background image

Cuidado y precauciones

1. Lea siempre las instrucciones por completo para asegurarse de dis-

frutar del beneficio completo de todas las funciones de esta unidad.

2. Esterilice el vástago del termómetro cada vez antes de usarla.

3. Tenga precaución al manejar el termómetro. Tenga cuidado al colocar

la sonda del termómetro en posición para evitar lesiones o daños.

Use siempre guantes resistentes al calor cuando toque el vástago

del termómetro durante o después de usarla. ¡NO LOS TOQUE CON

LAS MANOS EXPUESTAS!

4. NO sumerja la cabeza del termómetro en líquido ni vierta líquido

directamente en la cabeza del termómetro puesto que eso causaría

daño a los componentes internos y anularía la garantía. Si derrama

líquido sobre la misma, séquela inmediatamente con un paño suave,

sin pelusas.

5. No lo lave en un lavaplatos. Esta unidad no puede lavarse en la

lavavajillas. El daño anulará la garantía. Limpie con un paño húme-

do. La grasa u otras suciedades rebeldes pueden removerse con una

esponjilla metálica. No limpie la unidad con materiales abrasivos ni

corrosivos. Esto puede rayar las piezas plásticas y corroer los cir-

cuitos electrónicos.

6. No use este termómetro en un horno de microondas.

7. No manipule los componentes internos de la unidad. Hacerlo invali-

dará la garantía de este producto y puede causar daños. Aparte del

cambio de batería, esta unidad no contiene piezas que necesiten

servicio por parte del usuario.

8. No exponga la unidad a fuerza, choques, polvo, temperatura ni

humedad en exceso. Esto puede hacerla funcionar mal, acortar la

vida útil electrónica, dañar las baterías o deformar las piezas.

9. No exponga el termómetro a: agua, calor directo, una superficie

caliente ni luz solar directa. Esto puede causar daño en la carcasa

plástica o en los circuitos eléctricos y componentes electrónicos del

interior.

10. No tire las baterías al fuego. Las baterías pueden explotar o tener

pérdidas. Retire la batería si el termómetro no se utilizará por un

largo tiempo.

Summary of Contents for 519

Page 1: ...519 Leading the Way in Accuracy Digital Candy Deep Fry Thermometer Instruction Manual...

Page 2: ...Ent button to access the Candy Food Selection screen The lower LCD screen displays a food type and a target temperature for that particular food The target temperature digits will flash indi cating t...

Page 3: ...ase of the thermometer head 2 Loosen the screws located inside the holes in the base stem part of the thermometer The screws will not come all the way out 3 Gently pull the base stem part of the therm...

Page 4: ...Types Battery CR2032 included Auto Shut Off When the temperature reading falls below at a temperature reading of lower than 120 F for longer than 5 minutes Response Time 1 second Care and Precautions...

Page 5: ...6 DO NOT use this thermometer in a microwave oven 7 DO NOT tamper with the unit s internal components Doing so will invalidate the warranty on this unit and may cause damage Other than replacing the...

Page 6: ...ase and a note explaining reason for return to Taylor Precision Products 2220 Entrada Del Sol Suite A Las Cruces New Mexico 88001 USA There are no expressed warranties except as listed above This warr...

Page 7: ...519 Leading the Way in Accuracy Thermom tre num rique de friture bonbons Manuel d instructions...

Page 8: ...e les temp ratures en Fahrenheit Appuyez sur la touche F C pour passer aux relev s en Celsius 4 Appuyez sur la touche Ent pour acc der l cran de S lection de bonbon aliment L cran ACL inf rieur pr sen...

Page 9: ...uliers s il faut remplac er la pile Pour remplacer la pile 1 Retirez d licatement l endos de silicone sous la base de la t te du thermom tre 2 Desserrez les vis l int rieur des trous dans la partie de...

Page 10: ...e CR2032 inclus Arr t automatique lorsque le relev de temp rature tombe sous 50 C 120 F pendant plus de 5 minutes Temps de r action 1 seconde Entretien et pr cautions 1 Lisez toujours attentivement le...

Page 11: ...s 6 N utilisez pas ce thermom tre dans un four microondes 7 Ne faussez aucun composant interne de l appareil Ceci annulera la garantie de ce produit et pourrait l endommager Autre que las piles rempla...

Page 12: ...achat et une note expliquant la raison du retour l adresse suivante Taylor Precision Products 2220 Entrada Del Sol Suite A Las Cruces New Mexico 88001 USA Il n y a aucune garantie expresse sauf celle...

Page 13: ...519 Leading the Way in Accuracy Term metro digital para dulces y frituras Manual de Instrucciones...

Page 14: ...dos Fahrenheit Presione el bot n F C para cambiar a Celsius 4 Presione el bot n Ent para acceder a la pantalla selecci n de dulce alimento La pantalla LCD inferior muestra un tipo de alimento y una te...

Page 15: ...cci n de silic n de la parte inferior de la base de la cabeza del term metro 2 Afloje los tornillos ubicado dentro de los agujeros de la base eje del term metro los tornillos no debe salir por complet...

Page 16: ...65 Caramelo 248 Bolita blanda 240 Bolita firme 248 Bolita dura 260 Perlas maleables blandas 285 Perlas maleables duras 302 Glaseado 320 Especificaciones Rango de Temperaturas 40 a 450 F o 40 a 230 C R...

Page 17: ...garant a Limpie con un pa o h me do La grasa u otras suciedades rebeldes pueden removerse con una esponjilla met lica No limpie la unidad con materiales abrasivos ni corrosivos Esto puede rayar las pi...

Page 18: ...nota explicando el motivo de la devoluci n a Taylor Precision Products 2220 Entrada Del Sol Suite A Las Cruces New Mexico 88001 USA No existen garant as expresas excepto las enunciadas anteriormente...

Reviews: