und die Bohrungen gemäß Angaben im Abschnitt  

„Technische Zeichnungen“ vor.

3.  Setzen Sie das Gerät flächenbündig in Ihren Ausschnitt ein. Achten Sie auf korrekten 

Sitz der Dichtungen, da sonst die angegeben Schutzklasse nicht erreicht werden 
kann. Ziehen Sie nun mit geeigneten Muttern gleichmäßig und über Kreuz an. 

A15-ITFT:
Max.: Drehmoment 3,6 Nm bei Aluminiumfront

Sie erkennen den optimalen Sitz daran, dass die rückseitig in die Front eingelegte 
Dichtung seitlich nicht mehr sichtbar ist Dann nicht mehr weiter anziehen, da die Gefahr 
besteht, dass das zulässige max. Drehmoment überschritten wird und der Bolzen bzw. 
die Front beschädigt wird.

!

!

3.5 Mounting 

Please attend of professional mounting by authorisied personal. Furthermore the 

system must be separate from the electricity supply and so that voltage free.

Follow these points by the mounting

1.  After unpacking first place the unit with the surface on one inlet of the packaging. 

Therefore you can protect the chassis against damaging!

2.  Make the mounting hole and drillings in accordance with data in the chapter „technical 

drawing“.

3.  Insert the system surface-concisely into your mounting hole. Pay attention to correct 

seat of the seals, since otherwise indicated the safety class system cannot be achie

-

ved. Tighten now with suitable nuts evenly and crosswise. 

A15-ITFT:

Max.: Torque 3,6 Nm with aluminium front 

You can recognize the optimal seat by the fact that the seal on the rear side inserted 

 

into the front is then no longer to see. If you screw longer the danger exists that the 

 

permissible max. torque is exceeded and the pin and the front can be damaged.

Summary of Contents for A15-iTFT

Page 1: ...Handbuch User Manual A15 iTFT A15 iTFT KB Version 1 5 Artikel Nr Part No 7424...

Page 2: ...SCHE ZEICHNUNGEN 24 6 1 A15 ITFT ABMESSUNGEN 24 6 2 A15 ITFT EINBAUMA E OHNE KEYBOARD 25 6 3 A15 ITFT EINBAUMA E MIT KEYBOARD 25 6 4 A15 ITFT 19 EINBAUMA E OHNE KEYBOARD 26 6 5 A15 ITFT 19 EINBAUMA E...

Page 3: ...oku mentation stehen Wir haften zudem auch nicht f r etwaige Fehler in dieser Publikation Wir verpflichten uns in keiner Weise die in dieser Dokumentation enthaltenen Informationen auf den aktuells te...

Page 4: ...n ist zu vermeiden Beachten Sie bei der Montage eine lotrechte Ausrichtung des Systems zur Wand Das Ger t ist nicht f r den Einsatz im Ex Bereich geeignet Verdecken der L ftungsschlitze kann zu temper...

Page 5: ...ondere Oberfl chenbeschaffenheit kratzfest schwer zerbrechlich und splittert dabei nicht kann nicht ausgeschlossen werden dass die Displayoberfl che kleine matte Stellen aufwei t Diese Stellen haben k...

Page 6: ...us Ger t ausgeschaltet Kein Strom Power Ein Aus Specifications Environmental conditions Temperature 0 C to 50 C Relative humidity 10 to 80 non condensing Storage conditions Temperature 20 C to 60 C Hu...

Page 7: ...optional Eingang 110 230 VAC 50 60Hz externes Netzteil andere optional 3 3 Connections and Power supply Connections 1 Power input 12V DC optionally 24 V DC 2 On Off button 3 VGA connection 4 DVI conne...

Page 8: ...ss die r ckseitig in die Front eingelegte Dichtung seitlich nicht mehr sichtbar ist Dann nicht mehr weiter anziehen da die Gefahr besteht dass das zul ssige max Drehmoment berschritten wird und der Bo...

Page 9: ...2009 Diese Erkl rung wird verantwortlich f r den Hersteller tci Gesellschaft f r technische Informatik mbH Ludwig Rinn Stra e 10 14 35452 Heuchelheim abgegeben durch die Gesch ftsleitung Heuchelheim...

Page 10: ...ferten Datentr ger befindet sich eine Software mit dem Namen Touchblocker Durch diese Software wird der Touch f r 60 Sekunden blockiert In dieser Zeit haben Sie die M glichkeit den Touch mit einem wei...

Page 11: ...e Ger te k nnen von der Garantie ausgeschlossen werden wenn die Besch digungen auf die unsachgem e Verpackung zur ckzuf hren ist Wir empfehlen den Versand mit einer Spedition da erfahrungsgem hierbei...

Page 12: ...geeignete Wartung oder ungeeig nete Tests oder durch Einfl sse wie Verunreinigungen bedingt sind 5 3 Manufacturer s Guarantee tci Gesellschaft f r technische Informatik mbH TCI provides a 12 month pro...

Page 13: ...50 38 406 413 326 6mm 8x 338 63 280 63 30 175 175 30 410 406 413 6mm 10x 427 443 mm 430 mm 355 mm 394 mm 322 mm Made i n Germany by tci Display und Netzteil k nnen beim A15 iTFT getrennt montiert werd...

Page 14: ...10 14 D 35452 Heuchelheim Gie en Phone 49 6 41 9 62 84 0 Fax 49 6 41 9 62 84 28 www tci de Seite 26 von 28 Seite 27 von 28 6 3 A15 ITFT19 Einbaurahmen ohne Keyboard A15 ITFT19 mounting frame without...

Page 15: ...www tci de tci GmbH Ludwig Rinn Stra e 10 14 D 35452 Heuchelheim Gie en Tel 49 6 41 9 62 84 0 Fax 49 6 41 9 62 84 28 vertrieb tci de...

Reviews: