12 PO
(30,5 CM)
Veuillez lire toutes les directives contenues dans ce guide afin d’installer le produit correctement.
ATTENTION : LE PRODUIT EST FRAGILE. MANIPULEZ-LE AVEC SOIN POUR ÉVITER LES BRIS ET LES BLESSURES.
!
OUTILS ET MATÉRIAUX RECOMMANDÉS
REMARQUE : Les illustrations peuvent ne pas correspondre exactement aux formes des composantes.
ENLEVER L’ANCIENNE TOILETTE
a) Fermez le robinet d’alimentation de la toilette et videz
complètement le réservoir. Essuyez l’eau restante dans
le réservoir et la cuvette avec une serviette ou une éponge.
b) Débranchez et enlevez le tuyau d’alimentation.
REMARQUE : Si le robinet doit être remplacé, fermez d’abord
l’alimentation d’eau.
c) Enlevez les vieux boulons de montage, enlevez la toilette
et fermez l’ouverture du renvoi pour éviter les odeurs d’égout.
d) Enlevez les boulons de la bride et nettoyez la vieille cire,
le vieux mastic, etc. à la base.
REMARQUE : La surface de montage doit être propre
et de niveau avant d’installer la nouvelle toilette.
DIMENSIONS DE LA PLOMBERIE BRUTE
REMARQUE : La distance entre le mur et la ligne médiane de la
bride de la toilette doit être de 12 po (30,5 cm).
INSTALLER LES BOULONS
Insérez les boulons dans les ouvertures de la bride
et glissez-les en place parallèlement au mur.
1
2
3
- 2 -
- Couteau à mastique
- Tournevis plat
- Clé à molette
- Ruban à mesurer
- Scie à métaux
- Joint de cire
- Tuyau d’alimentation flexible
- Boulons de toilette
- Niveau
INSTALLER LE JOINT DE CIRE
Renversez la toilette sur le plancher (en la protégeant contre
les dommages) et installez le joint de cire uniformément autour
du drain de vidange, le côté plus étroit vers la toilette.
4
MUR FINI
PLANCHER FINI
JOINT DE CIRE
BRIDE DE PLANCHER
12 PO
(30,5 CM)
RONDELLE DE RETENUE
BOULONS
DE MONTAGE
