Targus Vesavu User Manual Download

Page: 2 / 19

Table of Contents

GB – English, Targus Versavu™ Keyboard Case for iPad

Air �� 1

DE – Deutsch, Targus Versavu™ Keyboard Case für iPad

Air �� 3

DK – Danish, Targus Versavu™ iPad

Air cover med tastatur �� 5

FI – Suomi, Targus Versavu™ -näppäimistökotelo iPad

Airille �� 7

FR – Français, L´Étui à Clavier Targus Versavu™ pour iPad

Air �� 9

NO – Norsk, Targus Versavu™ tastaturfutteral for iPad

Air �� 11

SE – Svenska, Targus Versavu™ Tangentbordsväska för iPad

Air �� 13

Targus Versavu™ Keyboard Case for iPad

Air

Summary of Contents for Vesavu

Page 1: ...User Guide Versavu Keyboard Case for iPad Air THZ192UK CH NO FR DE ...

Page 2: ...DK Danish Targus Versavu iPad Air cover med tastatur 5 FI Suomi Targus Versavu näppäimistökotelo iPad Airille 7 FR Français L Étui à Clavier Targus Versavu pour iPad Air 9 NO Norsk Targus Versavu tastaturfutteral for iPad Air 11 SE Svenska Targus Versavu Tangentbordsväska för iPad Air 13 Targus Versavu Keyboard Case for iPad Air ...

Page 3: ...rd is listed as a found device in the Bluetooth menu on the iPad Air tap on the name and you will be prompted to enter a code as shown 4 Enter the code shown on the pop up message followed by the enter key 5 After pairing the iPad Air will show the status Connected 6 Targus Bluetooth 3 0 Keyboard is now connected with your iPad Air Note To optimize the battery life of your iPad Air make sure that ...

Page 4: ...twice every second when the power level drops below 15 Keyboard will shut down when power level is below 10 The battery will provide approximately 90 hours of use on a full battery charge Illustrate Key legend functions Key Function Home Search App display Show and hide the Keyboard on your display Copy Paste Cut Selects all text Extend text selection one character to the left of the cursor Extend...

Page 5: ...n Geräte angezeigt wird tippen Sie auf den Namen Anschließend werden Sie wie gezeigt aufgefordert einen Code einzugeben 4 Geben Sie den Code ein der in der Popup Meldung angezeigt wird gefolgt von der Enter Taste 5 Nach der Herstellung der verbindung zeigt der iPad Air den Status Verbunden 6 Die Targus Bluetooth 3 0 Tastatur ist jetzt verbunden mit Ihrem iPad Air Hinweis Um die Akkulaufzeit Ihres ...

Page 6: ...and unter 10 sinkt schaltet sich die Tastatur aus Bei voll aufgeladenem Akku kann die Tastatur etwa 90 Stunden lang benutzt werden Erläuterung der Tastenfunktione Taste Funktion Startbildschirm Suche App Anzeige Die Tastatur auf Ihrem Display anzeigen und verbergen Kopieren Einfügen Ausschneiden Der gesamte Text wird ausgewählt Die Textauswahl um ein Zeichen links vom Mauszeiger erweitern Die Text...

Page 7: ...liseret enhed på Bluetooth menuen på iPad Air klikker du på navnet og bliver bedt om at indtaste en kode som vist Bluetooth parringskommando Indtast koden XXXX på Targus Bluetooth 3 0 tastatur og tryk på enter Annuler 4 Indtast koden der vises på pop op meddelelsen efterfulgt af enter 5 Efter parringen vil din iPad Air opdatere statusen til Connected 6 Targus Bluetooth 3 0 tastaturet er nu forbund...

Page 8: ...ekundet når batteriniveauet falder til under 15 Tastaturet slukker når batteriniveauet er under 10 Batteriet burde give cirka 90 timers brugstid hvis det er fuldt opladt Beskrivelse af tastefunktioner Taste Funktion Startskærmsbillede Søg App display Vis og skjul dit tastatur på skærmen Kopier Indsæt Klip Vælger al tekst Udvid den valgte tekst med et tegn til venstre for markøren Udvid den valgte ...

Page 9: ...ilkkuu 3 Kun Targus Bluetooth 3 0 Keyboard näkyy löydettynä laitteena iPad Airin Bluetooth valikossa napauta nimeä Näkyviin tulee kehotus kirjoittaa koodi kuten kuvassa näkyy Bluetooth laiteparin muodostamispyyntö Kirjoita Targus Bluetooth 3 0 Keyboard kohdaan koodi XXXX paina sitten Return tai Enter Peruuttaminen 4 Kirjoita avautuvassa viestissä näkyvä koodi ja paina Enter näppäintä 5 Kun laitepa...

Page 10: ... Näppäimistö sammuu jos akun tehotaso on alle 10 Akku toimii täydellä latauksella noin 90 käyttötuntia Piirros näppäinten toiminnoista Näppäin Toiminto kotinäyttö etsi Sovellusnäyttö Näytä ja piilota näppäimistö näytölläsi kopioi liimaa leikkaa Valitse kaikki teksti Laajenna tekstivalintaa yksi merkki kursorin vasemmalle puolelle Laajenna tekstivalintaa yksi merkki kursorin oikealle puolelle Kelaa...

Page 11: ...ur le nom et un code vous sera demandé comme indiqué Demande de jumelage Bluetooth Saisissez le code XXXX sur le Clavier Targus Bluetooth 3 0 puis appuyez sur la touche Retour ou Entrer Annuler 4 Saisissez le code indiqué sur le message qui apparaît puis appuyez sur la touche Entrée 5 Une fois le jumelage effectué l iPad Air affiche l état Connecté 6 Le Clavier Targus Bluetooth 3 0 est maintenant ...

Page 12: ...r s éteint quand la charge de sa batterie devient inférieure à 10 La batterie fournit une autonomie de 90 heures environ après une recharge complète Fonctions des touches Touche Fonction Écran d accueil Recherche Écran Applications Afficher et cacher le clavier sur l affichage Copier Coller Couper Sélectionner tout le texte Étendre la sélection du texte d un caractère à gauche du curseur Étendre l...

Page 13: ...0 tastaturet under dine enheter i Bluetooth menyen på iPad Air trykk på navnet og skriv inn en kode som vist Bluetooth sammenkoblingsforespørsel Skriv inn koden XXXX på Targus Bluetooth 3 0 Keyboard etterfulgt av Return eller Enter tasten Avbryt 4 Skriv inn koden som vises i pop up meldingen etterfulgt av Enter tasten 5 Etter forbindelse viser iPad Air status Tilkoblet 6 Targs Bluetooth 3 0 Keyboa...

Page 14: ...ømnivået synker under 15 tastaturet stenges ned når strømnivået er under 10 batteriet vil vare i omtrent 90 timers bruk på fulladning Illustrasjon av nøkkelfunksjoner Nøkkel funksjon hjem skjerm søk App display vis og skjul tastaturet i displayet kopier lim klipp velger all tekst utvider tekstvalget et tegn til venstre fra pekeren utvider tekstvalget et tegn til høyre fra pekeren spol tilbake elle...

Page 15: ...n identifierad enhet i Bluetooth menyn i iPad Air pekar du på namnet Du ombeds då att ange en kod såsom visas Begäran om Bluetooth ihopkoppling Ange koden XXXX på Targus Bluetooth 3 0 tangentbordet följt av Retur eller Enter tangenten Avbryt 4 Ange koden som visas i popup meddelandet följt av Enter tangenten 5 Efter sammanlänkningen visas statusen Connected Ansluten på din iPad Air 6 Targus Blueto...

Page 16: ...nd när strömnivån är under 15 Tangentbordet stängs av när strömnivån är under 10 Batteriet räcker till ungefär 90 timmars användning vid full laddning Tangentförklaring Tangent Funktion Startskärm Sök App visning Visa eller dölj tangentbordet på displayen Kopiera Klistra in Klipp ut Markerar all text Utökar textmarkeringen med ett tecken till vänster om markören Utökar textmarkeringen med ett till...

Page 17: ... be excluded under the Australian Consumer Law You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonable foreseeable loss or damage You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure 7 Please note i Features and specifications of all Targus ...

Page 18: ... not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment CAUTION AVOID PROLONGED USE OF THE KEYBOARD WITHOUT BREAKS Take regular breaks and keep a good posture Consult your physician prompty if you notice any lost of motion or pain in your wrist when using the keyboard RF exposure warning The equipment complies with FCC RF exposure limits s...

Page 19: ...ications are subject to change without notice Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc Apple and iPad are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners 2014 Targus Group International Inc THZ192EU 410 2983 003C Keyboard model AKB35 N2953 QD ID B018080 FCC ID OXM000052 ...

Search results

Summary of Contents for Vesavu

Reviews:

Related manuals for Vesavu

Brands by name

Popular brands

Targus Vesavu, User Manual

Search results

Summary of Contents for Vesavu

Reviews:

Related manuals for Vesavu

Brands by name

Popular brands