Targus DOCK570EUZ User Manual Download Page 47

Page: 47 / 60

folding line

2 staples here (saddle stitching)

folding line

2 staples here (saddle stitching)

Open size: 10”W x7”H Folded Size: 5”W x 7”H Material: 80gsm woodfree paper Color: Grayscale

Diecut

OS-X telepítő

Android telepítő

A www.targus.com webhelyről letölthető Display Link szoftver OS-X rendszeren

történő telepítése után a MacBook-felhasználók a „Kijelzők rendszerbeállításai“

menüpontot használhatják a külső monitorok beállításához. Az OS-X rendszer

lehetővé teszi minden további USB-kijelző konﬁgurációját, beleértve az

alábbiakat:

• További USB-kijelzők támogatása OS-X 10.9 vagy újabb rendszereken

• Akár 4096 x 2160 felbontás (DisplayPort vagy HDMI)

• Kijelző tájolása és hely módosítása

• Kijelzők elrendezése

A Display Link szoftver tartalmazza a beépített hang- és Ethernet-kártyák

használatához szükséges illesztőprogramokat is.

A Display Link Desktop alkalmazást Android 5.0 és újabb készülékekre töltheti

le a Google Play Áruházból. Engedélyezze az USB-módú hibakeresést/gazda

üzemmódot az Android készülékén.

A Display Link Manager lehetővé teszi minden további USB-kijelző teljes

konﬁgurációját, beleértve az alábbiakat:

• További USB-kijelzők támogatása Windows 7, 8, 8.1, 10 és újabb rendszereken

• Akár 4096 x 2160 felbontás (DisplayPort vagy HDMI)

• Kijelző tájolása és hely módosítása

• Kijelzők elrendezése

A Display Link szoftver tartalmazza a beépített hang- és Ethernet-kártyák

használatához szükséges illesztőprogramokat is. Ezeket szintén a Windows

Vezérlőpultban választhatja ki.

Sudėtinės dalys

• Keturių galvučių 4K dokas su 100 W galios tiekimu

• USB-C kabelis

• Kintamosios srovės maitinimo adapteris

• Adapteris su saitu iš USB-C į USB-A

• Nuolatinės srovės išvesties kabelis

• Maitinimo antgaliai - 3A, 3H, 3H2, 3I2, 3P, 3W, 3X9

• VESA montavimo laikiklis (pasirinktiems modeliams)

Darbinės stotelės sąranka

1. Prijunkite prie jungčių stotelės visus išorinius įrenginius.

3. Jeigu jūsų pagrindinis įtaisas neprisijungia per USB-C, naudokite pridėtą

suderintuvą iš USB-C į USB-A, kaip pavaizduota žemiau.

2. Prijunkite „Targus“ universalią jungčių stotelę prie pagrindinio įrenginio.

Targus Keturių Galvučių 4K Dokas Su 100 W Galios Tiekimu

USB-A jungčiai

su nešiojamuoju

kompiuteriu

Prijunkite prie

DOCK570

USB-C jungčiai

su nešiojamuoju

kompiuteriu

Galinė suderintuvo pusė

Priekinė suderintuvo pusė

Targus Négyfejes 4K Dokkoló 100W Power Delivery-Vel

Summary of Contents for DOCK570EUZ

Page 1: ...ty details and a list of our worldwide offices please visit www targus com Features and speciﬁcations are subject to change without notice All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners All rights reserved 2020 Manufacturer or Imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK 410 3878 013A DOCK570EUZ ...

Page 2: ...13 CZ Ceština 18 DK Dansk 22 FI Suomi 26 GR ΕλληνικάΠληροφορίες 30 IT Italiano 34 NL Nederlands 39 NO Norsk 44 PL Polski 49 PT Português 52 RU РусскийИнформация 57 SE Svenska 62 TR Türkçe 66 ES Español 71 AR ةيبرعلا 76 BG Български език 80 HR Hrvatski 84 HU Magyar 88 LT Lietuviškai 92 RO Român 96 SK Slovenčina 100 SL Slovensko 104 LV Latviešu 108 EE Eesti 112 ...

Page 3: ...100W Power Delivery Specifications 4 x DisplayPort DP DP1 2 HDMI Port HDMI 2 0 4 x USB 3 1 Gen1 5Gbps downstream ports one port marked with supports BC 1 2 and iOS device charging at 2 4A max 1 x USB C upstream port with supporting Power Delivery 2 0 Profile 5 up to 100W max charging 1 x USB C downstream port USB 3 1 Gen2 10Gbps data transfer only Gigabit Ethernet Audio In Out Port 3 5mm headset c...

Page 4: ...onnected monitors can be configured to either mirror your main screen or extend the Windows desktop allowing visibility of more applications at the same time The DisplayLink USB Graphics devices can also be configured to be the main display OS X Setup Upon installation of the DisplayLink software for OS X available at www targus com Macbook users can use the System Preferences for Displays to adju...

Page 5: ...bindung für USB C an USB A wie unten gezeigt DE Targus 4K Dockingstation mit vier Bildschirm Anschlüsse 100 W Stromversorgung Für Anschluss USB A an das Notebook An DOCK570 anschließen Für Anschluss USB C an das Notebook Rückseite des Adapters Vorderseite des Adapters Manufacturer Address Commercial Registration Number Model Input voltage Input AC frequency Output voltage Output current Output pow...

Page 6: ...us bis zu max 100 W Betriebssystem eines der folgenden Microsoft Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 oder Windows 10 32 64 Bit Mac OS X v10 8 oder höher Android 5 0 oder höher Chromebooks Ubuntu 14 04 x LTS und 16 04 LTS auf x86 Plattform Unter www targus com erhalten Sie eine Liste der neuesten kompatiblen Betriebssysteme Stellen Sie für die optimale Leistung von Windows sicher dass der Anzeige Adapt...

Page 7: ...d und Ethernet Installieren Sie die App DisplayLink Desktop für Android 5 0 und höher aus dem Google Play Store Aktivieren Sie auf Ihrem Android Gerät den Modus USB Debugging Host Der DisplayLink Manager ermöglicht die vollständige Konfiguration aller zusätzlichen USB Bildschirme einschließlich Unterstützung für zusätzliche USB Bildschirme unter Windows 7 8 8 1 10 und höher Auflösung bis zu 4096 x...

Page 8: ...00 W Caractéristiques 4 x DisplayPort DP DP1 2 Port HDMI HDMI 2 0 4 ports USB 3 1 Gen1 5 Gbit s en aval un port marqué prend en charge BC 1 2 et le chargement des appareils iOS à 2 4 A max 1 port USB C avec prise en charge de l alimentation jusqu à 100 W 1 port USB C USB 3 1 Gen2 10 Gbps transfert de données uniquement Gigabit Ethernet 1 port entrée sortie mixte 3 5 mm pour les micros haut parleur...

Page 9: ...lotes pour Sound et Ethernet intégrés Installez l application DisplayLink Desktop pour Android 5 0 et versions ultérieures à partir de Google Play Store Activez le mode hôte débogage USB sur votre appareil Android Le DisplayLink Manager permet une configuration complète de tous les affichages USB supplémentaires notamment Prise en charge d affichages USB supplémentaires dans Windows 7 8 8 1 10 et ...

Page 10: ...tanici 2 Připojte univerzální dokovací stanici pro Targus ke svému hostitelskému zařízení 3 Pokud hostitelské zařízení nelze propojit prostřednictvím přípojky USB C použijte dodaný adaptér USB C USB A dle obrázku níže CZ Targus Čtyřhlavý 4K Dok S Power Delivery 100 W Pro připojení notebooku pomocí přípojky USB A Připojte k DOCK570 Pro připojení notebooku pomocí přípojky USB C Zadní strana adaptéru...

Page 11: ...S a Ubuntu 14 04 x LTS a 16 04 LTS na platformě x86 16 04 LTS na platformě x86 Navšivte www targus com kde naleznete seznam nejnovějších kompatibilních operačních systémů Pro zajištění nejlepšího výkonu systému Windows aktualizujte adaptér obrazovky hostitelského PC a ovladače USB 3 0 Tyto aktualizace jsou často dostupné u vašeho oddělení IT nebo u výrobce PC pokud máte správcovská práva ke stažen...

Page 12: ...odpora pro další USB obrazovky v systému Windows 8 8 1 10 a novějších verzích Rozlišení do 4096 x 2160 pro DisplayPort nebo HDMI Úprava orientace a umístění obrazovky Rozložení obrazovek Software DisplayLink také poskytuje ovladače pro systémy Sound a Ethernet které jsou jeho součástí Tyto lze také vybrat z ovládacího panelu systému Windows Indhold Fire hovedet 4K dock med 100 W effekt USB C kabel...

Page 13: ...tu 14 04 x LTS og 16 04 LTS på x86 platform 16 04 LTS på x86 platform På www targus com kan du se en liste over de seneste kompatible operativsystemer Sørg for at opdatere værtscomputerens skærmadapter og USB 3 0 drivere for at sikre den bedste Windows ydeevne Disse opdateringer er ofte tilgængelige i it afdelingen eller hos computerfabrikanten hvis du har administratorrettigheder til at downloade...

Page 14: ...indows 7 8 8 1 10 og senere Opløsning op til 4 096 x 2 160 til DisplayPort eller HDMI Ændring af skærmorientering og placering Skærmlayout Display Link softwaren leverer også drivere til indbygget lyd og ethernet Disse kan også vælges i Windows Kontrolpanel Sisältö 4k telakka neljälle näytölle 100 W n Power Delivery latauksella USB C kaapeli Virtalähde USB C USB A sovitin kaapeliin Tasavirran läht...

Page 15: ...LTS ja Ubuntu 14 04 x LTS ja 16 04 LTS x86 alustalla tai 16 04 LTS x86 alustalla Katso uusimpien yhteensopivien käyttöjärjestelmien luettelo osoitteesta www targus com Päivitä isäntätietokoneen näytönohjain ja USB 3 0 ohjaimet parhaan suorituskyvyn varmistamiseksi Windows ympäristössä Nämä päivitykset ovat usein saatavana IT osastolta tai tietokoneen valmistajalta mutta ohjaimien asentaminen tieto...

Page 16: ...x 2160 DisplayPort tai HDMI Näytön suunnan ja sijainnin määrittäminen Näyttöjen asettelu Display Link ohjelmisto sisältää myös ääni ja Ethernet ohjaimet Ne voidaan myös valita Windowsin ohjauspaneelista Περιεχόμενα Βάση τεσσάρων κεφαλών 4k Dock με παροχή ισχύος 100W Καλώδιο USB C Προσαρμογέας εναλλασσόμενου ρεύματος Προσαρμογέας USB C σε USB A με πρόσδεση Καλώδιο εξόδου συνεχούς ρεύματος Συμβουλές...

Page 17: ...βατά λειτουργικά συστήματα Για να διασφαλίσετε τις βέλτιστες επιδόσεις των Windows φροντίστε να ενημερώσετε τα προγράμματα οδήγησης για τον προσαρμογέα της οθόνης του κεντρικού υπολογιστή σας και για τη λειτουργία USB 3 0 Οι εν λόγω ενημερωμένες εκδόσεις συχνά διατίθενται από το τμήμα μηχανογράφησης της εταιρείας σας ή από τον κατασκευαστή του υπολογιστή σας αν έχετε δικαιώματα διαχειριστή για λήψ...

Page 18: ...όσθετες οθόνες USB σε Windows 7 8 8 1 10 και μεταγενέστερες εκδόσεις Ανάλυση έως 4096 x 2160 για DisplayPort ή HDMI Προσανατολισμός οθόνης και τροποποίηση θέσης Διάταξη οθονών Το λογισμικό Display Link παρέχει επίσης ενσωματωμένα προγράμματα οδήγησης για ήχο και Ethernet Μπορείτε να επιλέξετε τα προγράμματα αυτά και στον Πίνακα ελέγχου των Windows Targus Βάση Τεσσάρων Κεφαλών 4K Dock Με Παροχή Ισχ...

Page 19: ...S e 16 04 LTS su piattaforma x86 16 04 LTS su piattaforma x86 Visitate www targus com per un elenco dei sistemi operativi compatibili più recenti Per garantire le migliori prestazioni in Windows ricordate di aggiornare i driver del vostro Adattatore per monitor PC host e USB 3 0 Questi aggiornamenti sono spesso disponibili presso il vostro reparto IT o il fabbricante del PC se disponete dei diritt...

Page 20: ...nstallate l applicazione Display Link Desktop per Android 5 0 e versioni seguenti dal Google Play Store Abilitate la modalità debug USB host sul vostro dispositivo Android Il Display Link Manager consente di eseguire la configurazione completa di tutti i monitor USB aggiuntivi inclusi Supporto per monitor USB aggiuntivi in Windows 7 8 8 1 10 e seguenti Risoluzione fino a 4096 x 2160 per DisplayPor...

Page 21: ... displayport DP DP1 2 HDMI poort HDMI 2 0 4 x USB 3 1 Gen1 5Gbps downstreampoorten één poort gemarkeerd met ondersteunt BC 1 2 en iOS apparaat opladen op maximaal 2 4 A 1 x USB C upstreampoort met ondersteunende stroomlevering 2 0 Profile 5 tot 100 W max opladen 1 x USB C downstreampoort USB 3 1 Gen2 10Gbps alleen gegevensoverdracht Gigabit ethernet Audio in uitpoort 3 5mm aansluiting hoofdtelefoo...

Page 22: ...econfigureerd worden om uw eigen scherm te spiegelen of de Windows desktop te verlegen zodat u meerdere toepassingen tegelijkertijd kunt zien De Display Link USB Graphics apparaten kunnen ook geconfigureerd worden als hoofdscherm Installatie OS X Installatie Android Na installatie van de Display Link software voor OS X beschikbaar op www targus com kunnen gebruikers van een Macbook de Systeemvoork...

Page 23: ...on 1 Koble alt periferutstyr til dokkingstasjonen 2 Koble Targus universelle dokkingsstasjon til vertsenheten 3 Hvis din vertsenhet ikke kobles til via USB C bruker du den medfølgende USB C til USB A adapteren som vist nedenfor NO Targus 4K Dockingstasjon Med Fire Utganger Og Ytelse På 100 W For USB A kobling til bærbar Fest til DOCK570 For USB C kobling til bærbar Baksiden av adapteren Foran på a...

Page 24: ...4 LTS på x86 plattform 16 04 LTS på x86 plattform Kikk innom targus com for en oppdatert liste over kompatible operativsystemer For å sikre best mulig ytelse på Windows er det viktig å oppdatere vertens pc display adapter og USB 3 0 drivere IT avdelingen har ofte disse oppdateringene eller du kan få dem av produsenten av pc en hvis du har administrasjonsrettigheter til å laste ned og installere dr...

Page 25: ...pptil 4096 x 2160 for DisplayPort eller HDMI Vis endringer av retning og plassering Skjermens layout Display Link programvaren har også drivere for lyd og Ethernet innebygd Disse finnes også i Windows kontrollpanel Zawartość Stacja dokująca 4K z czterema wejściami i Power Delivery 100 W Kabel USB C Zasilacz sieciowy Adapter USB C do USB A z przewodem Przewód wyjściowy stałego napięcia zasilającego...

Page 26: ...atformie sprzętowej x86 oraz 16 04 LTS na platformie sprzętowej x86 Lista najnowszych kompatybilnych systemów operacyjnych dostępna jest na stronie internetowej www targus com Aby zapewnić najlepszą wydajność systemu Windows należy zaktualizować oprogramowanie swojego macierzystego adaptera wyświetlacza PC i sterowniki USB 3 0 Aktualizacje te zwykle można uzyskać od swojego firmowego działu IT lub...

Page 27: ... 7 8 8 1 10 i nowszych Rozdzielczość do 4096 x 2160 dla DisplayPort lub HDMI Modyfikacja orientacji i lokalizacji wyświetlacza Układ wyświetlaczy Oprogramowanie Display Link zapewnia również sterowniki do wbudowanego dźwięku i Ethernet Elementy te można również wybrać w Panelu sterowania systemu Windows Conteúdo Base de quatro portas 4k com fornecimento de 100 W de energia Cabo USB C Adaptador de ...

Page 28: ...04 LTS na plataforma x86 16 04 LTS na plataforma x86 Visite www targus com para obter uma lista dos sistemas operativos compatíveis mais recentes Para garantir o melhor desempenho no Windows certifique se de que atualiza os controladores do adaptador de monitor do PC anfitrião e os controladores de USB 3 0 Estas atualizações estão normalmente disponíveis no departamento de TI da sua empresa ou no ...

Page 29: ...es para som e Ethernet Instale a aplicação Display Link Desktop para Android 5 0 e posterior a partir da Google Play Store Ative a depuração USB modo de anfitrião no dispositivo Android O Display Link Manager permite a configuração integral de todos os monitores USB adicionais incluindo suporte para a adição de monitores USB adicionais no Windows 7 8 8 1 10 e posterior resolução até 4096 x 2160 pa...

Page 30: ...иторов Мощностью 100 Вт Технические характеристики Схема док станции 4 порта DisplayPort DP DP1 2 HDMI порт HDMI 2 0 4 порта USB 3 1 Gen1 5 Гбит с нисходящие порты один порт с маркировкой поддерживает BC 1 2 и зарядку iOS устройства макс 2 4А 1 восходящий порт USB C с поддержкой Power Delivery 2 0 Profile 5 макс зарядка до 100 Вт 1 порт USB C на выходе USB 3 1 Gen2 10 Гбит с только передача данных...

Page 31: ...бражали экран главного компьютера или являлись продолжением рабочего стола Windows позволяя вам одновременно видеть больше приложений Кроме того графические USB устройства Display Link можно настроить в качестве главного экрана Настройка OS X Настройка Android В процессе установки программы Display Link для OS X которую можно найти на сайте www targus com пользователи MacBook могут настроить монит...

Page 32: ...ngutrustning till dockningsstationen 2 Anslut Targus Universal dockningsstationen till din värdenhet 3 Om värdenheten inte är ansluten via USB C använd den medföljande USB C till USB A adaptern enligt nedan SE Targus 4K Dockning För 4 Bildskärmar Och 100 W Power Delivery För USB A anslutning till bärbar dator Anslut till DOCK570 För USB C anslutning till bärbar dator Baksidan av adapter Framsidan ...

Page 33: ...mebooks Ubuntu 14 04 x LTS och Ubuntu 14 04 x LTS och 16 04 LTS på x86 plattform 16 04 LTS på x86 plattform Besök www targus com för en lista över senaste kompatibla operativsystem För bästa möjliga Windows prestanda uppdatera värddatorns skärmadapter och USB 3 0 drivrutinerna Dessa uppdateringar är ofta tillgängliga från din IT avdelning eller från datortillverkaren om du har administratörsrättig...

Page 34: ... USB skärmar i Windows 7 8 8 1 10 och senare Upplösning upp till 4096 x 2160 för DisplayPort eller HDMI Skärmorientering och ändrad placering Layout för skärmar Display Link programvaran tillhandahåller även drivrutiner för inbyggt ljud och ethernet Dessa kan även välja i Windows Kontrollpanelen İçindekiler 100 W Güç İletimi Özellikli Dört Uçlu 4K Dock USB C Kablosu AC Güç Adaptörü Tether Özellikl...

Page 35: ...ok lar Ubuntu 14 04 x LTS ve Ubuntu 14 04 x LTS ile x86 platformunda 16 04 LTS x86 platformunda 16 04 LTS Uyumlu en son işletim sistemlerinin listesi için www targus com adresini ziyaret edin En iyi Windows performansını garantilemek için lütfen ana PC Ekran Adaptörünüzü ve USB 3 0 Sürücülerinizi güncellediğinizden emin olun Sürücüleri indirmek ve PC nize yüklemek için Yönetici haklarına sahip old...

Page 36: ...irilmiş Ses ve Ethernet sürücüleri de sağlar Android 5 0 veya üzeri için Display Link Desktop uygulamasını Google Play Store dan yükleyin Android cihazınızda USB Hata Ayıklama Barındırma Debugging Host modunu etkinleştirin Display Link Manager tüm ek USB ekranlarının aşağıdakileri de içeren şekilde tam konfigürasyonuna olanak sağlar Windows 7 8 8 1 10 ve üzeri sürümlerde ek USB Ekranlar için deste...

