Tascam BD-MP4K, Owner'S Manual

Page: 122 / 260

122
TASCAM BD-MP4K
Display Language (idioma de comunicación)
Función Opciones Explicación
OSD English/Japanese
Ajusta el idioma usado en las pantallas informativas y de funciones
de esta unidad a inglés o japonés.
Disc menus Various languages/More
Ajusta el idioma usado para los menús de opciones durante la
reproducción.
Audio* Various languages/More
Ajusta el idioma usado para mostrar diversa información durante la
reproducción.
Subtitles* Various languages/More/Off
Ajusta el idioma usado para los subtítulos durante la reproducción
o desactiva dichos subtítulos.
* Estas funciones solo estarán operativas en aquellos contenidos que las admitan.
Playback (reproducción)
Función Opciones Explicación
Disc Auto Playback
p
On (Repeat On)
p
On (Repeat Off)
p
Off
Ajuste de las funciones de reproducción automática y repetida para
discos.
p
Cuando la reproducción automática esté activa, la reproducción
comenzará automáticamente en cuanto cargue un disco en la
bandeja y encienda la unidad, así como si cambia de disco y
cierra la bandeja.
p
Cuando la función de reproducción repetida automática esté
activada (ON), una vez que un disco sea reproducido de forma
automática, la reproducción se repetirá de forma continua.
i
Repeat On: Está activa la reproducción automática y la
repetida.
i
Repeat Off: La reproducción repetida no está activa, pero sí lo
está la reproducción automática.
p
Si ajusta ambas a Off, tanto la reproducción automática como la
repetida estarán desactivadas.
ATENCIÓN
o
Si la función de repetición está activa, la reproducción
empezará automáticamente cuando cargue un disco. Por
este motivo, tenga cuidado con las operaciones siguientes.
i
Al realizar ajustes en la pantalla inicial
i
Al reproducir ficheros de tarjeta SD/dispositivo USB
flash/unidad de red
o
La reproducción automática no es admitida con las tarjetas
SD, dispositivos USB flash o unidades de red. Solo puede usar
esta función con discos que lo admitan.
Closed Captions On/Off
Le permite elegir si la función para subtitular los discos de video está
activa o no.
Angle Mark On/Off
Le permite elegir si aparecerá o no un icono cuando estén
disponibles las operaciones de ángulo durante la reproducción de
un disco de video.
PIP Mark On/Off
Le permite elegir si aparecerá o no un icono cuando estén
disponibles las funciones picture-in-picture durante la
reproducción de un disco de video.
Secondary Audio Mark On/Off Elija si aparecerá o no el icono de audio secundario.
Last Memory On/Off
Elige si la unidad guardará las últimas posiciones de reproducción
de los discos en su memoria interna* o no. Cuando esto esté activo
y vuelva a reproducir un disco, la reproducción empezará desde la
posición almacenada.
NOTA
i
Esto solo está operativo en soportes que lo admitan.
i
El pulsar el botón
HOME
durante la reproducción no
almacenará la posición de reproducción.
i
Esta unidad puede almacenar posiciones para 5 discos como
máximo. Cuando el total de discos sea mayor, el registro del
primer disco reproducido será sustituido por el registro del
último disco reproducido.