background image

RU 

Сумеречный выключатель с таймером

Инструкции по использованию

Перед подключением таймера к электроприборам внимательно прочитайте 

приведенные ниже инструкции. 

Данные устройства:

Номер 

модели 

  330327

Напряжение   

 

230 В / 50 Гц

Максимальная нагрузка 

 

2300 Вт

Режимы работы

Смена режима работы осуществляется поворотом селектора таймера.

Положение OFF

Питание выключено.

Положение ON

Питание включено постоянно.

Положение DUSK-

DAWN (СУМЕРКИ-РАС-

СВЕТ)

Включает питание с наступлением сумерек и от-

ключает его с рассветом. Повторяется каждый 

день.

2 h (часов)

С наступлением сумерек включает питание на 2 

ч., после чего питание отключается. Повторяет-

ся каждый день. 

4 h

С наступлением сумерек включает питание на 4 

ч., после чего питание отключается. Повторяет-

ся каждый день.

6 h

С наступлением сумерек включает питание на 6 

ч., после чего питание отключается. Повторяет-

ся каждый день.

8 h

С наступлением сумерек включает питание на 8 

ч., после чего питание отключается. Повторяет-

ся каждый день.

ВНИМАНИЕ:

С наступлением сумерек временные источники света (фары транспортных 

средств, фотовспышки и т.д.) не влияют на используемую программу тайме-

ра. 

ОДНАКО:

 если датчик обнаружит источник света, активный в течение 

8 се-

кунд

 или более продолжительного времени (когда селектор находится в поло-

жении DUSK-DAWN), питание отключится и будет оставаться выключенным до 

тех пор, пока снова не станет темно. Это действует также при использовани-

и функции таймера (на 2, 4, 6 или 8 часов). Если датчик обнаруживает источ-

ник света, остающийся активным в течение 

8 секунд

 или более продолжи-

тельного времени, питание отключается. Когда датчик перестает обнаружи-

вать источник света, питание включается снова и таймер обнуляется, начи-

ная отсчет с начала.

Инструкции по безопасности:

НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ ДВА ИЛИ НЕСКОЛЬКО ТАЙМЕРОВ ДРУГ К ДРУГУ!

Не подключайте к розетке таймера приборы, потребляемый ток которых пре-

вышает 10 ампер.

Обязательно убедитесь, что вилка питания подключенного к таймеру прибора 

хорошо вставлена в розетку таймера.

Для очистки таймера отключите его от электросети и протрите сухой тканью.

ko0320

   330327

Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель:

Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland/ Тампере, Финляндия

IP44

Селектор таймера

Световой индикатор питания

Датчик света

330327_hämäräkytkinajastin_ko_en-fi-sv-et-lv-lt-ru.indd   4

330327_hämäräkytkinajastin_ko_en-fi-sv-et-lv-lt-ru.indd   4

15.3.2021   13.54.53

15.3.2021   13.54.53

Summary of Contents for 330327

Page 1: ...ntatilaa kääntämällä ajastimen valitsinta OFF asento Virta on katkaistu ON asento Virta on kytketty jatkuvasti päälle DUSK DAWN asento HÄMÄRÄ SARASTUS Kytkee virran päälle hämärän tullessa ja katkaisee sen aamun sarastaessa Toistetaan päivittäin 2 h tuntia Kytkee virran hämärän tullessa 2 tunnin ajaksi min kä jälkeen virta katkaistaan Toistetaan päivittäin 4 h Kytkee virran hämärän tullessa 4 tunn...

Page 2: ...maralüliti ja elektriseadmete ühendamist tutvuge põhjalikult käesolevate kasutusjuhendiga Andmed Mudeli nr 330327 Pinge 230 V 50 Hz Maksimumkoormus 2300 W Töörežiimid Töörežiimi vahetamiseks pöörake taimeri lülitit OFF Vool on väljas ON Vool on pidevalt sees DUSK DAWN HÄ MAR KOIDIK Hämara saabudes lülitab voolu sisse ja hommikukoi dikul välja Kordub iga päev uuesti 2 h tundi Hämara saabudes lülita...

Page 3: ...Hz Maksimali apkrova 2300 W Naudojimas Operacijos perjungiamos sukant laikmačio reguliatorių Padėtis IŠJUNGTA Maitinimas netiekiamas Padėtis ĮJUNGTA Maitinimas tiekiamas Padėtis DUSK DAWN sutemos aušra Maitinimas pradedamas tiekti prašvitus išjungiamas sutemus ir taip kasdien kartojama 2 val Maitinimas pradedamas tiekti prašvitus tiekiamas 2 val tada išjungiamas ir taip kasdien kartojama 4 val Mai...

Page 4: ...мую программу тайме ра ОДНАКО если датчик обнаружит источник света активный в течение 8 се кунд или более продолжительного времени когда селектор находится в поло жении DUSK DAWN питание отключится и будет оставаться выключенным до тех пор пока снова не станет темно Это действует также при использовани и функции таймера на 2 4 6 или 8 часов Если датчик обнаруживает источ ник света остающийся актив...

Reviews: