background image

Merci de votre achat d’une balance de cuisine Taylor

®

Votre balance Taylor

®

 est un exemple de design et de 

travail supérieurs. Veuillez lire attentivement votre manuel 
d’instructions avant d’utiliser l’appareil. Conservez ces 
instructions à portée de la main à titre de référence.

Pour obtenir plus d’information sur l’émission de NBC, 
«The Biggest Loser», ou pour adhérer au club 
«The Biggest Loser Club», veuillez visiter le site Web officiel 
à www.nbc.com/The_Biggest_Loser.com ou
www.biggestloserclub.com. Vous pouvez obtenir un profil 
de régime gratuit à www.biggestloserclub.com.

Gracias por comprar una báscula de cocina Taylor

®

. Su 

báscula Taylor

®

 es un ejemplo de diseño y mano de obra 

superiores. Antes de usarla, sírvase leer con atención este 
manual de instrucciones. Guarde estas instrucciones en un 
lugar de fácil acceso para referencia futura.

Para obtener más información sobre “The Biggest Loser” 
de NBC, o para afiliarse al The Biggest Loser Club, entre en 
el sitio Web oficial del Biggest Loser en 
www.nbc.com/The_Biggest_Loser.com 
o www.biggestloserclub.com. Obtenga un perfil de dieta 
gratuito en www.biggestloserclub.com.

2

Summary of Contents for The Biggest Loser

Page 1: ...on on NBC s The Biggest Loser or to join The Biggest Loser Club please visit the official Biggest Loser website at www nbc com The_Biggest_Loser com or www biggestloserclub com Get a free diet profile...

Page 2: ...er com ou www biggestloserclub com Vous pouvez obtenir un profil de r gime gratuit www biggestloserclub com Gracias por comprar una b scula de cocina Taylor Su b scula Taylor es un ejemplo de dise o y...

Page 3: ...eached The liquid measure feature is suitable for all water based liquids including wine milk stock cream etc Note Oils have a lower specific gravity which will result in a volume reading of approx 10...

Page 4: ...s unit and may cause damage The scale contains no user serviceable parts 3 Although your scale is designed to be maintenance free it contains sensitive electronic parts Avoid rough treatment Treat it...

Page 5: ...leak Do not mix old and new batteries Do not mix Alkaline carbon zinc standard or Nickel Cadmium rechargeable batteries Remove the batteries if the scale will not be used for a long period of time 9 S...

Page 6: ...caracter stica de medic on de l quido est recomendada para medir todos los liquidos con base de agua incluido vino leche caldo nata etc Nota Los aceites tienen una gravedad espec fica m s baja lo que...

Page 7: ...gos de c tricos 2 No manipule los componentes internos de la b scula Hacerlo invalidar la garant a de esta unidad y puede causar da os La b scula no contiene piezas reparables por el usuario 3 Si bien...

Page 8: ...er as no guarde nada sobre la b scula 8 No tire las bater as al fuego Las bater as pueden explotar o tener p rdidas No mezcle bater as viejas y nuevas No mezcle bater as alcalinas carb n cinc normales...

Page 9: ...r jusqu l l ment d sir La fonction de mesure des liquides convient tous les ingr dients contenant de l eau par ex vin lait bouillon cr me REMARQUE l huile pr sente une densit relative plus faible et d...

Page 10: ...utilisez un savon doux N utilisez jamais de d tergents trop d eau chiffons trait s agents de nettoyage puissants ou sprays vitez tout contact avec les acides tels que les jus d agrume 2 Ne faussez auc...

Page 11: ...angez pas sur le c t 7 Cette balance est un instrument de pes e extr mement sensible Pour viter d puiser la pile ne rangez rien sur la balance 8 Ne jetez pas les piles au feu Les piles peuvent explose...

Page 12: ...minorista Si este producto requiere mantenimiento o cambio a nuestro entender s rvase empacar el art culo cuidadosamente y env elo con el franqueo pagado junto con el recibo de la tienda en el que ap...

Reviews: