210
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Ženklų paaiškinimas
Turinys
Saugumo nurodymai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Valymo produktai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Kiti dokumentai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Konstrukcijos apžvalga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Baterijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Prieš pradedant naudoti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Darbo pradžia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Darbo pabaiga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Techninė ir kita priežiūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Triktys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Techninė informacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Priedai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Vežimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Šalinimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Mašinos matmenys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Naudojimas pagal paskirtį
Mašinos skirtos naudoti komerciniais tikslais (pavyzdžiui,
viešbučiuose, mokyklose, ligoninėse, fabrikuose, prekybos
centruose, sporto salėse ir pan.). Būtina labai griežtai laikytis
valymo šlapiuoju būdu nurodymų. Šios mašinos skirtos nau
-
doti tik vidaus patalpose.
Saugumo nurodymai
Pagal sandarą ir konstrukciją TASKI mašinos atitinka taiko
-
mus pagrindinius EB direktyvų saugos bei sveikatos reikalavi
-
mus ir yra pažymėtos CE ženklu.
ATSARGIAI!
Prieš naudojant mašiną pirmą kartą, bū
-
tina perskaityti naudojimo instrukciją ir
saugos nuorodas.
Saugokite naudojimo instrukciją lengvai
pasiekiamoje vietoje, kad bet kada galė
-
tumėte ją paskaityti.
Pavojus!
Šiuo ženklu žymima svarbi informacija.
Nesilaikant šių nuorodų, gali susižaloti as
-
menys ir (arba) kilti didelė materialinė žala!
Dėmesio!
Šiuo ženklu žymima svarbi informacija.
Nesilaikant šių nuorodų, gali kilti gedimų ir
materialinės žalos!
Pastaba.
Šiuo ženklu žymima svarbi informacija, su
-
sijusi su veiksmingu produkto naudojimu.
Nesilaikant šių nuorodų, gali kilti gedimų!
Nurodomi darbo veiksmai, kuriuos turite atlikti
nustatyta eilės tvarka.
t
Dėmesio!
Šios mašinos nenaudokite poliruoti, tepti,
tepti vašką, valyti kilimus ir siurbti dulkes.
Šia mašina šlapiuoju būdu valant parketo
ir laminato grindis, rizika tenka pačiam
naudotojui.
Pavojus!
Jeigu atliekami pakeitimai, kurių nenurodė
„Diversey“, nebegalios saugos ženklai ir
CE atitiktis. Naudojant mašiną ne pagal
paskirtį, gali susižaloti žmonės, sugesti
mašina arba atsirasti pažeidimų darbo
aplinkoje. Tokiais atvejais paprastai nusto
-
ja galioti bet kokie garantijos reikalavimai.
Pavojus!
Mašiną naudoti gali tik asmenys, tinkamai
išmokyti ja naudotis arba įrodę, kad moka
ja naudotis, ir kuriems ją naudoti aiškiai
pavesta.
Pavojus!
Šios mašinos negali naudoti vaikai ir as
-
menys, kurių sutrikę fiziniai, jutiminiai arba
protiniai gebėjimai arba kuriems trūksta
patirties ir žinių.
Būtina prižiūrėti vaikus ir įsitikinti, kad jie
nežaidžia su mašina.
Pavojus!
Mašinos negalima naudoti patalpose, ku
-
riose laikomos arba perdirbamos sprogios
ir lengvai užsidegančios medžiagos (pvz.,
benzinas, tirpalai, mazutas, dulkės ir
pan.).
Dėl elektrinių arba mechaninių komponen
-
tų šios medžiagos gali užsidegti.
Pavojus!
Mašinos negalima naudoti nuodingoms,
sveikatai kenksmingoms, ėdžioms arba
dirginančioms medžiagoms (pvz., pavojin
-
goms dulkėms ir pan.) siurbti. Filtrų siste
-
ma tokių medžiagų pakankamai
neišfiltruoja.
Jos gali pakenkti naudotojo arba kitų as
-
menų sveikatai.
Summary of Contents for Diversey Swingo 1650
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ...2 2 3 3 4 5 7 8 9 11 12 13 13 14 14 14 TASKI CE t CE...
Page 5: ...3 2 10 35 TASKI TASKI 13 TASKI TASKI TASKI AR...
Page 7: ...5 VRLA AGM TASKI 20 12 16 3 6 6 V 6 V 6 V 6 V 75A red Relay Charger Power Board black AR...
Page 8: ...6...
Page 9: ...7 1cm 12 TASKI 2 1 60 C 140 F 4 1 1 2 2 AR...
Page 10: ...8 5 0 5 1 2 1 x 1 x 2 MAX 1 x MAX 1 1 2 1 x MAX 2 x 1 2 MAX 2 x MAX 7 1 6 5...
Page 11: ...9 5 10 7 10 TASKI AR...
Page 12: ...10 1 1 1...
Page 14: ...12 4 4 7 3 4 4 7 7 11 4 7 ON OFF 9 10 9 4 4...
Page 16: ...14 swingo 1650 swingo 1850 2006 66 EC 118 154 95 69 118 164 105 88...
Page 17: ...15 15 17 17 18 19 21 23 24 26 28 29 29 30 30 30 TASKI t Diversey BG...
Page 18: ...16 2 turtle mode 10 35 TASKI...
Page 19: ...17 TASKI 29 TASKI TASKI TASKI TASKI BG...
Page 21: ...19 VRLA AGM TASKI Diversey 20 6 V 6 V 6 V 6 V 75A red Relay Charger Power Board black BG...
Page 22: ...20 12 16 2 3 6...
Page 23: ...21 1 28 TASKI BG...
Page 25: ...23 5 5 10 21 1 6 Diversey TASKI 5 TASKI BG...
Page 26: ...24 Flextank 22 25 TASKI...
Page 27: ...25 Flextank 1 1 1 BG...
Page 28: ...26 TASKI 19 20 Flextank 25 25 24 25 Diversey...
Page 29: ...27 TASKI TASKI swingo 1650 swingo 1850 550 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 5 7 6 8 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 BG...
Page 30: ...28 18 18 21 17 18 18 22 22 27 18 22 24 25...
Page 32: ...30 swingo 1650 swingo 1850 Diversey 2006 66 118 154 95 69 118 164 105 88...
Page 152: ...150 2 turtle mode 10 35 TASKI...
Page 153: ...151 TASKI 163 TASKI TASKI TASKI TASKI GR...
Page 155: ...153 VRLA Gel AGM Diversey 6 V 6 V 6 V 6 V 75A red Relay Charger Power Board black GR...
Page 156: ...154 TASKI 20 12 16 3 6 squeegee...
Page 157: ...155 1 squeegee 162 TASKI GR...
Page 159: ...157 5 5 10 squeegee 155 ON OFF ON OFF 1 6 Diversey TASKI 5 squeegee TASKI GR...
Page 160: ...158 squeegee 156 159 ON OFF TASKI squeegee ON OFF squeegee squeegee squeegee squeegee...
Page 161: ...159 1 swingo 1 1 squeegee GR...
Page 163: ...161 swingo 1850 1 squeegee squeegee 2 squeegee 3 4 squeegee squeegee 1 2 3 4 GR...
Page 164: ...162 152 152 155 151 152 152 156 squeegee squeegee 156 160 squeegee 152 156 158 159...
Page 166: ...164 swingo 1650 swingo 1850 Diversey 2006 66 118 154 95 69 118 164 105 88...
Page 375: ...373 373 374 374 375 376 377 379 380 382 383 384 384 385 385 385 TASKI CE t Diversey CE ZH...
Page 376: ...374 2 turtle mode 10 35 TASKI TASKI 384 TASKI TASKI TASKI TASKI...
Page 379: ...377 383 ZH...
Page 381: ...379 TASKI 378 1 6 Diversey TASKI ZH...
Page 382: ...380 5 10 TASKI 378 381 TASKI...
Page 383: ...381 1 1 1 ZH...
Page 385: ...383 375 375 377 374 375 375 378 378 382 375 378 380 381 380 375 375 ZH...
Page 387: ...385 swingo 1650 swingo 1850 Diversey 2006 66 EG 118 154 95 69 118 164 105 88 ZH...