Tascam MZ-223, Owner'S Manual

Page: 26 / 92

26
TASCAM MZ-223
Branchement d'un casque
Branchez le casque à la prise PHONES (
s
) (jack stéréo
standard).
Vous pouvez écouter les signaux pré-fader des ca-
naux d’entrée et les signaux avant qu’ils ne soient
envoyés au bus de sortie stéréo.
Utilisez les commutateurs
MONITOR SELECT
(
r
)
pour sélectionner les sorties à écouter.
ATTENTION
Avant de brancher le casque, baissez le volume au
minimum avec le bouton
PHONES VOLUME
(
a
).
Ne pas le faire pourrait entraîner la production
d'un bruit fort et soudain risquant par exemple
d'endommager votre audition.
NOTE
Les égaliseurs de sortie affectent les sons produits
au casque.
Branchement d’amplificateurs stéréo
Pour brancher un amplificateur stéréo, connectez-le
aux prises
MAIN OUTPUTS 1–3 (UNBALANCED)
(
v
)
ou MAIN OUTPUTS 1–3 (BALANCED) (
c
).
CONSEIL
i
Pour brancher 2 systèmes à amplificateur et en-
ceintes ou plus, avec des combinaisons de signal
principal et secondaire (Sub), principal et de moni-
toring, ou avant et arrière, il peut être pratique d’uti-
liser les prises
MAIN OUTPUTS 1–3 (UNBALANCED)
(
f
) et MAIN OUTPUTS 1–3 (BALANCED) (
c
). De
plus, les prises de sortie sont indépendantes et ont
leur propre bouton de sortie dédié pour que vous
puissiez régler les niveaux de sortie séparément
avec cette unité.
i
En branchant un enregistreur aux prises MONI-
TOR OUT
(
x
), il est possible d’enregistrer la sortie
de signal destinée aux systèmes amplificateur/
enceintes.
Mise sous/hors tension
ATTENTION
i
Baissez le volume du système audio connecté à
l'unité avant d'allumer ou d'éteindre l'unité.
i
Ne portez pas de casque connecté à l'unité quand
vous la mettez sous/hors tension. Des bruits forts
pourraient endommager les haut-parleurs ou
votre audition.
Avant de mettre sous tension
1.
Faites les réglages suivants en face avant de l'unité.
o
Boutons EQ
w
au centre
o
Autres boutons
w
à fond à gauche (côté MIN )
o
Faders
w
tout en bas
o
Commutateurs
w
désactivés (non enclenchés)
2.
Réglez au minimum les niveaux de sortie des
sources audio et les niveaux d'entrée des amplifi-
cateurs connectés à cette unité.
Mise sous tension
1.
Utilisez l’interrupteur d’alimentation
POWER
(
f
)
à l’arrière de l’unité pour la mettre sous tension.
Le voyant
POWER
(
t
) de la face avant de l’unité
s’allume quand celle-ci est sous tension.
2.
Allumez les appareils sources connectés aux en-
trées audio.
3.
Enfin, allumez les amplificateurs.
Mise hors tension
Suivez la procédure ci-dessus mais en ordre inverse
pour l’extinction.
Ne pas suivre l’ordre correct peut entraîner par
exemple des bruits de commutation potentiellement
dangereux pour les équipements.