background image

6

DYN 3000

7

Quick Start Guide

Les points repérés par ce 

symbole portent une tension 

électrique suffisante pour constituer un 

risque d’électrocution. Utilisez uniquement 

des câbles d’enceintes professionnels de 

haute qualité avec fiches Jack mono 6,35 

mm ou fiches à verrouillages déjà 

installées. Toute autre installation ou 

modification doit être effectuée 

uniquement par un personnel qualifié.

Ce symbole avertit de la présence 

d’une tension dangereuse et non 

isolée à l’intérieur de l’appareil - elle peut 

provoquer des chocs électriques.

Attention

Ce symbol signale les consignes 

d’utilisation et d’entre ! Tien importantes 

dans la documentation fournie. Lisez 

les consignes de sécurité du manuel 

d’utilisation de l’appareil.

Attention

Pour éviter tout risque de 

choc électrique, ne pas ouvrir le capot 

de l’appareil ni démonter le panneau 

arrière. L’intérieur de l’appareil ne 

possède aucun élément réparable par 

l’utilisateur. Laisser toute réparation à un 

professionnel qualifié.

Attention

Pour réduire les risques de 

feu et de choc électrique, n’exposez pas 

cet appareil à la pluie, à la moisissure, 

aux gouttes ou aux éclaboussures. Ne posez 

pas de récipient contenant un liquide sur 

l’appareil (un vase par exemple).

Attention

Ces consignes de sécurité et 

d’entretien sont destinées à un personnel 

qualifié. Pour éviter tout risque de choc 

électrique, n’effectuez aucune réparation 

sur l’appareil qui ne soit décrite par le 

manuel d’utilisation. Les éventuelles 

réparations doivent être effectuées 

uniquement par un technicien spécialisé.

1. 

Lisez ces consignes.

2. 

Conservez ces consignes.

3. 

Respectez tous les avertissements.

4. 

Respectez toutes les 

consignes d’utilisation.

5. 

N’utilisez jamais l’appareil à proximité 

d’un liquide.

6. 

Nettoyez l’appareil avec un 

chiffon sec.

7. 

Veillez à ne pas empêcher la bonne 

ventilation de l’appareil via ses ouïes 

de ventilation. Respectez les consignes 

du fabricant concernant l’installation 

de l’appareil.

8. 

Ne placez pas l’appareil à proximité 

d’une source de chaleur telle qu’un 

chauffage, une cuisinière ou tout appareil 

dégageant de la chaleur (y compris un 

ampli de puissance).

9. 

Ne supprimez jamais la sécurité 

des prises bipolaires ou des prises terre. 

Les prises bipolaires possèdent deux 

contacts de largeur différente. Le plus 

large est le contact de sécurité. Les prises 

terre possèdent deux contacts plus une 

mise à la terre servant de sécurité. Si la 

prise du bloc d’alimentation ou du cordon 

d’ali-mentation fourni ne correspond pas à 

celles de votre installation électrique, faites 

appel à un électricien pour effectuer le 

changement de prise.

10. 

Installez le cordon d’alimentation 

de telle façon que personne ne puisse 

marcher dessus et qu’il soit protégé 

d’arêtes coupantes. Assurez-vous que le 

cordon d’alimentation est suffisamment 

protégé, notamment au niveau de sa prise 

électrique et de l’endroit où il est relié à 

l’appareil; cela est également valable pour 

une éventuelle rallonge électrique.

11. 

Utilisez exclusivement des accessoires 

et des appareils supplémentaires 

recommandés par le fabricant.

Consignes de sécurité

12. 

Utilisez 

exclusivement des 

chariots, des diables, 

des présentoirs, des pieds 

et des surfaces de travail 

recommandés par le fabricant ou livrés avec 

le produit. Déplacez précautionneusement 

tout chariot ou diable chargé pour éviter 

d’éventuelles blessures en cas de chute.

13. 

Débranchez l’appareil de la tension 

secteur en cas d’orage ou si l’appareil reste 

inutilisé pendant une longue période 

de temps. 

14. 

Les travaux d’entretien de l’appareil 

doivent être effectués uniquement par 

du personnel qualifié. Aucun entretien 

n’est nécessaire sauf si l’appareil est 

endommagé de quelque façon que ce soit 

(dommages sur le cordon d’alimentation 

ou la prise par exemple), si un liquide 

ou un objet a pénétré à l’intérieur du 

châssis, si l’appareil a été exposé à la pluie 

ou à l’humidité, s’il ne fonctionne pas 

correctement ou à la suite d’une chute.

15. 

L’appareil doit être connecté à une 

prise secteur dotée d’une protection 

par mise à la terre. La prise électrique 

ou la prise IEC de tout appareil dénué de 

bouton marche/arrêt doit rester accessible 

en permanence.

16. 

Mise au rebut 

appropriée de ce produit: 

Ce symbole indique qu’en 

accord avec la directive 

DEEE (2012/19/EU) et les 

lois en vigueur dans votre 

pays, ce produit ne doit pas être jeté avec 

les déchets ménagers. Ce produit doit être 

déposé dans un point de collecte agréé pour 

le recyclage des déchets d’équipements 

électriques et électroniques (EEE). 

Une mauvaise manipulation de ce type de 

déchets pourrait avoir un impact négatif sur 

l’environnement et la santé à cause des 

substances potentiellement dangereuses 

généralement associées à ces équipements. 

En même temps, votre coopération dans la 

mise au rebut de ce produit contribuera à 

l’utilisation efficace des ressources 

naturelles. Pour plus d’informations sur 

l’endroit où vous pouvez déposer vos 

déchets d’équipements pour le recyclage, 

veuillez contacter votre mairie ou votre 

centre local de collecte des déchets.

17. 

N’installez pas l’appareil dans un 

espace confiné tel qu’une bibliothèque ou 

meuble similaire.

18. 

Ne placez jamais d’objets enflammés, 

tels que des bougies allumées, sur 

l’appareil.

19. 

Gardez à l’esprit l’impact 

environnemental lorsque vous mettez des 

piles au rebus. Les piles usées doivent être 

déposées dans un point de collecte adapté.

20. 

Utilisez l’appareil dans un climat 

tropical et/ou modéré.

DÉNI LÉGAL

Music Tribe ne peut être tenu pour 

responsable pour toute perte pouvant 

être subie par toute personne se fiant en 

partie ou en totalité à toute description, 

photographie ou affirmation contenue 

dans ce document. Les caractéristiques, 

l’apparence et d’autres informations 

peuvent faire l’objet de modifications 

sans notification. Toutes les marques 

appartiennent à leurs propriétaires 

respectifs. Midas, Klark Teknik, 

Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, 

TC Electronic, TC Helicon, Behringer, 

Bugera, Auratone et Coolaudio sont 

des marques ou marques déposées 

de Music Tribe Global Brands Ltd. 

© Music Tribe Global Brands Ltd. 

2020 Tous droits réservés. 

GARANTIE LIMITÉE

Pour connaître les termes et conditions 

de garantie applicables, ainsi que les 

informations supplémentaires et détaillées 

sur la Garantie Limitée de Music Tribe, 

consultez le site Internet musictribe.com/

warranty.

Summary of Contents for DYN 3000 NATIVE

Page 1: ...Quick Start Guide DYN 3000 NATIVE DYN 3000 DT Midas Powered High End Dynamics Channel Plug In with Optional Hardware Desktop Controller...

Page 2: ...essionalspeakercableswith TSor twist lockingplugspre installed Allother installationormodificationshouldbe performedonlybyqualifiedpersonnel Thissymbol whereverit appears alertsyoutothe presenceofunin...

Page 3: ...camentela carretilla plataforma tr pode soporteomesa especificadosporel fabricanteosuministrados juntoconelequipo Altransportarel equipo tengacuidadoparaevitarda osy ca dasaltropezarconalg nobst culo...

Page 4: ...ecommand sparlefabricant Consignes de s curit 12 Utilisez exclusivementdes chariots desdiables despr sentoirs despieds etdessurfacesdetravail recommand sparlefabricantoulivr savec leproduit D placezpr...

Page 5: ...3 VerwendenSienurZusatzger te Zubeh rteile dielautHersteller geeignetsind 14 VerwendenSienur Wagen Standvorrichtungen Stative HalteroderTische dievomHerstellerbenannt oderimLieferumfangdes Ger tsentha...

Page 6: ...eacess vel 13 Utilizeapenasliga es acess rios especificadospelofabricante 14 Utilizeapenascomo carrinho estrutura trip suporte oumesa especificadospelo fabricanteouvendidos comodispositivo Quandoutili...

Page 7: ...douncarrello prestareattenzione quandosispostalacombinazionecarrello apparecchioperevitarelesionidovuteal ribaltamento 13 Scollegarequestoapparecchio duranteitemporaliosenon utilizzatoper lunghiperiod...

Page 8: ...e first step is to create an iLok user account at www iLok com and install the PACE iLok License Manager on your computer if it s your first time using iLok Step 2 Activation In the received mail when...

Page 9: ...elect from a list of effect types which probably includes many stock plugins that are included with the DAW There should be submenu to view general VST AU AAX options The plug in will likely be found...

Page 10: ...latensionediretecorrettaperil modellospecifico Ifusibiliguasti devonoesseresostituiti senza eccezioni confusibilidellostesso tipoevalorenominale 1 Register online Pleaseregisteryournew MusicTribeequip...

Page 11: ...l not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is enco...

Page 12: ...Very Important Do Not Throw Away Your Personal DYN 3000 Plug in iLok Activation Code...

Reviews: