Taurus 990548 Manual Download Page 46

Page: 46 / 70

Ελληνικά

Syncro Glass

Εκλεκτέ μας πελάτη:

Σε ευχαριστούμε που αποφάσισες

την αγορά μιας ηλεκτρικής οικιακής

συσκευής της μάρκας TAURUS.
Με την τεχνολογία, το σχέδιο και

τη λειτουργικότητά της, μαζί με το

γεγονός ότι ξεπερνά τις αυστηρότερες

προδιαγραφές ποιότητας θα μείνεις

απόλυτα ικανοποιημένος για πολύ καιρό.

Περιγραφή

A Δίσκος ζυγίσματος

B Οθόνη LCD

C Διακόπτης λειτουργίας/παύσης

D Πλήκτρο ρύθμισης

E Πλήκτρα πάνω/κάτω (Up/down)

F Σύμβολο άνδρα

G Σύμβολο γυναίκας

H Σύμβολο ηλικίας

I Σύμβολο ύψους

J Σύμβολο κιλά/pounds

K Σκέπασμα υποδοχής μπαταριών

L Πλήκτρο επιλογής μονάδας βάρους

Συμβουλές και προειδοποιήσεις

ασφαλείας

- Διαβάστε προσεκτικά αυτό το φυλλάδιο

οδηγιών πριν θέσετε σε λειτουργία τη

συσκευή και φυλάξτε το για μελλοντικές

αναφορές. Εάν δεν διαβάσετε και δεν

τηρήσετε αυτές τις οδηγίες μπορεί να

προκληθεί ατύχημα.

Περιβάλλον εργασίας ή χρήσης:

- Η συσκευή να τοποθετείται πάνω

σε μια οριζόντια, σκληρή, σταθερή,

άκαμπτη, επίπεδη και δίχως κραδασμούς

επιφάνεια, αποφεύγοντας την όποια

επαφή του σημείου ζυγίσματος με

τοίχους ή άλλα αντικείμενα άσχετα με

το ζύγισμα. Διαφορετικά δεν θα δείχνει

σωστά, τα σχετικά με το βάρος μεγέθη.

Προσωπική ασφάλεια:

- Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή με τα

πόδια βρεγμένα.

Χρήση και προσοχή:

- Μην κουνάτε και την συσκευή ενώ είναι

σε λειτουργία.
- Μην ξεπερνάτε την δυνατότητα

ζυγίσματος της συσκευής.
- Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί

η συσκευή για αρκετό χρόνο, τότε να

βγάλετε τις μπαταρίες ή στήλες.
- Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί

μόνο για οικιακή χρήση και όχι για

επαγγελματική ή βιομηχανική.
- Αυτή η συσκευή δεν είναι ένα παιχνίδι.

Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται

ώστε να είστε σίγουροι πως δεν παίζουν

με τη συσκευή.
- Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση

από ενήλικες. Μην επιτρέψετε να την

χρησιμοποιήσουν άτομα που δεν είναι

εξοικειωμένα με αυτού του είδους τα

προϊόντα, παιδιά ή άτομα με ειδικές

ανάγκες.

- Κρατήστε αυτήν την συσκευή μακριά

από τα παιδιά και/ή από άτομα με ειδικές

ανάγκες.
- Μην φυλάτε την συσκευή σε μια κάθετη

θέση.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε

την συσκευή, εάν το γυαλί έχει ραγίσει

ή σπάσει.- Οποιαδήποτε μη κατάλληλη

χρήση ή μη σύμφωνη με τις οδηγίες

χρήσεις μπορεί να είναι επικίνδυνη,

ακυρώνει την εγγύηση και την ευθύνη

του κατασκευαστή.

Μοντάρισμα της/των μπαταρίας/ιών

- ΠΡΟΣΟΧΗ: Κατά την διάρκεια

χειρισμού της μπαταρίας, να μην

αγγίζετε ταυτόχρονα τους δυο πόλους

της, μια και κάτι τέτοιο θα προκαλούσε

μια ηλεκτρική εκφόρτιση ενός μέρους

της αποθηκευμένης ενέργειάς των,

επηρεάζοντας απευθείας στην διάρκεια

Manual Syncro.indb 46

15/11/11 10:23

Summary of Contents for 990548

Page 1: ...hroom Scale Pèse personne Badwaage Bilancia Pesapersone Balança de casa de banho Badkamerweegschaal Waga łazienkowa Ζυγαριά μπάνιου Весы для ванной комнаты Cântar de baie Електронен кантар Syncro Glass Manual Syncro indb 1 15 11 11 10 23 ...

Page 2: ...A B C D E L K Manual Syncro indb 2 15 11 11 10 23 ...

Page 3: ...Fig 3 Fig 1 Fig 2 Fig 4 F I H G J Unit CR2032 3V CR203 3V CR2032 kg Lb St lb kg St lb kg Age St lb cm Manual Syncro indb 3 15 11 11 10 23 ...

Page 4: ...acto de la área de pesaje con paredes u otros objetos ajenos al pesaje Caso contrario no mostrará correctamente las magnitu des referentes al peso Seguridad personal No usar el aparato con los pies mojados Utilización y cuidados No mover el aparato mientras está en uso No superar la capacidad de pesaje del aparato Retirar las pilas o baterías del aparato si no lo va a usar en mucho tiempo Este apa...

Page 5: ...aba jar Fig 2 Uso Función selector de unidades de peso Kg Lb St lb El aparato dispone de un selector de unidades de peso Sitúe el selector en la posición correspondiente dependiendo de las unidades con que desee trabajar Para ello pulse el botón de UNIT las unidades de medición aparecerán en la pantalla una tras otra Fig 3 Sistema de pesaje normal Pulse el botón de encendido apaga do para poner en...

Page 6: ...ico Sistema para medir el porcentaje de grasa corporal Pulse el botón de encendido apaga do para poner en marcha la báscula Utilice los botones de arriba abajo para acceder al código de memoria en el que tiene guardados sus datos personales Espere unos segundos hasta que sus datos personales aparezcan en pantalla sexo edad altura y unidad de peso Espere que la pantalla muestre 0 0 kg lo cual indic...

Page 7: ...así lo exija la normativa en su país de origen Ecología y reciclabilidad del producto Los materiales que constituyen el envase de este aparato están integrados en un sistema de recogida clasificación y reciclado de los mismos Si desea deshacerse de ellos puede utilizar los contenedores públicos apropiados para cada tipo de material El producto está exento de con centraciones de sustancias que se p...

Page 8: ...antes de deshacerse del producto Recuerde que las pilas baterías deben depositarse en contenedores especia les autorizados Y que nunca deben tirarse al fuego Este aparato cumple con la Directiva 2004 108 EC de Compatibilidad Electromagnética Manual Syncro indb 8 15 11 11 10 23 ...

Page 9: ... pesatge amb parets o altres objectes aliens al pesatge En cas contrari no mostrarà correctament les magnituds referents al pes Seguretat personal No utilitzeu l aparell amb els peus molls Utilització i cura No moveu l aparell mentre està en ús No supereu la capacitat de pesatge de l aparell Retireu les piles o bateries de l aparell si no l utilitzareu durant força temps Aquest aparell està pensat...

Page 10: ...ector unitats de pes Kg Lb St lb L aparell disposa d un selector d unitats de pes Situeu el selector a la posició corresponent en funció de les unitats amb què desitgeu treballar Per a fer ho premeu el botó d UNIT i les unitats de mesura se leccionades apareixeran a la pantalla una darrere l altra Fig 3 Sistema de pesatge normal Engegueu la balança prement el botó d engegada aturada o el botó de C...

Page 11: ...teu el vostre metge o farmacèutic Sistema per mesurar el percentatge de greix corporal Engegueu la balança prement el botó d engegada aturada Utilitzeu els botons d amunt avall per accedir al codi de memòria on teniu desades les vostres dades personals Espereu uns segons fins que les vostres dades personals apareguin breument a la pantalla sexe edat alçada i unitat de pes Espereu que la pantalla m...

Page 12: ...arxa està mal mesa cal substituir la i actuar com en cas d avaria Per a productes de la Unió Europea i o en cas que així ho exigeixi la nor mativa en el seu país d origen Ecologia i reciclabilitat del producte Els materials que componen l envàs d aquest electrodomèstic estan integrats en un sistema de recollida classificació i reciclatge Si us en voleu desfer utilitzeu els contenidors públics adeq...

Page 13: ...t abans de desfer vos del producte Recordeu que les piles bateries s han de dipo sitar en contenidors especials autorit zats I que mai s han de tirar al foc Aquest aparell compleix la Directiva 2004 108 EC de Compatibilitat Electromagnètica Manual Syncro indb 13 15 11 11 10 23 ...

Page 14: ...ht weight Personal safety Do not use the appliance with wet feet Use and care Do not move the appliance while in use Do not overload the appliance s weight capacity Remove the batteries from the appliance if you are not going to use it for some time This appliance is not for professio nal or industrial or medical hospital use it is intended for household use only This appliance is not a toy Childr...

Page 15: ...e measuring unit selected will then be shown on screen one after the other Fig 3 Normal weighing system Press the On off button or Set button to turn on the scale wait for the screen to show 8888 wait until 0 0 appears on the screen Place yourself in the centre of the platform avoiding abrupt movements maintaining immobile and without touching other objects until the appliance shows your weight Pr...

Page 16: ...le and without touching other objects until the appliance shows your weight Do not move and the percentage body fat will be displayed on screen After stepping down the Auto shutdown system will turn it off automatically Automatic disconnection function stand by In order to save energy the applian ce passes to stand by after few seconds if the user does not use it To return to normal operation simp...

Page 17: ... of material The product does not contain concentrations of substances that could be considered harmful to the environment This appliance contains or could contain oil Remember that one should abide by the regulations con cerning the elimination of this type of contaminant This symbol means that in case you wish to dispose of the product once its working life has ended take it to an authorised was...

Page 18: ...one de pesée et les murs ou autres éléments sans lien avec le pe sage Dans le cas contraire le poids ne s affichera pas correctement Sécurité personnelle Ne jamais utiliser l appareil avec les pieds mouillés Utilisation et précautions Ne pas faire bouger l appareil en cours de fonctionnement Ne pas excéder la capacité de pesage de l appareil Retirer les piles ou les batteries de l appareil si vous...

Page 19: ... choisir l unité de poids choisissez sa position en fonction de l unité souhaitée Fig 2 Usage Fonction de sélection de l unité de Kg Lb St lb L appareil dispose d une touche de sélection des unités de poids choisissez sa position en fonction de l unité souhaitée Pour cela appuyer sur le bouton UNIT les unités de mesure défileront une par une sur l écran Fig 2 Système de pesage normal Appuyez sur l...

Page 20: ...stème de mesure du pourcentage de graisse corporelle Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour allumer le pèse personne Appuyez sur les touches Haut bas pour accéder au code mémoire dans lequel vous avez préalablement sau vegardé vos données personnelles Attendez quelques secondes jusqu à ce que vos données personnelles s affichent brièvement sur l écran sexe âge taille et unité de poids Attendez qu...

Page 21: ...océder alors comme en cas de panne Pour les produits de l Union Euro péenne et ou conformément à la réglementation en vigueur de votre pays d origine Écologie et recyclage du produit Les matériaux dont l emballage de cet appareil est constitué intègrent un programme de collecte de classification et de recyclage Si vous souhaitez vous en défaire veuillez utiliser les conteneurs publics appro priés ...

Page 22: ...posées dans des conteneurs spéciaux autorisés et qu en aucun cas elles ne doivent être jetées au feu Cet appareil est conforme à la direc tive 2004 108 EC de compatibilité électromagnétique Manual Syncro indb 22 15 11 11 10 23 ...

Page 23: ...egens tänden die nicht zum Wiegevorgang gehören zu vermeiden Andernfalls ist eine korrekte Gewichtsangabe nicht möglich Persönliche Sicherheit Das Gerät nicht verwenden wenn Sie feuchte Füße habe Gebrauch und Pflege Das Gerät nicht bewegen während es in Betrieb ist Die maximale Tragkraft des Gerätes nicht überschreiten Nehmen Sie die Batterien aus dem Fach wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht ben...

Page 24: ...rät für die von Ihnen besti mmte Funktion vorbereiten Einstellung Gewichtseinheit Kg Lb St lb Das Gerät ist mit einem Schalter für die Einstellung der Gewichtseinheit ausgestattet Stellen Sie mit dem Schalter die gewünschte Gewichtsein heit ein in der das Gewicht angezeigt werden soll Abb 2 Gebrauch Funktion Einstellung Gewichtseinheit Kg Lb St lb Das Gerät ist mit einem Schalter für die Einstellu...

Page 25: ...en Daten ermit telt Körpergröße Alter Geschlecht und Gewicht Für Erwachsene gelten folgende Richtwerte für einen optimalen Körperfettanteil Männer 14 24 Frauen 20 30 Werte unterhalb dieser Angaben gelten als Untergewicht und höhere Werte gelten als Übergewicht Wenn Sie sich über die Werte unsi cher sind fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker Verfahren für die Bestimmung des Körperfettanteils Auf die...

Page 26: ...nd nicht unter den Wasserhahn halten Ersatzteile und Betriebsmittel Dieses Gerät ist nur mit den folgen den Batterien zu verwenden Abb 4 Batterieart 3V CR2032 Betriebsmittel sind in Fachgeschäf ten erhältlich Äft Störungen und Reparatur Bringen Sie das Gerät im Falle einer Störung zu einem zugelassenen tech nischen Wartungsdienst Versuchen Sie nicht das Gerät zu reparieren oder zu demontieren da d...

Page 27: ...terien beinhalten kann die vor der Entsorgung entnom men werden sollen Recycling Wenn das Produkt über Batterien oder Akkus verfügt sind diese zu entfernen bevor das Produkt entsorgt wird Bitte denken Sie daran dass Batterien Akkus in die zugelasse nen Spezialcontainer gehören und niemals ins Feuer geworfen werden dürfen Dieses Gerät erfüllt die Normen 2004 108 EC für elektromagnetische Verträglic...

Page 28: ...reti o altri oggetti estranei alla pesatura In caso contrario le misure di pesatura non saranno mostrate correttamente Sicurezza personale Non utilizzare l apparecchio con i piedi bagnati Precauzioni d uso Non muovere l apparecchio durante l uso Non superare la capacità di pesatu ra dell apparecchio Rimuovere le pile o batterie dall apparecchio se non lo si utilizza per un lungo periodo Questo app...

Page 29: ... peso Kg Lb St lb L apparecchio è dotato di un seletto re di unità di peso mettere il seletto re nella posizione relativa all unità di peso con la quale si desidera lavorare Per far ciò premere il tasto UNIT le unità di misura selezionate saranno visualizzate sullo schermo una dopo l altra Fig 3 Sistema normale di pesatura Premere il tasto acceso spento o il tasto selettore per accendere la bilan ...

Page 30: ...Usare il tasto su giù per accedere al codice di memoria sotto il quale sono già stati salvati i dati personali Attendere alcuni secondi fino a quando i dati personali appaiono brevemente sullo schermo sesso età altezza e unità di peso Aspettare che lo schermo visualizzi 0 0 kg e quindi la bilancia è pronta per l uso Posizionarsi al centro della piatta forma evitando movimenti bruschi rimanendo imm...

