background image

2

EN Translation of the original instruc

-

tions of use

Legend:

Danger:

This sign designates important information. Failure 

to follow these instructions may endanger persons 

and/or cause extensive property damage!

Warning:

This sign designates important information. Failure 

to follow these instructions may endanger persons, 

result in malfunctions, and cause property damage!

Caution:

This sign designates important information. Failure 

to follow these instructions may result in malfunc

-

tions and property damage!

Notice:

This sign designates important information regard

-

ing the efficient use of the product. Failure to follow 

these instructions may cause malfunctioning!

Content

Safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2

Cleaning products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3

Further documents  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3

Structural layout  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

4

Batteries  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5

Prior to commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7

Beginning work with the machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10

End of operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11

Service, maintenance and care. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12

Malfunctions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13

Technical information  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13

Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14

Error codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14

Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14

Disposal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14

Machine Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14

Intended use

The machines are intended for commercial use (e.g. in hotels, 

schools, hospitals, factories, shopping centers, sports centers, offic

-

es, etc.).

The application techniques described on page apply for the individ

-

ual model types and in strict compliance with the instructions of use.

These machines are designed exclusively for use indoors.

Danger:

Changes to the machine without authorization from 

Diversey will invalidate the safety marks and CE 

conformity. Using the machine in a way contrary to 

the intended purpose can cause personal injury as 

well as damage to the machine and the working en

-

vironment. Such cases will usually result in the ter

-

mination of any warranty and any possible 

guarantee claims.

Safety instructions

Due to their design and construction, TASKI machines comply with 

the relevant essential health and safety requirements of the EC direc

-

tives; they therefore have the CE sign.

Danger:

The machine may only be used by persons who are 

adequately trained to use the machine or who have 

provided proof of their skills for using the machine 

and who are explicitly tasked with using the ma

-

chine.

Danger:

The machine must not be used by people with re

-

duced physical, sensory, or mental capacities, in

-

cluding children or people who lack experience or 

knowledge.

Children must be supervised to ensure that they do not 

play with the machine.

Danger:

Do not use the machine in rooms where explosive 

or highly combustible substances (e.g. gas, sol

-

vents, heating fuel, dust, etc.) are stored or pro

-

cessed. 

These substances could be ignited by the electrical or 

mechanical components of the machine.

Danger:

Do not use the machine to vacuum up toxic, harm

-

ful, corrosive or irritant substances (e.g. dangerous 

dust, etc.) or flammable liquids. The filter system 

does not adequately filter out these kinds of sub

-

stances. 

Possible impacts on the health of the user or third per

-

sons cannot be ruled out.

Danger:

Pay attention to conditions in the area as well as 

third persons and children! In the vicinity of blind 

spots, such as doors or curves, it is important to re

-

duce speed.

Danger:

Do not transport additional persons and objects 

with this machine.

Danger:

If the machine malfunctions, there is a defect, the 

machine collides with something, or the machine 

topples over, it must be inspected by an authorized 

expert before restarting. The same applies if the 

machine was left outdoors, immersed in water, or 

exposed to moisture.

Danger:

Cease operation of the machine immediately if safe

-

ty-related parts such as brush covers, power sup

-

ply cords, or covers that enable access to live parts 

are damaged!

Danger:

Do not stop, park, or store the machine on slopes. 

Always read the instructions of use and the safety instruc

-

tions before using the machine for the first time. The in

-

structions of use must be kept in a safe and well-

accessible place so that you can refer to them at any 

time.

Summary of Contents for AERO 3500

Page 1: ...V001 12091 75 3720 12091 75 AERO 3500µicro EN 2 DE ...

Page 2: ... requirements of the EC direc tives they therefore have the CE sign Danger The machine may only be used by persons who are adequately trained to use the machine or who have provided proof of their skills for using the machine and who are explicitly tasked with using the ma chine Danger The machine must not be used by people with re duced physical sensory or mental capacities in cluding children or...

Page 3: ...l regulations for personal protection and ac cident prevention as well as the manufacturer s in structions for the use of cleaning solutions must be consistently observed Caution Use this machine with suitable batteries and ap proved chargers only Caution The machine must be protected against unautho rized use Always pull out the key before leaving the machine or store the machine in a locked room...

Page 4: ...4 Structural layout 19 20 21 22 23 24 25 26 27 29 28 1 3 4 5 2 6 7 8 9 11 14 15 16 17 18 10 12 13 30 32 31 48 33 34 35 36 37 39 40 41 42 43 38 47 46 44 45 50 49 51 ...

Page 5: ... long service life Traction batteries are produced as closed and maintenance free VR LA batteries gel and AGM Pure Lead and lithium The machine must be adjusted accordingly for each design type and manufacturer Each battery has a different service life and performance The machine and charger must be programmed after the batteries have been inserted when the battery type and or the manufacturer are...

Page 6: ... the available capacity should be used up before recharging the bat tery Caution In order to achieve the maximum possible service life traction batteries must run through a complete charging cycle 12 16 hours twice a week Caution Before decommissioning the machine for a longer period the batteries must run through a complete charging cycle The charger is then disconnected from the machine and or m...

Page 7: ...ptly brake to a complete stop and drive straight ahead without steering cor rection Danger If one of these functions is not working the ma chine must be decommissioned until it can be pro fessionally repaired by an authorized TASKI service partner The machine must be switched off Connect the main cord with a socket protected by slow fuse The yellow indicator is constantly lit until approx 90 of th...

Page 8: ...ves provided Adjust steering wheel Relocation drive The driving direction can be controlled with the steering wheel and the speed with the gas pedal The speed is continuously regulated When the gas pedal is released the machine decelerates until it stops and the parking brake is activated Driving forward Caution The speed is electronically reduced for driving around corners Reversing Moving the ma...

Page 9: ... only Failure to observe these instructions may result in inad equate cleaning results or even floor damage Side broom installation Notice You will know the side broom is installed correctly when it becomes impossible to turn it by hand Application technique 1 2 5 6 3 4 Press the side broom upwards into the provided socket Turn the side broom clockwise until the knobs clip into the socket holes Ma...

Page 10: ...will start an optimized program for the end of operation See instructions on page 11 in the Automatic process chapter Settings and activated functions are saved Cleaning start Notice The speed is controlled by the position of the gas pedal When the gas pedal is released the machine will automatically decelerate until it stops and the parking brake is activated The side broom and the brush unit are...

Page 11: ...nd cleaning the dirt sieve Removing and cleaning the roller brush Removing and cleaning the side broom Cleaning the machine Caution Never clean the machine with a high pressure cleaner or water jet Water ingress in the machine may cause considerable damage to the mechanical or electrical parts Storing parking the machine not in operation Notice Store the machine with a lifted brush unit and re mov...

Page 12: ...e required Service center Please always indicate the type and number of the machine whenev er you contact us to place an order or in case of malfunctions You can find this information on the nameplate of your machine The address of your closest TASKI service partner is provided on the last page of these instructions of use Legend after every cleaning every week every month service light Activity P...

Page 13: ...es brush does not Drive belt defective Check if the tool is engaged Contact your service partner Poor suction performance Suction hose not connected correct ly Connect suction hose 10 Suction hose blocked Cleaning the suction hose 4 Brush unit or suction unit cannot be turned off Error in the electronic system or in the control panel Stop the machine using emergen cy stop Contact your service part...

Page 14: ... ry parts must be adequately disposed of in compli ance with the national regulations Please contact your Diversey service partner for help Batteries Warning Remove all batteries from the machine prior to proper disposal Used batteries must be disposed of in an environmen tally friendly way in compliance with the EC directive 2006 66 EC or the respective national regulations Machine Dimensions The...

Page 15: ... 10 Tel 353 1 626 11 82 IT Diversey S r L Via Meucci 40 20128 Milano Tel 39 02 25 80 32 33 MT Forestals Appliances Ltd The Strand SLM 07 Sliema Tel 356 21 344 700 7 NL Diversey B V Maarssenbroeksedijk 2 P O Box 40441 3542 DN Utrecht Tel 31 30 247 69 11 NO Lilleborg Profesjonell Postboks 673 Skøyen 0214 Oslo Tel 47 815 36 000 PL Diversey Polska Sp z o o Ul Fabryczna 5a 04 028 Warszawa Tel 48 22 516...

Reviews: