Tchibo 384154, Assembly Instructions Manual

Page: 3 / 25

Dear Customer
Fresh from the kitchen and brought straight to you at your table! You can make
a note of orders on the chalkboard using any kind of standard chalk.
Keep these instructions for future reference. If you give this product
to someone else, remember to pass on these assembly instructions.
We hope you and your child will be entirely satisfied with your purchase.
Your Tchibo Team
For your safety
WARNING!
DANGER to children
Not suitable for children under 36 months. •
Small parts. Choking hazard.
Keep the packaging material out of the reach of children. The plastic bags •
and protective films are not toys. Make sure that children do not pull them
over their heads and that no parts of them are swallowed. Risk of suffocation!
The product must be assembled only by adults. •
For correct assembly the product comes with various small parts. These •
parts can be highly dangerous if swallowed. Therefore, keep children away
while assembling the product.
Instruct your child not to sit or stand on the product. •
It could fall over or be damaged.
CAUTION – risk of injury and material damage!
Always place the product on a level, non-sloping surface. •
Assemble the product on a soft and even surface, placing the transport •
cardboard underneath to avoid damaging or scratching any part of its
surface.
Do not use the product if parts of it are defective. •
Regularly check all screw connections and retighten them if necessary. •
Only use the product for its intended purpose and do not overload it. •
Intended use
The product is suitable as a toy for children aged 3 and over. •
The product is suitable for indoor use. Protect it from moisture. •
Warning! Only for private use. Not suitable for use in public or commercial •
establishments such as in nurseries, schools, etc.
Care
Do not use abrasive or caustic cleaning agents or hard brushes, etc. for
cleaning.
Clean the surfaces with a slightly dampened cloth and wipe them off with
a dry cloth.
Unpacking and disposal
Carefully remove all packaging material and dispose of it in the proper manner.
Take care not to accidentally throw away any assembly materials.
Gentili clienti!
Dalla cucina direttamente sul tavolo del ristorante! Si può annotare l’ordine
sulla tavola con gesso d’uso commerciale.
Conservare le presenti istruzioni per consultazione futura.
In caso di cessione dell’articolo, consegnare anche le presenti istruzioni.
Buon divertimento con questo articolo.
Il vostro team Tchibo
Per la vostra sicurezza
ATTENZIONE!
PERICOLO per i bambini
Non adatto a bambini di età inferiore ai 36 mesi. Piccole parti. •
Pericolo di soffocamento.
Tenere i bambini lontano dai materiali di imballaggio. I sacchetti e le plastiche •
di imballaggio non sono giocattoli. Controllare che non vengano inseriti
sulla testa o che alcuni componenti vengano ingeriti.
Pericolo di soffocamento!
L’articolo deve essere montato esclusivamente da un adulto. •
L’articolo comprende numerosi componenti di piccole dimensioni che •
ne garantiscono il montaggio sicuro e che possono essere pericolosi se
ingeriti. Tenerli lontano dalla portata dei bambini durante il montaggio
dell’articolo.
Indicare al vostro bambino di non sedersi o salire sull’articolo: potrebbe •
ribaltarsi o danneggiarsi.
ATTENZIONE – pericolo di lesioni o di danni materiali!
Posizionare l’articolo sempre su una superficie piana, non inclinata. •
Montare l’articolo su un supporto piano e morbido; appoggiare l’articolo •
sul cartone utilizzato per il trasporto in modo da non graffiare o danneg-
giare le superfici.
Non utilizzare l’articolo, se vi sono parti danneggiate. •
Controllare regolarmente tutte le viti e, se necessario, stringerle. •
Utilizzare l’articolo unicamente per lo scopo preposto e non sovraccaricar - •
lo.
Finalità d’uso
L’articolo è pensato come giocattolo per bambini dai 3 anni. •
L’articolo è adatto per essere utilizzato all’interno: proteggerlo dall’umidità. •
Attenzione! Solo per l’uso privato. Non usare in pubblico o in esercizi com- •
merciali, asili nido, scuole, ecc.
Manutenzione
Per la pulizia non utilizzare prodotti abrasivi o corrosivi e/o spazzole a setole
dure, ecc.
Pulire le superfici con un panno leggermente umido quindi ripassare con un
panno asciutto.
Disimballaggio e smaltimento
Estrarre con cura l’articolo dal materiale di imballaggio e smaltire quest’ultimo
in base alla relativa natura. Assicurarsi di non gettare via materiale di montaggio
importante.