Page 31: ...sto dalla legislazione del Suo paese di origine Prodotto ecologico e riciclabile I materiali che costituiscono l imballaggio di questo apparecchio sono riciclabili Per sbarazzarsene utilizzare gli appositi contenitori pub blici adatti per ogni tipo di materiale Il prodotto non contiene sostanze dannose per l ambiente Questo apparecchio contiene o può contenere dell olio Si ricordi che bisogna risp...

Page 32: ...à pesagem caso contrário a balança não mostrará correctamente os dados referentes ao peso Segurança pessoal Não usar o aparelho com os pés molhados Utilização e cuidados Não mover o aparelho enquanto estiver em funcionamento Não exceder a capacidade de pesa gem do aparelho Retirar as pilhas ou baterias do aparelho no caso de não o utilizar durante longos períodos de tempo Este aparelho está projec...

Page 33: ... com a unidade com que pretende trabalhar Fig 2 Utilização Função do selector de unidades de peso Kg Lb St lb O aparelho tem um selector de unidades de peso coloque o selector em posição de acordo com a unidade com que pretende trabalhar Para o fazer pressione o botão UNIT cada unidade de medição seleccionada será mostrada no ecrã uma após a outra Fig 3 Sistema de pesagem normal Pressione o botão ...

Page 34: ...aso de dúvida consulte o seu médico ou farmacêutico Sistema para medir o índice de massa corporal Pressione o botão de ligar desligar para ligar a balança Use os botões cima baixo para aceder ao código de memória no qual os seus dados pessoais já ficaram guardados Aguarde alguns segundos até que os seus dados pessoais apareçam brevemente no visor sexo idade altura e unidade de peso Aguarde até que...

Page 35: ...produtos da União Europeia e ou conforme os requisitos da regulamen tação do seu país de origem Ecologia e reciclabilidade do produto Os materiais que constituem a embalagem deste aparelho estão integrados num sistema de recolha classificação e reciclagem Caso deseje desfazer se deles pode utilizar os contentores públicos apropriados para cada tipo de material O produto está isento de concen traçõ...

Page 36: ...específicos autorizados Nunca deitar as pilhas para o fogo Este aparelho cumpre com a Directiva 2004 108 EC de Compatibilidade Electromagnética Manual Syncro indb 36 15 11 11 10 23 ...

Page 37: ...jk zo niet zal het toestel het gewicht niet correct weergeven Persoonlijke veiligheid Gebruik het apparaat niet wanneer u natte voeten heeft Gebruik en onderhoud Het apparaat niet bewegen terwijl het werkt Houd rekening met de weegcapaci teit van het apparaat Als U het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt haal dan de batterijen eruit Dit apparaat is bedoeld voor huis houdelijk gebruik nie...

Page 38: ...schakelaar zet de schakelaar op de gewichtseenheden waar je mee wil werken Fig 2 Gebruik Functie Gewichtseenheidschakelaar Kg Lb St lb Het toestel beschikt over een gewichtseenheidschakelaar zet de schakelaar op de gewichtseenheden waar u mee wil werken Druk hiervoor op de UNIT knop de meeteenhe den zullen dan één voor één op het scherm verschijnen Fig 3 Normaal weegsysteem Om de weegschaal aan te...

Page 39: ...oor verduidelijking Systeem voor het berekenen van het lichaamsvetpercentage Druk op de aan uit knop om de weegschaal aan te zetten Gebruik de omhoog omlaag knoppen om toegang te krijgen tot het geheu gennummer waaronder u uw persoon lijke informatie hebt opgeslagen Wacht enkele seconden tot uw per soonlijke informatie in het kort op het scherm verschijnt geslacht leeftijd lengte en gewichtseenhei...

Page 40: ...ren want dit kan gevaarlijk zijn Als de elektriciteitsaansluiting beschadigd is moet deze vervangen worden zoals bij een defect Voor produkten afkomstig uit de Euro pese Unie en of indien de wetgeving van het land waaruit het produkt afkomstig is dit vereist Milieuvriendelijkheid en recycleerbaar heid van het product De verpakking van dit apparaat bestaat uit gerecycleerd materiaal Als u zich van ...

Page 41: ...het toestel weg te gooien Denk er aan dat de batterijen accu s in speciaal daarvoor voorziene containers gegooid moeten worden en dat ze nooit in het vuur gegooid mogen worden Dit apparaat voldoet aan de Laagspanningsrichtlijn 2004 108 EG inzake elektromagnetische com patibiliteit Manual Syncro indb 41 15 11 11 10 23 ...

Page 42: ... urządzenia w razie długiej przerwy w jego użytkowaniu Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego nie wolno używać w celach profesjonalnych przemysłowych ani medycznych To urządzenie nie jest zabawką Dzieci powinny pozostać pod czujną opieką w celu zagwarantowania iż nie bawią się urządzeniem Urządzenie skonstruowane do obsługi przez osoby dorosłe Nie dopuszczać by korzystały z niego osoby ni...

Page 43: ...jedną z nich i potwierdzić naciskając SET Wybrać przycisk płci i za pomocą przycisków góra dół wybrać jedną z nich i potwierdzić naciskając SET Wybrać przycisk wieku i ustawić go za pomocą przycisków góra dół i potwierdzić naciskając SET Wybrać przycisk wzrostu i ustawić go za pomocą przycisków góra dół i potwierdzić naciskając SET Należy postępować w ten sam sposób aby zaprogramować pozostałe 9 p...

Page 44: ...typem batrii Rys 4 Bateria 3V CR2032 Baterie można zakupić w specjalizowan ych sklepach Nieprawidłowości i naprawa W razie awarii zanieść urządzenie do autoryzowanego Serwisu Technicznego Nie próbować rozbierać urządzenia ani go naprawiać ponieważ może to być niebezpieczne Jeśli uszkodzone jest połączenie sieci powinno być wymienione postępować jak w przypadku awarii Dla urządzeń wyprodukowanych w...

Page 45: ...zbyciem się produktu Recycling Zużyte baterie należy wyjąć z przegrody przed wyrzuceniem urządzenia Baterie należy wrzucić do specjalnych pojemników na zużyte baterie Nie wrzucać baterii do ognia ryzyko wybuchu Urządzenie spełniające wymogi Ustawy 2004 108 EC o Zgodności Elektromag netyczne Manual Syncro indb 45 15 11 11 10 23 ...

Page 46: ...λεια Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή με τα πόδια βρεγμένα Χρήση και προσοχή Μην κουνάτε και την συσκευή ενώ είναι σε λειτουργία Μην ξεπερνάτε την δυνατότητα ζυγίσματος της συσκευής Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί η συσκευή για αρκετό χρόνο τότε να βγάλετε τις μπαταρίες ή στήλες Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση και όχι για επαγγελματική ή βιομηχανική Αυτή η συσκευή δεν είναι...

Page 47: ...η θέση ανάλογα με εκείνη τη μονάδα με την οποία θέλετε να εργαστείτε Για να το κάνετε πατήστε το κουμπί unit η επιλεγμένη μονάδα μέτρησης θα φαίνεται στην οθόνη η μία μετά την άλλη Σχ 3 Κανονικό σύστημα ζυγίσματος Πατήστε το κουμπί On off ή το κουμπί ρύθμισης Set για να ενεργοποιηθεί η ζυγαριά και περιμένετε να δείχνει η οθόνη 8888 περιμένετε μέχρι που το 0 0 να εμφανιστεί στην οθόνη Σταθείτε στο ...

Page 48: ...α να έχετε πρόσβαση στον κωδικό μνήμης υπό τον οποίο τα προσωπικά σας στοιχεία έχουν ήδη φυλαχτεί Αναμένετε λίγα δευτερόλεπτα μέχρι που τα προσωπικά σας στοιχεία να εμφανίζονται σύντομα στην οθόνη φύλο ηλικία ύψος και μονάδα βάρους Περιμένετε για την οθόνη να δείχνει 0 0 kg κι έπειτα η ζυγαριά θα είναι έτοιμη για χρήση Σταθείτε στο κέντρο του δίσκου ζυγίσματος αποφεύγοντας τις απότομες κινήσεις πα...

Page 49: ...ου αποτελούν τη συσκευασία αυτής της ηλεκτρικής οικιακής συσκευής εντάσσονται σε ένα σύστημα συλλογής διαλογής και ανακύκλωσής τους Εάν επιθυμείτε να τα πετάξετε μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους κατάλληλους για κάθε είδος υλικού δημόσιους κάδους Το προϊόν είναι απαλλαγμένο από συγκεντρώσεις συστατικών που μπορεί να θεωρηθούν βλαβερά για το περιβάλλον Η συσκευή αυτή περιέχει ή ίσως περιέχει λάδι Πρ...

Page 50: ...твердую ровную и устойчивую без вибраций Следите за тем чтобы части прибора предназначенные для измерения веса не соприкасались со стенами и посторонними предметами В противном случае прибор показывает неточные величины Рекомендации по личной безопасности Не используйте прибор если у Вас промокли ноги Рекомендации по безопасности для жизни и здоровья Используйте ручку и для транспортировки и перем...

Page 51: ...ыми или щелочными батарейками Примечание При замене аккумулятора ов настройки прибора стираются и необходимо настроить его снова Инструкция по эксплуатации Перед первым использованием Выберите нужную функцию Переключатель единиц измерения веса кг фунты В приборе имеется переключатель единиц измерения веса Установите переключатель в позицию соответствующую необходимым единицам измерения Рис 2 Экспл...

Page 52: ...лняется с помощью электрического микротока низкой интенсивности направляемого в нижние части тела Процент от массы тела высчитывается посредством описанный выше процедуры с учетом таких характеристик как рост возраст пол и вес Оптимальные результаты в соответствии со стандартами для взрослых Мужчины 14 24 Женщины 20 30 Результаты ниже указанного уровня считаются недостаточным весом а те что превыш...

Page 53: ...ельно просушите Не используйте растворители окисляющие хлорные или абразивные вещества для чистки прибора Ни в коем случае не погружайте прибор в воду или другую жидкость не помещайте его под кран с водой Аксессуары Прибор должен использоваться только со следующими типами расходных материалов Рис 4 Тип батарейки 3V CR2032 Вы можете приобрести расходные материалы этого типа в специализированных маг...

Page 54: ...ектрических и электронных приборов RAEE или в руки представителя соответствующей организации Данный символ означает что прибор может содержать батарейки или аккумуляторы Извлеките их прежде чем передать прибор на утилизацию Переработка Если прибор содержит батарейки или аккумуляторы извлеките их прежде чем передать прибор на утилизацию Батарейки аккумуляторы следует поместить в специально предназн...

Page 55: ...ţi sau alte obiecte care nu au legătură cu cântărirea În caz contrar nu vor fi indicate în mod corect dimensiunile legate de greutate Siguranţa personală Nu utilizaţi aparatul cu picioarele ude Utilizare şi îngrijire Nu mişcaţi aparatul în timpul utilizării Nu depăşiţi capacitatea de cântărire a aparatului coateţi bateriile din aparat dacă acesta nu este utilizat o perioadă îndelungată de timp Ace...

Page 56: ...ţi să lucraţi Fig 2 Utilizare Funcţie selector unităţi de cântărire Kg Lb St lb Aparatul are un selector de unităţi de cântărire puneţi selectorul pe poziţia conform unităţilor cu care doriţi să lucraţi Pentru a proceda astfel apăsaţi butonul unit unităţile de măsurare selectate vor fi apoi afişate pe ecran una după alta Fig 3 Sistem de cântărire normală Apăsaţi butonul de pornire oprire sau buton...

Page 57: ...n tului de grăsime corporală Apăsaţi butonul de pornire oprire pentru a deschide cântarul Utilizaţi butoanele sus jos pentru a accesa codul memoriei sub care au fost salvate deja datele dvs personale Aşteptaţi câteva secunde până când datele personale apar pe ecran pe scurt sex vârstă înălţime şi unitate greutate Aşteptaţi până când afişajul indică 0 0 kg iar apoi cântarul poate fi utilizat Aşezaţ...

Page 58: ...gine Caracterul ecologic şi reciclabil al produsului Materialele care alcătuiesc ambalajul acestui aparat sunt integrate într un sistem de colectare clasificare şi reciclare Dacă doriţi să vă debarasaţi de ele puteţi utiliza containerele publice prevăzute pentru fiecare tip de material in parte Produsul nu conţine concentraţii de substanţe care pot fi considerate dăunătoare pentru mediul înconjură...

Page 59: ... от вибрации Избягвайте контакта между платформата за теглене и стените или други предмети които не трябва да бъдат измерени В обратен случай уредът няма да покаже правилно величините свързани с теглото Лична безопасност Не използвайте уреда с мокри крака Използване и поддръжка Не движете уреда когато работи Не трябва да се надвишава вместимостта на уреда Отстранете батериите от уреда ако няма да ...

Page 60: ... използвате Функция селектор на измерителната единица Kg Lb St lb Уредът разполага със селектор на измерителната единица Поставете селектора в желаната позиция според единиците с които желаете да работите Фиг 2 Употреба Функция селектор на измерителната единица Kg Lb St lb Уредът разполага със селектор на измерителната единица Поставете селектора в желаната позиция според единиците с които желаете...

Page 61: ...е изчислява като се използва метода описан по долу и зависи от следните променливи стойности височина възраст пол и тегло Оптималните резултати според стандартите при възрастни хора са следните Мъже 14 24 Жени 20 30 Всички резултати които са по ниски от тези индикатори се считат за прекалено ниско тегло а резултатите които надвишават тези индикатори се считат за наднормено тегло В случай на съмнен...

Page 62: ... под крана на чешмата Консумативи Този уред трябва да бъде използван само със следния вид консумативи Фиг 4 Батерии 3V CR2032 Можете да закупите този вид консумативи в специализирани магазини Неизправности и ремонт В случай на неизправност занесете уреда в оторизиран сервиз за техническо обслужване Не се опитвайте да го разглобите или ремонтирате тъй като това може да се окаже опасно Ако захранващ...

Page 63: ...орудване ОЕЕО Този символ означава че във вътрешността на уреда може да има батерии които трябва да се извадят преди да се освободите от него Рециклиране Ако този уред съдържа батерии извадете батериите преди да се освободите от него Не забравяйте че батериите трябва се оставят в специални контейнери и никога не трябва да се хвърлят в огън Този уред отговаря на изискванията на Директива 2004 108 E...

Page 64: ...Manual Syncro indb 64 15 11 11 10 23 ...

Page 65: ...Manual Syncro indb 65 15 11 11 10 23 ...

Page 66: ...Manual Syncro indb 66 15 11 11 10 23 ...

Page 67: ...Manual Syncro indb 67 15 11 11 10 23 ...

Page 68: ...Manual Syncro indb 68 15 11 11 10 23 ...

Page 69: ...Manual Syncro indb 69 15 11 11 10 23 ...

Page 70: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain Net Weight 1 57 kg Gross Weight 1 75 kg Manual Syncro indb 70 15 11 11 10 23 ...

Search results

Summary of Contents for 990548

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Taurus 990548, Manual

Search results

Summary of Contents for 990548

Reviews:

Brands by name

Popular brands