Page 37: ...ción 3 Conéctela a su portátil Especificaciones Gráfico de la base de conexión 4 puertos DisplayPort DP DP1 2 puerto HDMI HDMI 2 0 4 puertos USB 3 1 Gen1 5 Gbps downstream un puerto marcado con con capacidad para BC 1 2 y carga de dispositivos iOS a un máximo de 2 4 A 1 puerto USB C upstream con capacidad para Power Delivery 2 0 Profile 5 carga máxima de hasta 100 W 1 puerto USB C downstream USB 3...

Page 38: ...lla en el Panel de control de Windows podrá configurar los monitores conectados de forma que reflejen el contenido de su ventana principal o bien para ampliar el escritorio de Windows permitiéndole así ver más aplicaciones a la vez Los dispositivos gráficos mediante USB de DisplayLink también pueden configurarse para ser la pantalla principal Configuración de OS X Configuración en Android Tras ins...

Page 39: ...1 الرتكيب بقاعدة الطرفية األجهزة كل بتوصيل قم 3 عرب بك الخاص املضيف جهاز يتصل مل إذا USB C من محول فاستخدم USB C إىل USB A أدناه موضح هو كام املضمن 2 املضيف بجهازك يونيفرسال تارجوس تركيب قاعدة بتوصيل قم AR تركيب قاعدة DOCK 4 املخارج رباعية K 100 بقدرة الطاقة توصيل خاصية مع Targus التصال USB A بأجهزة املحمولة الكمبيوتر بـ إرفاق DOCK570 التصال USB C الكمبيوتر بأجهزة املحمولة املحول ظهر املحول مقدمة ...

Page 40: ... أوبونتو x LTS 14 04 وأوبونتو x LTS 16 04 و LTS 16 04 و إكس 86 املعالج مع LTS إكس 86 املعالج مع الويب موقع بزيارة تفضل www targus com املتوافقة التشغيل نظم بأحدث قامئة عىل لالطالع لنظام أداء أفضل عىل الحصول لضامن Windows إس يو تشغيل امج ر ب وكذلك املضيف الكمبيوتر عرض مهايئ تحديث من التاكد رجى ُ ي املعلومات تكنولوجيا قسم لدى ً ة عاد التحديثات هذه تتوفر 3 0 يب IT بحقوق تتمتع كنت إذا الكمبيوتر لجهاز ...

Page 41: ...إىل تصل دقة HDMI العرض واتجاه موقع تعديل العرض شاشات تخطيط ويندوز تحكم لوحة يف هذه اختيار أيضا وميكن يف املدمج إيرثنت و للصوت السائقني العرض ابط ر الربنامج يوفر كام Съдържание Докинг станция с четири входа 4K с Power Delivery 100W USB C кабел AC захранващ адаптер Адаптер USB C към USB A за връзка DC изходен кабел Накрайници за захранване 3A 3H 3H2 3I2 3P 3W 3X9 Монтажна скоба VESA за избрани модел...

Page 42: ...S и 16 04 LTS на платформа x86 16 04 LTS на платформа x86 Посетете www targus com за актуален списък със съвместими операционни системи С цел оптимална работа в Windows актуализирайте приемащия адаптер за монитора на компютъра и USB 3 0 драйверите Тези актуализации често се осъществяват от ИТ отдела във вашата компания или се предоставят от производителя на компютъра ви ако имате администраторски ...

Page 43: ...а на допълнителни USB екрани в Windows 7 8 8 1 10 и по нова Разделителна способност до 4096 x 2160 за DisplayPort или HDMI Промяна на ориентацията и местоположението на екрана Подредба на екрана Софтуерът Display Link предоставя и вградени драйвери за звук и Ethernet Те могат да бъдат избрани и в контролния панел в Windows Sadržaj Priključna stanica s četiri glave 4k s predajom snage od 100 W Kabe...

Page 44: ... 04 x LTS i 16 04 LTS na platformi x86 16 04 LTS na platformi x86 Na stranici www targus com potražite popis najnovijih kompatibilnih operacijskih sustava Kako biste osigurali najbolji mogući rad Windowsa provjerite jeste li ažurirali adapter zaslona računala domaćina i upravljačke programe za USB 3 0 Ta su ažuriranja često dostupna u vašem IT odjelu ili kod proizvođača osobnog računala ako imate ...

Page 45: ...USB zaslone u sustavima Windows 7 8 8 1 10 i novijim inačicama Razlučivost do 4096 x 2160 za DisplayPort ili HDMI Usmjerenost zaslona i promjena lokacije Raspored zaslona Softver Display Link pruža i ugrađene upravljačke programe za zvuk i Ethernet Njih je također moguće odabrati u upravljačkoj ploči sustava Windows Tartalomjegyzék Négyfejes 4k dokkoló 100W Power Delivery vel USB C kábel AC tápada...

Page 46: ... LTS x86 platformon Látogassa meg a www targus com webhelyet a legújabb kompatibilis operációs rendszerek listájáért Annak érdekében hogy a Windows a legjobb teljesítményt nyújtsa gondoskodjon a gazdaszámítógép megjelenítési adapterének és az USB 3 0 illesztőprogramoknak a frissítéséről Ezeket a frissítéseket gyakran az informatikai osztályról vagy a számítógépgyártótól szerezheti be ha rendszerga...

Page 47: ...indows 7 8 8 1 10 és újabb rendszereken Akár 4096 x 2160 felbontás DisplayPort vagy HDMI Kijelző tájolása és hely módosítása Kijelzők elrendezése A Display Link szoftver tartalmazza a beépített hang és Ethernet kártyák használatához szükséges illesztőprogramokat is Ezeket szintén a Windows Vezérlőpultban választhatja ki Sudėtinės dalys Keturių galvučių 4K dokas su 100 W galios tiekimu USB C kabeli...

Page 48: ...jesnė versija Chromebook įrenginiai Ubuntu 14 04 x LTS ir Ubuntu 14 04 x LTS ir 16 04 LTS x86 platformoje 16 04 LTS x86 platformoje Naujausių suderinamų operacinių sistemų sąrašas yra pateiktas www targus com Norėdami užtikrinti geriausią Windows veikimą būtinai atnaujinkite savo pagrindinio kompiuterio ekrano adapterį ir USB 3 0 tvarkykles Šiuos naujinimus paprastai gali suteikti jūsų IT skyrius ...

Page 49: ...7 8 8 1 10 ir vėlesnėse versijose skiriamoji geba DisplayPort arba HDMI jungtims iki 4096 x 2160 ekrano pakreipimo funkciją ir vietos modifikavimą ekranų išdėstymą DisplayLink programinė įranga taip pat teikia tvarkykles garso ir eterneto integruotoms sistemoms Tvarkykles taip pat galima pasirinkti Windows valdymo skyde Pentru conexiune USB A la laptop Atașare la DOCK570 Pentru conexiune USB C la ...

Page 50: ...omebooks Ubuntu 14 04 x LTS și 16 04 LTS pe platformă x86 Vizitaţi www targus com pentru o listă cu cele mai recente sisteme de operare compatibile Pentru asigurarea performanţei optime Windows asiguraţi vă că actualizaţi adaptorul afişajului PC gazdă şi driverele USB 3 0 Aceste actualizări sunt disponibile adesea de la departamentul IT propriu sau de la producătorul PC ului dacă aveţi drepturi de...

Page 51: ...işajele USB suplimentare în Windows 7 8 8 1 10 şi ulterioare Rezoluție până la 4096 x 2160 pentru DisplayPort sau HDMI Modificarea orientării şi a locaţiei afişajului Dispunerea afişajelor Software ul Display Link asigură de asemenea drivere pentru sunet şi ethernet încorporate Acestea pot fi selectate și din panoul de control Windows Obsah Štvorhlavový stojan 4k so 100 W napájaním Kábel USB C Nap...

Page 52: ...ooks Ubuntu 14 04 x LTS a Ubuntu 14 04 x LTS a 16 04 LTS na platforme x86 16 04 LTS na platforme x86 Na stránke www targus com nájdete zoznam najnovších kompatibilných operačných systémov Na maximálny výkon Windows aktualizujte svoje ovládače grafického adaptéru PC a USB 3 0 Tieto aktualizácie sú často dostupné u vášho IT oddelenia alebo u výrobcu PC ak máte správcovské práva na stiahnutie a nainš...

Page 53: ...o novšie Rozlíšenie až 4096 x 2160 pre vstup obrazovky DisplayPort alebo HDMI Orientácia obrazovky a modifikácia umiestnenia Rozvrhnutie obrazoviek Softvér Display Link má aj zabudované ovládače pre Sound a Ethernet Možno ich vybrať aj v ovládacom paneli Windows Vsebina 4K razdelilnik s 4 vhodi in 100 W napajanjem Kabel USB C Napajalni adapter izmenične napetosti Razdelilnik USB C v USB A s privez...

Page 54: ...n Ubuntu 14 04 x LTS in 16 04 LTS na x86 platformi 16 04 LTS na x86 platformi Obiščite spletno mesto www targus com in preverite seznam najnovejših združljivih operacijskih sistemov Za optimalno delovanje v sistemu Windows morate posodobiti prilagodilnik zaslona gostiteljskega osebnega računalnika in gonilnike za USB 3 0 Če imate skrbniške pravice za prenos in nameščanje gonilnikov v osebni računa...

Page 55: ...o vseh dodatnih USB zaslonov vključno z naslednjim Podpora za dodatne USB zaslone v sistemu Windows 7 8 8 1 10 ali novejšem Ločljivost do 4096 x 2160 za DisplayPort ali HDMI Usmerjenost prikaza in spreminjanje lokacije Postavitve prikazov Programska oprema Display Link zagotavlja tudi gonilnike za zvok in vgrajeni ethernet Izbirate jih lahko na nadzorni plošči sistema Windows Saturs Četru galviņu ...

Page 56: ...a Android 5 0 vai jaunāka versija Chromebook datori Ubuntu 14 04 x LTS un 16 04 LTS x86 platformā Apmeklējiet www targus com lai iegūtu jaunāko saderīgo operētājsistēmu sarakstu Lai nodrošinātu labāko Windows sniegumu lūdzu atjauniniet sava saimniekdatora displeja adapteri un USB 3 0 draiverus Šie atjauninājumi bieži pieejami jūsu IT nodaļā vai pie datora ražotāja ja jums ir administratora tiesība...

Page 57: ...skaitā Atbalsts papildu USB displejiem operētājsistēmā Windows 7 8 8 1 10 un turpmākajās Izšķirtspēja DisplayPort pieslēgvietai vai HDMI līdz 4096 x 2160 Displeja orientācijas un novietojuma mainīšana Displeju izkārtojums Display Link programmatūra nodrošina arī iebūvētus skaņas un Ethernet draiverus Tos var atlasīt arī Windows vadības panelī Targus Četru Galviņu 4K Dokstacija Ar Power Delivery Uz...

Page 58: ... 16 04 LTS x86 platvormil 16 04 LTS x86 platvormil Külastage lehekülge www targus com et näha uusimat ühilduvate operatsioonisüsteemide loendit Windowsi optimaalse töö tagamiseks värskendage kindlasti peaarvuti videoadapter ja USB 3 0 draiverid Kui teil on administraatoriõigused oma arvutile draiverite allalaadimiseks ja installimiseks saate need värskendused oma ettevõtte IT osakonnast või oma ar...

Page 59: ...a sh Toetab täiendavate USB kuvarite kasutamist operatsioonisüsteemiga Windows 7 8 8 1 10 ja uuemad Eraldusvõime DisplayPorti või HDMI ga kuni 4096 x 2160 Kuva suuna ja asukohta muutmine Kuvade paigutus DisplayLinki tarkvara pakub sisse ehitatud draivereid ka heli ja Etherneti jaoks Neid saab valida ka Windowsi juhtpaneeli Control Panel kaudu Targuse USB C universaalne kahe 4K videoga 100 W võimsu...

Page 60: ...s product s useful life please dispose at an appropriate recycling collection point provided in your country FCC Statement Tested to Comply This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equip...

Search results

Summary of Contents for DOCK570EUZ

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Targus DOCK570EUZ, User Manual

Search results

Summary of Contents for DOCK570EUZ

Reviews:

Brands by name

Popular brands