4
5
CRITICAL MASS
CRITICAL MASS
(PT)
Controles
(1)
Estilo
- Seleciona o tipo de som vocal em grupo que é aplicado à sua
voz.
(2)
Misturar
- Combina entre o seu vocal principal e o efeito vocal do
grupo.
(3)
USB
- Aceita cabos micro-USB para atualizações de firmware.
(4)
Ligado desligado
(5)
Ressonância
- Seleciona o tipo e a quantidade de efeito de
reverberação.
(6)
Tom
- Ativa ‘Adaptive Tone’ para EQ, compressão, de-essing e gating.
(7)
Pedal
- Ignore o efeito de grupo com um único toque. Manter
pressionado por alguns segundos ignora os efeitos de grupo e de
reverberação.
(8)
Fora
- Conecte a um mixer ou alto-falante amplificado.
(9)
Microfone
- Conecte seu microfone.
(10)
Poder
- Conecte uma fonte de alimentação de 9 V /> 300 mA, como o
PowerPlug 9 (não incluído). O pedal também aceita 4 pilhas AA..
(IT)
Controlli
(1)
Stile
- Seleziona il tipo di suono vocale di gruppo applicato alla tua
voce.
(2)
Mescolare
- Miscele tra la tua voce solista e l’effetto vocale di gruppo.
(3)
USB
- Accetta cavi micro-USB per gli aggiornamenti del firmware.
(4)
Acceso spento
(5)
Riverbero
- Seleziona il tipo e la quantità di effetto di riverbero.
(6)
Tono
- Attiva “Adaptive Tone” per EQ, compressione, de-essing e
gating.
(7)
Pedale
- Bypassa l’effetto di gruppo con una singola pressione.
Tenendo premuto per alcuni secondi si bypassano gli effetti di gruppo
e di riverbero.
(8)
Su
- Collega a un mixer o un altoparlante amplificato.
(9)
Mic
- Collega il tuo microfono.
(10)
Energia
- Collegare un alimentatore da 9 V /> 300 mA, come
PowerPlug 9 (non incluso). Il pedale accetta anche 4 batterie AA.
(NL)
Bediening
(1)
KStijl
- Selecteert het type groepsstemgeluid dat op uw stem wordt
toegepast.
(2)
Mengen
- Mengt tussen uw hoofdstem en het vocale effect van de
groep.
(3)
USB
- Accepteert micro-USB-kabels voor firmware-updates.
(4)
Aan uit
(5)
Reverb
- Selecteert het type en de hoeveelheid nagalmeffect.
(6)
Toon
- Activeert ‘Adaptive Tone’ voor EQ, compressie, de-essing en
gating.
(7)
Voetschakelaar
- Omzeil het groepseffect met een enkele druk.
Door een paar seconden ingedrukt te houden, worden groep- en
nagalmeffecten omzeild.
(8)
Uit
- Maak verbinding met een mixer of actieve luidspreker.
(9)
Mic
- Sluit uw microfoon aan.
(10)
Kracht
- Sluit een 9V /> 300 mA voeding aan, zoals de PowerPlug 9
(niet inbegrepen). Het pedaal accepteert ook 4 x AA-batterijen.
(SE)
Kontroller
(1)
Stil
- Väljer vilken typ av gruppljud som ska appliceras på din röst.
(2)
Blanda
- Blandar mellan din sång och gruppens sångeffekt.
(3)
USB
- Accepterar mikro-USB-kablar för firmwareuppdateringar.
(4)
På av
(5)
Reverb
- Väljer typ och mängd reverb-effekt.
(6)
Tona
- Engagerar ‘Adaptive Tone’ för EQ, kompression, av-essing och
gating.
(7)
Pedal
- Bypassera gruppeffekten med ett enda tryck. Håll i några
sekunder kringgår grupp- och efterklangseffekter.
(8)
Ut
- Anslut till en mixer eller driven högtalare.
(9)
Mic
- Anslut din mikrofon.
(10)
Kraft
- Anslut en 9V /> 300 mA strömförsörjning, till exempel
PowerPlug 9 (ingår ej). Pedalen tar också emot 4 x AA-batterier.
