manualshive.com logo in svg

Tassimo TAS 40xxCH Series, Instruction Manual

Share
Download
Tassimo TAS 40xxCH Series Instruction Manual Download Page 2

a

b

h

1

 English

7

 Deutsch

13

 Français

19

 Italiano

en

  Safety instructions

de

 Sicherheitshinweise

fr 

Consignes de sécurité

it

 

Avvertenze di sicurezza

en

  At a glance

de

  Auf einen Blick

fr

 Présentation

it

 Panoramica

en

 Troubleshooting

de

  Hilfe bei Problemen

fr

 

Aide en cas de problèmes

it

 

Soluzione di guasti

Summary of Contents for TAS 40xxCH Series

Page 1: ...1 TAS 40xxGB CH TAS 42xxGB CH en Instruction manual de Gebrauchsanleitung fr Mode d emploi it Istruzioni per l uso ...

Page 2: ...n Safety instructions de Sicherheitshinweise fr Consignes de sécurité it Avvertenze di sicurezza en At a glance de Auf einen Blick fr Présentation it Panoramica en Troubleshooting de Hilfe bei Problemen fr Aide en cas de problèmes it Soluzione di guasti ...

Page 3: ...c d a b b a c d e a b c d e f b a a b 6 3 4 5 7 1 8 2 b ...

Page 4: ...en Risk of electric shock de Stromschlaggefahr fr Risque de choc électrique it Pericolo di scossa elettrica en Risk of burns de Verbrennungsgefahr fr Risque de brûlure it Pericolo di ustioni T V U ...

Page 5: ...dren may not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised Keep children under 8 years of age away from the appliance and connecting cable and do not allow them to use the appliance For optimum results fill the tank only with cool fresh non carbonated water each day Do not use chemically softened water Never le...

Page 6: ... the appliance from the mains as soon as a fault is detected Any repairs such as replacing a damaged power cable may only be carried out by our Customer Services team in order to avoid potential danger Never immerse the appliance or power cable in water W Risk of burns Never attempt to open the brewing unit during operation Please note that any escaping liquids will be very hot The T DISC the pier...

Page 7: ...with drip grate b Drip tray 8 Cord storage compartment Dispose of packaging in an environmen tally friendly manner This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012 19 EU concerning used electrical and electronic appliances waste electrical and electronic equipment WEEE The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable througho...

Page 8: ...uck Clean the water tank and free the float The brewing will not start No T DISC inserted Check that a T DISC has been inserted The appliance does not recognise the T DISC bar code Clean the T DISC reading window with a soft damp cloth Smooth out the foil of the T DISC with your finger so that the bar code can be read Use a new T DISC If the problem persists contact the TASSIMO careline The brewin...

Page 9: ...O Automatic mode is skipped the N Manual mode appears instantly The bar code reader was unable to recognise the bar code Clean the bar code reading window Use a new T DISC You can still prepare the beverage regardless by pressing and holding the Start Stop button The quality of the crema has deteriorated The beverage outlet is sticky or dirty Clean the beverage outlet Please refer here to the sect...

Page 10: ...irements The T DISC bar code provides the recom mended volume for every beverage selected This volume can also be adapted to personal requirements Reduced quantity During the brewing process press the Start Stop button to interrupt this stage Increased quantity Press and hold the Start Stop button until the required beverage quantity has been reached Build up of limescale in the appliance could ca...

Page 11: ...fahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden es sei denn sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt Kinder unter 8 Jahren sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten und dürfen das Gerät nicht bedienen Füllen Sie täglich ausschließlich frisches kaltes Wasser kein Mineralwasser mit Ko...

Page 12: ...weisen Ziehen Sie im Fehlerfall sofort den Netzstecker Reparaturen an dem Gerät wie z B eine beschädigte Zuleitung auswechseln dürfen Sie nur durch unseren Kundendienst ausführen lassen um Gefährdungen zu vermeiden Tauchen Sie das Gerät oder das Netzkabel niemals in Wasser W Verbrennungsgefahr Versuchen Sie nie das Brühsystem während des Betriebs zu öffnen Beachten Sie dass austretende Flüssigkeit...

Page 13: ...lappen Sie vor dem Weiterlesen die dazugehörende Bildseite am Anfang des Heftes nach links aus Bosch ist der Hersteller des TASSIMO Geräts Deshalb kann Bosch keine Liefergarantie für die TASSIMO T DISCs übernehmen TASSIMO T DISCs erhalten Sie im Fachhandel Besuchen Sie auch www tassimo com um die große Getränkevielfalt zu ent decken und online zu bestellen Entsorgung g Info i Entsorgen Sie die Ver...

Page 14: ...chtig eingesetzt ist Der Wassertank wurde während des Brühvorgangs abgenommen oder im System befindet sich Luft Starten Sie einen Reinigungsvorgang mit der gelben Service T DISC Sehen Sie hierzu das Kapitel â Inbetriebnahme Schritte 2 14 Der Schwimmer im Wassertank ist verklemmt Reinigen Sie den Wassertank und machen Sie den Schwimmer gangbar Für dieses Gerät gelten die von unserer jeweils zuständ...

Page 15: ...T DISC ist nicht richtig eingelegt Ersetzen Sie eine beschädigte T DISC durch eine neue Legen Sie die T DISC mit der bedruckten Seite nach unten so ein dass die Lasche in der dafür vorgesehenen Aussparung liegt Das Brühsystem ist nicht richtig verschlossen Säubern Sie das Brühsystem mit einem weichen feuchten Tuch vor allem im Bereich des Verschlusses Drücken Sie den Verschluss bis dieser hörbar e...

Page 16: ...Benutzen Sie keine beschädigten T DISCs Benutzen Sie T DISCs nur einmal Warten Sie bis der Brühvorgang beendet und das Gerät abgekühlt ist Entfernen Sie die T DISC und reinigen Sie das Brühsystem Sehen Sie hierzu das Kapitel à Reinigen Die Stanzvorrichtung ist nicht richtig eingesetzt Drücken Sie mit beiden Daumen die Stanz vorrichtung in ihre Halterung hörbarer Klick Auf der Fläche unter dem Tass...

Page 17: ... appareil que dans des pièces intérieures à température ambiante et jusqu à 2 000 m au dessus du niveau de la mer Consignes de sécurité importantes Veuillez lire les parties 1 et 2 du mode d emploi avec attention et les respecter Conservez les notices d emploi Transmettez les à tous les utilisateurs Ces appareils peuvent être utilisés par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant de...

Page 18: ... de défaut débranchez immédiatement la prise secteur Les réparations sur l appareil telles que le remplacement d un cordon endommagé ne doivent être effectuées que par notre SAV afin d éliminer tout danger Ne plongez jamais l appareil ou le câble secteur dans l eau W Risque de brûlure N essayez jamais d ouvrir le système de percolation pendant qu il est en service Veuillez considérer que les liqui...

Page 19: ...re la lecture veuillez déplier vers la gauche la page correspondante avec les illustrations qui se trouve au début de la notice Bosch est le fabricant de la machine TASSIMO Pour cette raison Bosch ne peut pas assumer la garantie de livraison des TASSIMO T DISC Vous trouverez les TASSIMO T DISC dans le commerce spécialisé Rendez vous également sur www tassimo com pour découvrir toute la gamme des b...

Page 20: ...ut pas être démarrée Aucun T DISC mis en place Vérifiez si un T DISC a été mis en place Le code barre du T DISC mis en place n est pas reconnu Nettoyez la fenêtre de lecture du T DISC avec un chiffon doux et humide Lissez le film du T DISC avec le doigt pour que le code barre puisse être lu Utilisez un nouveau T DISC Si vous ne pouvez pas remédier au pro blème veuillez contacter TASSIMO Infoline L...

Page 21: ...tteur dans le réservoir d eau est bloqué Nettoyez le réservoir d eau et décoincez le flotteur Le réservoir d eau n est pas mis en place correctement Veuillez contrôler si le réservoir d eau est mis en place correctement Remplir le réservoir d eau R et Détartrage Q clignotent simultané ment la percolation n est pas possible Défaillance technique de l appareil Arrêtez l appareil à l aide de l interr...

Page 22: ...aide des deux pouces la couronne de perçage dans son support clic audible Il y a de l eau sur la surface en dessous du support de tasse Il s agit d eau de condensation Il peut y avoir de la condensation et ceci n est pas une défaillance Essuyez l eau avec un chiffon Le T DISC de Service jaune a été endommagé ou perdu Il est possible de commander le T DISC de Service jaune auprès de chaque SAV Bosc...

Page 23: ...i interni a temperatura ambientale e ad un altitudine massima di 2000 m Importanti avvertenze di sicurezza Leggere attentamente la parte 1 e 2 delle istruzioni per l uso prima di usare il prodotto e conservarle per una consultazione futura Consegnarle a tutti gli utenti Questo appareccho può essere usato da bambini di almeno 8 anni di età e da persone con ridotte facoltà psichiche sensoriali o men...

Page 24: ...tamente la spina elettrica Al fine di evitare rischi le riparazioni sull apparecchio come ad es la sostituzione di un cavo danneggiato sono consentite solo al nostro servizio di assistenza clienti Non immergere mai l apparecchio od il cavo di alimentazione nell acqua W Pericolo di ustioni Non aprire mai il sistema di bollitura durante il Funzionamento Fare attenzione che i liquidi in fuoriuscita s...

Page 25: ... aprire verso sinistra il lato con la figura all inizio del fascicolo Bosch è il produttore dell apparecchio TASSIMO Pertanto Bosch non può assumersi alcuna garanzia per i T DISC TASSIMO I T DISC TASSIMO sono reperibili presso i rivenditori specializzati Visitate il sito www tassimo com per scoprire l ampia scelta di bevande e per ordinare direttamente online Smaltimento g Informazione i Si prega ...

Page 26: ...nte Controllare che il serbatoio dell acqua sia inserito correttamente Il serbatoio dell acqua è stato rimosso durante la bollitura oppure nel sistema è presente dell aria Avviare una procedura di pulizia con il Service T DISC Per fare ciò vedere il capitolo â Messa in funzione punto 2 14 Il galleggiante nel serbatoio dell acqua è bloccato Pulire il serbatoio dell acqua e rendere il galleggiante a...

Page 27: ...o Pulire il serbatoio dell acqua e rendere il galleggiante accessibile Il serbatoio dell acqua non è inserito correttamente Verificare che il serbatoio dell acqua sia inserito correttamente Riempire serbatoio d acqua R e decalcificare Q lampeggiano contemporaneamente e non ha luogo nessuna bollitura Guasto tecnico dell apparecchio Spegnere l apparecchio con l interruttore on off attendere circa 5 ...

Page 28: ...ici la pressa nella propria sede si sente uno scatto Sulla superficie sotto la griglia portatazze è presente dell acqua Si tratta di acqua di condensa È possibile che si formi della condensa ciò non è un guasto Asciugare l acqua con un panno Il Service T DISC giallo è danneggiato od andato perduto Il Service T DISC giallo può essere ordinato tramite il servizio di assistenza clienti Bosch articolo...

Page 29: ...z qui vous vous êtes procuré l appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part En cas de recours en garantie veuillez toujours vous munir de la preuve d achat it Garanzia CH Per questo apparecchio sono valide le condizioni di garanzia pubblicate dal nostro rappresentante nel paese di vendita Il rivenditore presso il quale è stato acquistato l apparecchio è sempre ben d...

Page 30: ...torisierter Bosch Kundendienststellen in Ihrer Nähe kontaktieren Sie bitte TASSIMO Vous pouvez poser vos questions soumettre vos idées vos recommandations ou demander les coordonnées des Centres Services Agréés Bosch les plus proches de chez vous en contactant TASSIMO Per ricevere informazioni fare domande suggerimenti o trovare il più vicino centro di assistenza autorizzato contattare TASSIMO TAS...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands