manualshive.com logo in svg

Targus APD752, User Manual, Page: 2 / 33

Share
Download
Targus APD752 User Manual Download Page 2

Targus USB Wall Charger & Power Bank 

Targus USB Wall Charger & Power Bank 

1

2

folding line

2 staples here (saddle stitching)

folding line

2 staples here (saddle stitching)

Open size: 7.75”W x 3.875”H      Folded Size: 3.875”W x 3.875”H     Material: 80gsm woodfree paper     Color: Grayscale

Diecut

Table of Contents

GB – English

USB Wall Charger & Power Bank ..................................................................3

DE – Deutsch

USB-Wandladestation und Power Bank .......................................................10

ES – Español

Cargador USB a pared y batería de alimentación ............................................17

FR – Français

Chargeur mural USB et batterie externe par Targus ......................................24

IT – Italiano

Caricabatterie USB da muro e power bank ................................................ 31

NL – Nederlands

USB-stekker en powerbank ..........................................................................38

PT – Português

Carregador de Parede e Power Bank USB .................................................... 45

TR – Türkçe

  

Duvar tipi USB şarj cihazı ve güç bankası

 ................................................... 52

Summary of Contents for APD752

Page 1: ...USB WALL CHARGER POWER BANK User Guide...

Page 2: ...or Grayscale Diecut Table of Contents GB English USB Wall Charger Power Bank 3 DE Deutsch USB Wandladestation und Power Bank 10 ES Espa ol Cargador USB a pared y bater a de alimentaci n 17 FR Fran ais...

Page 3: ...erence when needed Safety notice In case of emergency please unplug from the mains Consult your dealer Emergency cases while in use Smoke emitted from the unit Shape changed or deformed Liquid leaking...

Page 4: ...a tool to press the button in the diagram above Suggested to use the EU plug as a tool Unplug the AU Plug Plug AU Plug 2 While pressing the button pull the plug head out 1 Simply push the plug head i...

Page 5: ...saddle stitching folding line 2 staples here saddle stitching Open size 7 75 W x 3 875 H Folded Size 3 875 W x 3 875 H Material 80gsm woodfree paper Color Grayscale Diecut Battery Mode LED Indication...

Page 6: ...ige Netzstecker verwendet wird Wenn Sie sich nicht sicher sind fragen Sie Ihren H ndler 3 Halten Sie diese Einheit trocken 4 Diese Einheit darf nicht an einem engen Standort wie ein B cherregal aufges...

Page 7: ...er Akku mit 2 100 mAh enthalten berstromschutz berlastungsschutz LED Anzeige Kurzschlusssicherung Hohe Effizienz Stecker im Lieferumfang enthalten Spezifikation Eingang AC 100 240 V 50 60 Hz 0 18 A US...

Page 8: ...875 H Material 80gsm woodfree paper Color Grayscale Diecut AC Modus 1 2 Austauschbare Stecker 1 Dr cken Sie wie in der Abbildung oben gezeigt mithilfe eines Werkzeugs auf die Taste Es wird empfohlen d...

Page 9: ...addle stitching folding line 2 staples here saddle stitching Open size 7 75 W x 3 875 H Folded Size 3 875 W x 3 875 H Material 80gsm woodfree paper Color Grayscale Diecut Akkumodus LED Anzeige Dr cken...

Page 10: ...so de emergencia desconecte el enchufe de la toma de corriente Consulte al vendedor Casos de emergencia mientras se utiliza Sale humo de la unidad Si est deformada o alterada Sale l quido de la unidad...

Page 11: ...r el bot n en el diagrama que aparece encima Sugerimos usar el enchufe UE como herramienta Desconecte el enchufe AU Conecte el enchufe AU 2 Mientras se presiona el bot n extraiga el cabezal del enchuf...

Page 12: ...stitching folding line 2 staples here saddle stitching Open size 7 75 W x 3 875 H Folded Size 3 875 W x 3 875 H Material 80gsm woodfree paper Color Grayscale Diecut Modo de bater a Indicador LED Puls...

Page 13: ...e Secteur conforme est utilis e En cas de doute consultez votre revendeur 3 Maintenez l appareil au sec 4 Cet appareil ne doit pas tre plac dans un espace confin comme une biblioth que ou une tag re m...

Page 14: ...tion contre les surintensit s Protection contre les surpuissances Indicateur LED Protection contre les courts circuits Haut rendement Prises incluses Caract ristiques Entr e CA 100 V 240 V 50 60 Hz 0...

Page 15: ...875 W x 3 875 H Material 80gsm woodfree paper Color Grayscale Diecut Mode CA 1 2 Prise interchangeable 1 Utilisez un outil pour appuyer sur le bouton selon le sch ma ci dessus Il est sugg r d utiliser...

Page 16: ...stitching folding line 2 staples here saddle stitching Open size 7 75 W x 3 875 H Folded Size 3 875 W x 3 875 H Material 80gsm woodfree paper Color Grayscale Diecut Mode batterie Indications LED Appu...

Page 17: ...trica Consultare il rivenditore Casi di emergenza durante l uso Fumo emesso dal dispositivo Forma cambiata o deformata Fuoriuscita di liquido dal dispositivo Caduta e rottura del dispositivo Temperatu...

Page 18: ...zo per premere il pulsante raffigurato in alto Il connettore EU pu essere usato come attrezzo Scollegare il connettore AU Collegare il connettore AU 2 Mentre si preme il pulsante estrarre la testa del...

Page 19: ...itching folding line 2 staples here saddle stitching Open size 7 75 W x 3 875 H Folded Size 3 875 W x 3 875 H Material 80gsm woodfree paper Color Grayscale Diecut Modalit batteria Indicazione LED Prem...

Page 20: ...r of u de juiste AC plug gebruikt Raadpleeg bij twijfel uw dealer 3 Zorg dat dit apparaat niet nat wordt 4 Dit apparaat mag niet in een beperkte ruimte als een boekenkast of rek geplaatst worden tenzi...

Page 21: ...gsbeveiliging Bescherming tegen oververmogen LED lampje Bescherming tegen kortsluiting Hoge effici ntie Meegeleverde pluggen Specificatie Ingang AC 100V 240V 50 60Hz 0 18A USB vermogensuitgang Gelijks...

Page 22: ...3 875 H Folded Size 3 875 W x 3 875 H Material 80gsm woodfree paper Color Grayscale Diecut Wisselstroommodus 1 2 Verwisselbare plug 1 Gebruik een gereedschap om de knop in te drukken zoals in bovenst...

Page 23: ...e stitching folding line 2 staples here saddle stitching Open size 7 75 W x 3 875 H Folded Size 3 875 W x 3 875 H Material 80gsm woodfree paper Color Grayscale Diecut Batterijmodus LED indicatielampje...

Page 24: ...acte o revendedor do equipamento Emerg ncias durante a utiliza o A unidade emite fumo Altera o do formato ou deforma o A unidade liberta l quidos A unidade caiu e partiu se Temperatura de funcionament...

Page 25: ...ize uma ferramenta para pressionar o bot o ilustrado no diagrama anterior Sugere se a utiliza o da ficha EU como ferramenta Remover a ficha AU Aplicar a ficha AU 2 Mantendo pressionado o bot o retire...

Page 26: ...ddle stitching folding line 2 staples here saddle stitching Open size 7 75 W x 3 875 H Folded Size 3 875 W x 3 875 H Material 80gsm woodfree paper Color Grayscale Diecut Modo da bateria Indica o LED P...

Page 27: ...Do ru AC prizinin kullan lmas na dikkat edin Teredd tleriniz i in sat c n za dan n 3 Bu cihaz kuru tutmal s n z 4 Bu cihaz yeterli havaland rma sa lanmad takdirde kitap dolab veya raf gibi kapal bir a...

Page 28: ...yum polimer pil bulunmaktad r A r ak m korumas A r g korumas LED g sterge K sa devre korumas Y ksek verimlilik Sa lanan giri ler Teknik zellikler Giri AC 100V 240V 50 60Hz 0 18A USB G k DC 5V 1A Boyut...

Page 29: ...n size 7 75 W x 3 875 H Folded Size 3 875 W x 3 875 H Material 80gsm woodfree paper Color Grayscale Diecut AC modu 1 2 De i ken Giri 1 Yukar da verilen emaya g re d meye basmak i in bir alet kullan n...

Page 30: ...line 2 staples here saddle stitching folding line 2 staples here saddle stitching Open size 7 75 W x 3 875 H Folded Size 3 875 W x 3 875 H Material 80gsm woodfree paper Color Grayscale Diecut Pil modu...

Page 31: ...Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may notcause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause...

Page 32: ...instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful int...

Page 33: ...products For complete warranty details and a list of our worldwide offices please visit www targus com All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners 2016 Manufac...

Reviews:

No comments