Tarmo 603666 Manual Download Page 8

RU

Аккумуляторный водяной насос

Внимание!

1. Для электросоединения зарядного устройства розетка должна быть с на-
пряжением питания 100–240 В, 50 Гц/60 Гц и заземлением.
2. Насос запрещено использовать, если люди в воде.
3. Зарядное устройство должно использоваться для зарядки в помещении.
4. Во избежание опасности, если шнур питания поврежден, он должен быть 
заменен заводом-изготовителем или в аккредитованном им сервисе или а-
налогичным квалифицированным специалистом.
5. Дети должны находиться под пристальным наблюдением, не позволяйте 
им играть с насосом.
6. Данное устройство не предназначено для использования лицами (вклю-
чая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными 
способностями, а также лицами, не имеющими опыта и знаний, за исключе-
нием случаев, когда они находились под наблюдением или инструктирова-
лись лицом, ответственным за их безопасность, относительно использова-
ния устройства.
7. Дети должны находиться под наблюдением, не позволяйте им играть с 
насосом.

Последовательность

Данный насос для дождевой воды предназначен для циркуляции воды тем-
пературой не более 35 °C.
Этот насос не может использоваться для других жидкостей, особенно мо-
торного топлива, чистящих жидкостей и других химических продуктов!
Надежно закрепите насос и убедитесь, что электрические элементы не по-
гружены в воду.

Области применения

Данный насос используется главным образом для передачи дождевой во-
ды. При установке в желоб насос подает воду в желоб для орошения цветов 
и деревьев.
Также насос можно использовать везде, где необходимо перемещать воду 
из коллектора дождевой воды в другой, например, в домашних условиях, са-
доводстве, сантехнике и многих других областях применения.

Монтаж

Насос для дождевой воды устанавливается следующим образом:
- Зафиксировать зажимом или
- Зафиксировать с помощью надежной прижимной пластины.
Внимание! Запрещено устанавливать насос, подвешивая его без поддержки 
к нагнетательной трубе или кабелю питания. Изолируйте электрические э-
лементы насоса от воды. Для правильной работы насоса дно шахты должно 
быть очищено от шлама и грязи всех видов
Если осадка слишком много, фильтр в основании будет заблокирован и 
остановит подачу воды. Поэтому необходимо регулярно проверять насос 
дождевой воды (очищая фильтр).

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Внимательно прочитав эти инструкции, вы можете подготовить насос на ра-
боту, пересмотрев следующий пункт:
- Убедитесь, что коллектор дождевой водой надежно закреплен и не 
перевернется.
- Проверьте, что аккумулятор полностью заряжен.
- Проверьте, что провод подключен должным образом.
- Убедитесь, что электрические элементы насоса полностью изолированы от 
воды и влажности.
- Вставьте уплотнительную шайбу в гайку и затяните гайку на насосе.
- Отрегулируйте длину нагнетательной трубы, переместив крюк после от-
винчивания гайки.
- Вставьте батарейный блок в крюк.
- Закрепите насос на коллекторе дождевой воды с помощью собственных 
приспособлений.
- Избегайте сухого хода насоса.
- Включите выключатель, чтобы запустить насос.

Управления насосом

Инструкция

- Включите выключатель, чтобы запустить насос.
- Выключите выключатель, чтобы выключить насос.
- Контрольная лампа используется для отображения емкости батареи.
- Вращайте гайку, чтобы отрегулировать высоту водопроводной трубы.

- Если насос находится в режиме ожидания в течение длительного времени, 
нажмите кнопку и вытащите батарейный блок.
- Перед запуском насоса вставьте батарейный блок в насос.
Пожалуйста, укажите следующие данные при заказе запасных частей:
- Тип мотора
- Артикул мотора
- Идентификационный номер мотора
- Номер заменяемой детали

УСТАНОВКА

Электроснабжение

Данный насос для дождевой воды оснащен батарейным блоком.
Убедитесь, что аккумулятор заряжен. Подключите аккумулятор к насосу, и 
насос готов к работе.
Важно! Если сетевой кабель поврежден каким-либо внешним воздействием, 
ремонт кабеля запрещен.

Руководство по техническому обслуживанию

Данный насос является проверенным, не требующим технического обслужи-
вания высококачественным продуктом, который проходит строгий финаль-
ный контроль.
Мы рекомендуем регулярно проводить осмотр и техническое обслужива-
ние для обеспечения длительного срока службы и бесперебойной работы 
прибора.
Важно! Извлеките аккумулятор перед началом любых работ по техническо-
му обслуживанию. Если насос часто транспортируется в процессе эксплуа-
тации, его следует очищать чистой водой после каждого использования.
- В случае стационарной установки работоспособность выключателя пита-
ния должна проверяться каждые 3 месяца.
- Любые мелкие частицы волокон, которые могут скопиться внутри корпуса 
насоса, должны быть удалены струей воды.
- Каждые 3 месяца ведро и коллектор дождевой воды следует очищать от 
грязи.
- Удалите отложения на фильтре, промыв его чистой водой. Открой-
те крышку основания насоса, затем вытащите фильтр и очистите его. По-
местите чистый фильтр в крышку основания. Затем вращайте крышку с 
надавливанием.

Техническое обслуживание

Неисправности

Причины

Устранение

Насос не запускается, и 
лампа выключена или 
просто горит

Аккумулятор 
разрядился.

Замените аккумулятор

Насос не запускается, 
лампа полностью 
включена

1. Выключен 
выключатель.
2. Срок службы насоса 
закончился.

1. - Включите 
выключатель.
2. Замените насос.

Отсутствие 
подачи воды или 
недостаточная 
мощность подачи

1. Фильтр засорен
2. Закрыт клапан
3. Насос не погружен 
в воду

1. Почистите фильтр.
2. включите клапан.
3. Погрузите насос в 
воду.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Модель

603666

Электропитание

12 V DC

Мощность

50 W

Коэффициент подачи

1500 l/h

Высота подачи

11 m

Глубина погружения

0,5 m

Температура воды

35°C

Влагостойкость электрических элементов

IPX4

Влагостойкость насоса

IPX8

Вес насоса

1,4 kg

УТИЛИЗАЦИЯ ПРОДУКТА

Эта отметка указывает на то, что прибор не должен утилизировать-
ся вместе с другими бытовыми отходами. Директива распространя-
ется на всю зону ЕС. Во избежание риска для окружающей среды и 

здоровья прибор необходимо перерабатывать должным образом, чтобы ма-
териалы могли быть применены для вторичного использования. Верните не-
используемый прибор в пункт сбора лома или магазин, где он был приобре-
тен. Таким образом, прибор будет утилизирован с соблюдением экологиче-
ских норм.

603666_akkukäyttöinen_vesipumppu_ko_A4.indd   8

603666_akkukäyttöinen_vesipumppu_ko_A4.indd   8

21.5.2021   15.45.59

21.5.2021   15.45.59

Summary of Contents for 603666

Page 1: ...ry Operated Water Pump Akkuk ytt inen vesipumppu Batteridriven vattenpump Akutoitega veepump dens s knis ar akumulatora baro anu Akumuliatoriumi valdomas vandens siurblys 603666_akkuk ytt inen_vesipum...

Page 2: ...the pump Turn off the switch to stop the pump The pilot lamp is used to display battery capacity Rotary the nut to adjusts the height of water pipe Press the button and pull out the battery pack when...

Page 3: ...t Sammuta pumppu kytkimest Merkkivalo ilmoittaa akun kapasiteetista S d vesiputken korkeutta kiert m ll mutteria Paina painiketta ja ved akku ulos laitteesta jos pumppu on pitk n ajan k ytt m tt m n A...

Page 4: ...pumpstyrningen Manuell drift Sl p brytaren f r att starta pumpen St ng av brytaren f r att stoppa pumpen Pilotlampan anv nds f r att visa batterikapaciteten Rotera muttern f r att justera h jden p va...

Page 5: ...htimine Pumba k ivitamiseks l litage see sisse Pumba t peatamiseks l litage see v lja Aku laetuse taset n idatakse m rgutule abil Veetoru k rguse reguleerimiseks keerake mutreid Kui pumpa ei kasutata...

Page 6: ...et sl dzi lai aptur tu s kni Sign llampi a nor da akumulatora uzl des l meni Pagrieziet uzgriezni lai noregul tu dens caurules augstumu Nospiediet pogu un izvelciet akumulatora bloku ja s knis netiks...

Page 7: ...sustabdyti siurbl i junkite jungikl Bandomoji lemput rodo akumuliatoriaus talp Nor dami reguliuoti vandens vamzd io auk t pasukite ver l Paspauskite mygtuk ir i traukite akumuliatori kai siurblys ilg...

Page 8: ...6 7 35 C 3 3 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 603666 12 V DC 50 W 1500 l h 11 m 0 5 m 35 C IPX4 IPX8 1 4 kg 603666_akkuk ytt inen_vesipumppu_ko_A4 indd 8 603666_akkuk ytt inen_vesipumppu_ko_A4 indd 8 21 5 2021 15...

Reviews: