background image

ATTENTION

9. RÉGLAGE DE LA SENSIBILITÉ

2. Si le capteur ne détecte 

rien même si une 

personne pénètre dans 

la zone de détection, 

augmentez la sensibilité.

Après une nouvelle vérification, s'il y a toujours un problème, veuillez nous contacter ou contacter votre distributeur.

Réduisez la zone de détection. Retirez l'objet en mouvement.

Problème

Cause possible

Solution

La porte s'ouvre et se ferme 

toute seule sans raison 

apparente (effets d'ombre).

Le capteur détecte le mouvement de la porte.

Réglez la profondeur de détection au-delà de la porte.

La porte ne fonctionne 

pas.

.

La porte s'ouvre par 

intermittence.

.

La porte fonctionne

 d'elle-même.

Serrez ou rebranchez le connecteur.

Appliquez la bonne tension au capteur. (AC/DC 12~24V)

Poussière, givre ou goutte d'eau sur la lentille du capteur.

Nettoyez l'écran de détection et posez une protection contre les intempéries si 

nécessaire.

Sensibilité trop basse.

Zone de détection inappropriée.

Augmentez la sensibilité.

Réglez le modèle de détection.

Objet en mouvement dans la zone de détection.
La zone de détection est trop éloignée de la porte,le 

système détecte les passants.

Sensibilité trop élevée.

Diminuez la sensibilité.

Un autre capteur est installé à proximité.

Vérifiez que la fréquence réglée sur chaque capteur est bien différente.

Ajout ou retrait d'un tapis

Chute de neige ou empreintes 

dans la neige.

Remettez le capteur sous tension.

Problème de branchement.

Tension d'alimentation inappropriée.

Réduisez la zone de détection.

13. DÉPANNAGE

Non-responsabilité:

Le fabricant ne peut être tenu pour responsable de ce qui suit.

1. Erreur d'interprétation des instructions d'installation,de connexion, négligence, modification du capteur et installation inappropriée.

2. Dommages provoqués par un transport inapproprié.

3. Accidents ou dommages causés par un incendie, la pollution, une tension anormale, un tremblement de terre, un orage, du vent, des inondations ou d'autres

 cas de force majeure.

4. Perte de bénéfices commerciaux, interruption d'activités, perte d'informations commerciales et financières causées par l'utilisation du capteur ou un 

dysfonctionnement du capteur.

5. Montant de compensation supérieur au prix de vente dans tous les cas.

.    

 

 

Réglez le mode de détection sur « Neige ».

3. Si le capteur détecte 

quelque chose alors que 

personne ne pénètre dans 

la zone de détection, 

réduisez la sensibilité.

1. Réglez la sensibilité sur 

une valeur appropriée à la 

hauteur de montage du capteur.

3. Réglage de la largeur

Vous pouvez régler la largeur de détection 

en tournant le masque de zone à l'aide 

d'un tournevis. 

Toute défaillance du capteur DOORRAD/STA

est signalée par un voyant vert/rouge qui 

clignote.  La fréquence des clignotements 

indique le type de problème constaté.

8. RÉGLAGE DU MODÈLE DE DÉTECTION

2. Nombre de rangées de détection

Section 6. RÉGLAGES DES COMMUTATEURS DIP

Supprimer ou ajouter des rangées de détection

1. Réglage de la profondeur - Corps du capteu

Réglez le modèle de détection, soit 0° soit +5°, en 

déplaçant le corps du capteur tel qu'illustré

 

La plage de détection variera en fonction du lieu d'installation, des objets détectés et des paramétrages du capteur 

(les vêtements,le revêtement au sol et le réglage de sensibilité auront tous un effet)

Assurez-vous que la rangée intérieure de détection ne détecte pas le mouvement de la porte

Etroit

Po

rta

Po

rta

Une fois l'installation et le réglage du capteur effectués, testez l'appareil afin de vérifier que la zone voulue est 

détectée correctement. En cas de détection non fiable ou d'erreurs d'activation de porte, reréglez la plage de 

détection du capteur et la sensibilité.

10. VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT

[m]

Large

12. ERREUR D'AUTO-DIAGNOSTIC

le ON

le ON

le ON

le ON

ATTENTION

Pas de 

détection

Éteint

1

2

3

4

Détection

Pas de détection

1. Sortie de sécurité Rangée 1, 2 / Entrée TEST

1

2

3

4

Rouge

Vert

Rouge

Vert

Compilateur de fichiers techniques 

(Communauté européenne)

Description du produit :

Directives appliquées :

Normes harmonisées utilisées :

Autres normes techniques utilisées :

Déclaration faite par

Date

Lieu de déclaration

TAU S.r.l.

Via Enrico Fermi, 43

Sandrigo  (VI) - Italy

La porte s'ouvre et ne 

se referme pas.

Erreur de capteur interne.

La réflexion du signal infrarouge transmis par le sol 

esttrop faible.

Augmentez la sensibilité.

Remplacez le capteur.

Remplacez le capteur

Le niveau de sensibilité réglé est trop bas.

Rapidement

Lentement

Fréquence du 

clignotement

LED

Cause

14. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE

Capteur de détection de présence et de mouvements DOORRAD/STA pour l'activationet la sécurité des 

portes automatiques.Technologie utilisée : technologie par infrarouges actifs.

-

Loris Virgilio Danieli

TAU S.r.l. - Via Enrico Fermi, 43 - 36066

Sandrigo (vI) - Italy

Tel: +39 0444 750190 

EN ISO 13849-1:2008

DIN 18650-1:2010

EN 16005:2012

Loris Virgilio Danieli

06/02/2019

11. CHRONOGRAMME DES ÉVÉNEMENTS[

[0°]

1,0

2,0

0

1,0

2,0

3,0

1,0

2,0

[+5°]

[m]

0

1,0

2,0

3,0

1,0

2,0

0

1,0

2,0

Larga

1,0

2,0

0

1,0

2,0

Stretta

A

B

M

A

B

M

N.A .

5

N.C.

Bleu

Jaune

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

3

4

Bleu

Jaune

Réponse du 

TEST

Détection en 

réponse au TEST

TEST

NON-TEST

TEST

NON-TEST

TEST

NON-TEST

OFF

8

ON

Marron ( -)

Gris(+)

Avec une alimentation de 12 CC 

à 24V, le courant passe de gris 

à marron.

Coupez le courant en condition

T1: 10±1 ms circa

T2: 11±1 ms circa

T2

T1

2. Sortie d'activation Rangée 2, 3, 4

Étein

1

2

3

4

N.A .

6

N.C.

Vert

Blanc

Vert

Blanc

1

2

3

4

DIRECTIVE 2006/42/CE

DIN 18650-1:2010 Portes automatiques pour piétons Partie 1 : Prescriptions générales, chapitre 5.7.4

EN 12978:2003 +A1:2009 Portes et portails industriels, commerciaux et de garage - dispositif de sécurité pour les portes et portails électriques - 

 

 

     Exigences et méthodes d'essai

EN 62061:2005 Sécurité fonctionnelle de systèmes électriques/électroniques/programmables liés à la sécurité électronique

EN ISO 13849-1:2008 Sécurité des machines - Parties des systèmes de commande relatives à la sécurité.

EN 16005:2012

2,0 

 2,5

2,5 

 3,0

 M

 A

Critère de

sensibilité

Hauteur [m]

Réglez la sensibilité sur une valeur appropriée au lieu d'installation

Pas de 

détection

Détection

D-MNL0DOORRADST

Rev. 01 del 01/10/2019

TAU S.r.l.

Via Enrico Fermi, 43

36066 Sandrigo (VI) - Italy

e-mail: [email protected]

Tel.: +39 0444 750190

Fax: +39 0444 750376

www.tauitalia.com

Summary of Contents for DOORRAD/STA

Page 1: ...amento non è presente alcun oggetto in movimento dopo l accensione reset il sensore sarà in modalità di rilevamento presenza Oggetto in movimento Rilevamento movimento 5 s Nessun oggetto in movimento 5 s Nessun oggetto inmovimento Rimozione oggetto in movimento Rilevamento presenza Rilevamento movimento 2 s Ingresso di PROVA Se collegato ad un controller porta senza un ingresso di PROVA impostare ...

Page 2: ...llazione dell oggetto rilevato e delle impostazioni ecc abiti materiale del pavimento e regolazione della sensibilità del sensore Assicurarsi che la fila interna di rilevamento non rilevi il movimento della porta Stretta Porta Porta Dopo l installazione e la regolazione del sensore avvicinarsi e allontanarsi dal sensore per verificare che l area di rilevamento sia quella desiderata Se il rilevamento...

Page 3: ...TEST Input dip switch setting 8 to ON Ref section 6 DIP SWITCH SETTINGS Mounting Screws 2 pcs Potentiometer Sensitivity Volume Connector LED indicator Area Mask Detection Window Dip Switch 4 TECHNICAL SPECIFICATIONS Specificationmay changewithout prior notice 0 to 5 degrees R4 R1 Normal Snow 4 Frequencies Wide Narrow Installation Height Sensitivity adjustment 3 0 m Available Presence Timer Depth ad...

Page 4: ... 4 Compiler of Technical File EC Community Loris Virgilio Danieli TAU S r l Via Enrico Fermi 43 36066 Sandrigo VI Italy Tel 39 0444 750190 Fax 39 0444 750376 Directives Fulfilled DIRECTIVE 2006 42 EC DIN 18650 1 2010 Powered pedestrian doors Part 1 Product requirements chapter 5 7 4 EN 12978 2003 A1 2009 Industrial commercial and garage doors and gates safety devices for power operated doors and g...

Page 5: ...vement ne se trouve dans la zone de détection après la mise en marche la réinitialisation le capteur se ra en mode de détection de présence Objet en mouvement Détection de mouvement 5 s Aucun objet en mouvement 5 s Aucun objet en mouvement Retirer l objet en mouvement Détection de présence Détection de mouvement 2 s 6 Entrée TEST En cas de connexion à une unité de commande de porte sans entrée TES...

Page 6: ...La plage de détection variera en fonction du lieu d installation des objets détectés et des paramétrages du capteur les vêtements le revêtement au sol et le réglage de sensibilité auront tous un effet Assurez vous que la rangée intérieure de détection ne détecte pas le mouvement de la porte Etroit Porta Porta Une fois l installation et le réglage du capteur effectués testez l appareil afin de vérifier...

Reviews: