background image

1  YEAR  LIMITED  WARRANTY:  We  pride  ourselves  on 

the quality of our products. For complete warranty details 

and  a  list  of  our  worldwide  offices,  please  visit  www.

targus.com.  Features  and  specifications  are  subject  to 

change  without  notice.  All  trademarks  and  registered 

trademarks  are  the  property  of  their  respective  owners. 

All rights reserved. ©2010 Manufactured or imported by 

Targus  Group  International,  Inc.  (for  U.S.  sales:  1211 

North  Miller  Street,  Anaheim,  CA  92806  USA)  whose 

Australian  sales  representative  is  Targus  Australia  Pty. 

Ltd., 117-119 Bowden Street, Meadowbank, NSW 2114 

Australia

N2953

410-1630-206B / AMW47AP

User Guide

WIRELESS 

STOW-N-GO

TM

 

LAPTOP MOUSE

Summary of Contents for AMW47AP

Page 1: ...tice All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners All rights reserved 2010 Manufactured or imported by Targus Group International Inc for U S sales 1211 North Miller Street Anaheim CA 92806 USA whose Australian sales representative is Targus Australia Pty Ltd 117 119 Bowden Street Meadowbank NSW 2114 Australia N2953 410 1630 206B AMW47AP UserGuide WIRELESS S...

Page 2: ...ื องแลปท อปStow N GoTM แบบไร สายิ 26 ワイヤレスStown N GoTM 収納可能な ラップトップマウス 32 Introduction Congratulations on your purchase of the Targus Wireless Stow N GoTM LaptopMouse TheStow N GoTM receiverclipsontothemouse for ease of use while traveling or on the go This is a plug and play devicesonoadditionalsoftwareisrequired System Requirements Hardware USBport Operating System Windows 2000 Windows XP Window...

Page 3: ...dsthebackofthemouse Liftthecoverofffromthebackofthemouse 2 Insert two AA size batteries making sure that the positive and negative ends of each battery match the polarity indicators inside the battery compartment To replace the battery cover place the cover on top of the mouseandslideforwarduntilitclicksintoplace B PlugtheUSBreceiverintoanavailableUSBportonyourcomputer C Pressandreleasethesetupkey...

Page 4: ...eentestedandfoundtocomplywiththelimitsofaClassB digitaldevice pursuanttoPart15oftheFCCRules Theselimitsaredesigned to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation Thisequipmentgenerates uses andcanradiateradiofrequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However t...

Page 5: ...rective1999 5 EC Microsoft Windows and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Mi crosoft Corporation in the United States and or other countries All trademarks and registered trademarksarethepropertiesoftheirrespectiveowners Allrightsreserved 簡介 多謝你購買Stow N GoTM 無線筆電滑鼠 巧易收接收器夾在滑鼠 上 方便於旅途中或移動中使用 本産品是隨插即用 無須安裝任 何驅動程式 系統需求 硬體 USB界面 操作系統 Microsoft Windows 2000 Microsoft Window...

Page 6: ... 10 Targus Wireless Stow N GoTM Laptop Mouse 11 安裝電池 1 從滑鼠背部滑下電池蓋 用手握住滑鼠 滑鼠背部向外 按下電池蓋角並 向滑鼠背部滑動 從滑鼠背部拿起電池蓋 2 插入兩粒AA電池 確保各電池正極 和負極 兩端與電池盒中的指示相 符 要更換電池蓋時 將電池蓋置於滑鼠頂部並向前滑動 直到發出 卡 聲後到位 建立連接 A 從滑鼠底部拆下USB接收器 B 將USB接收器插入你電腦上閒置的USB介面上 C 按下並鬆開接收器上的啟動鍵 ...

Page 7: ...池類型 AA 鹼性電池 有效射頻 RF 通訊 範圍 高達10米 射頻輸出功率 最大1 6mW 毫瓦 EIRP 射頻 2 402GHz 2 482GHz 介面 USB1 1 電源 USB電源供應 5伏特直流電 第 十 二 條 經型式認證合格之低功率射頻電機 非經許可 公司 商號或使用者均不 得擅自變更頻率 加大功率或變更原設計之特性及功能 第 十 四 條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信 經發現有干擾 現象時 應立即停用 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通信 指依電信法規定作業之無線電通信 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業 科學及醫療用電波輻射性電機設 備之干擾 低功率電波輻射性電機管理辦法 符合規定 本裝置符合聯邦通訊委員會 FCC 第15節的規定 其操作使用必須符合下列 兩種情況 1 本裝置不會造成有害干擾 及 2 本裝置必須接受任何外來干 擾 包括那些可能引致...

Page 8: ...生 有害干擾 您可以把本裝置關了再開啟予以確定 使用者可嘗試採取以下一 種或多種方法以改善干擾情況 調整接收天線的方向及位置 擴大本裝置與接收器之間的距離 把本裝置的電源介面與接收器的電源介面分開 諮詢經銷商或經驗豐富的無線電 電視工程師 尋求協助 未經法規遵守負責方授權的變更和改動將撤銷用戶操作本產品的權利 符合聲明 Targus Group International 在此聲明本裝置符合 Directive 1999 5 EC 的實質性要求和其它相應規定 Microsoft Windows 及 Windows Vista為已注冊商標或在美國 其他國家的微軟公司的商標 所有的商標及注 冊商標都歸商標持有者所有 版權所有 系统要求 硬件 USB界面 操作系统 微软Windows 2000 微软Windows XP 微软Windows Vista Mac OS X v10 4 或更高版本 简...

Page 9: ...Targus Wireless Stow N GoTM Laptop Mouse 17 安装电池 1 从鼠标背部滑动并取下电池盖 用手握住鼠标 鼠标背部朝外 按下电 池盖角并向鼠标背部滑动 从鼠标背部提起电池盖 2 插入两粒AA电池 确保各电池正极 和负极 端与电池仓中的指示相 符 要更换电池盖时 将电池盖置于鼠标顶部并向前滑动 直到发出 咔 声后到位 建立连接 A 从鼠标底部拆下USB接收器 激活开 关键 B 将USB接收器插入您的电脑上空闲的USB接口 C 按下并松开接收器上的启动键 ...

Page 10: ... 1 本装置不会造成有害干扰 及 2 本装置必须接受任何外来 干扰 包括那些可能引致操作不便的干扰 联邦通讯委员会 FCC 声明 经测试符合规定 根据联邦通讯委员会第15节的规定 本装置已经测试及证明符合B级数位装 置的限制 这些限制的设定是对于设在住宅区的装置所发出的有害干扰 为居民提供合理保护 本装置会产生 使用及发出无线电频率 如不按照 说明而安装及使用 可能对无线电通讯造成有害干扰 但是这不能保证以 特定的安装方式便不会产生干扰 如本装置确实对无线电或电视接收产生 有害干扰 您可以把本装置关了再开启予以确定 使用者可尝试采取以下 一种或多种方法以改善干扰情况 调整接收天线的方向及位置 大本装置与接收器之间的距离 把本装置的电源接口与接收器的电源接口分开 咨询经销商或经验丰富的无线电 电视工程师 寻求协助 未经法规遵守负责方授权的变更和改动将撤销用户操作本产 品的权利 符合声明 Ta...

Page 11: ...이 장치는 플러그앤플레이 방식의 장치이므로 별도의 소프트웨어가 필요 없습니다 시스템 요건 하드웨어 USB 1 1 이나 2 0 인터페이스 운영체제 Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista Mac OS X v10 4 이상 배터리 설치 1 마우스 바닥면을 밀어 건전지 두껑을 엽니다 손으로 마우스를 잡고마우스 바닥면이 밖으로 향하게 합니다 건전지 커버 모서리를 눌러마우스 바닥으로 밀어냅니다 마우스 바닥으로 건전지 커버을들어냅니다 2 AA건전지 2개를 넣고 각 건전지의 양극 과 음극 이 케이스내의표시와 일치하도록 하십시오 건전지 뚜껑을 닫을 때 건전지 뚜껑을마우스 상단에 놓고 앞으로 밀어 찰칵 소리가 날 때까지 미십시오 ...

Page 12: ... 연결하십시오 C 수신기 위의 수신 설정 버튼을 눌렀다 떼십시오 D 마우스 하단의 수신 설정 버튼을 누르십시오 본 장치는 256가지 식별코드가 있어 마우스 및 수신기가 기타주파장치의 간섭을 받지 않고 작업할 수 있도록 해줍니다 만약고객님이 사용중 영향을 받는 상황이 생길 경우 C와 D과정을반복하여 연결 채널을 변경하십시오 제품 규격 송신기 수신기 무선 주파수 RF 2 402GHz 2 482GHz 배터리 종류 알칼라인 베터리 AA 무선 주파수 유효 통신 범위 최대 10미터 무선 주파수 출력 최대 1 6mW EIRP 무선 주파수 RF 2 402GHz 2 482GHz 인터페이스 USB 1 1 전원 USB 버스 전원 5V DC ...

Page 13: ...에 따라 설치되고 사용되지 않으면 무선 통신에 유해 한 장해를 일으킬 수 있습니다 하지만 각 설치에 장해가 일어나지 않는다는 보 장은 없습니다 장치를 껐다 켜서 이 장치가 라디오 혹은 텔레비전 청취에 유해한 장해를 일으킨 다고 확인되었을 경우 사용자는 다음의 방법으로 장해를 수정하도록 하십시오 수신 안테나의 방향을 전환하거나 재 배치함 장치와 수상기 사이의 간격을 늘림 장치를 수상기가 연결된 회선 코드 구멍이 아닌 다른 회선에 연결함 대리점 또는 유자격 라디오 TV 기술자에게 도움을 요청하십시오 준수 책임이 있는 당사자의 승인이 없는 변경 또는 수정사항은사용자가 본 제품 을 사용할 권한을 무효로 할 수 있습니다 당해 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할수 없음 준수 선언 이에 ...

Page 14: ...ระบบ ฮาร ดแวร พอร ต USB ระบบปฏิบัติการ Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista Mac OS X v10 4 หรือสูงกว า การใส แบตเตอรี 1 ถอดฝาครอบแบตเตอรี ที อยู ด านหลังเมาส ออก โดยเลื อนฝาครอบออกจากตัวเมาส ถือ เมาส ไว ในมือ โดยหันด านหลังเมาส ออกจากตัว กดตรงมุมฝาครอบแบตเตอรี และเลื อน ฝาครอบไปทางด านหลังเมาส ยกฝาครอบออกจากด านหลังเมาส 2 ใส แบตเตอรี ขนาด AA เข าไป ตรวจดูให แน ใจว าข...

Page 15: ... รหัส ซึ งจะช วยให เมาส และตัวรับสัญญาณทำ งานได โดยไม มีสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ ที ใช คลื นความถี วิทยุชิ นอื น หากท านประสบกับปัญหาสัญญาณรบกวนในระหว างใช งาน ให ปฏิบัติตามขั นตอนข อ ค และ ง ซ ำ อีกครั งหนึ งเพื อเปลี ยนช องการเชื อมต อ ข อมูลจำ เพาะของผลิตภัณฑ ตัวส งสัญญาณ ตัวรับสัญญาณ คลื นวิทยุ 2 402GHz 2 482GHz ประเภทแบตเตอรี แบตเตอรี อัลคาไลน AA ระยะการสื อสารด วยคลื นวิทยุ ที มีประสิทธิภาพ สูงส...

Page 16: ...ี ใช คลื น ความถี วิทยุ อย างไรก ตาม ไม มีการรับประกันว าจะไม เกิดการรบกวนของคลื นวิทยุในการติดตั งแต ละครั ง ถ าอุปกรณ ชิ นนีี ก อให เกิดการรบกวนที ทำ ความเสียหายกับการรับการรับสัญญาณโทร ทัศน หรือวิทยุ ซึ งจะตรวจสอบได โดยการปิดและเปิดอุปกรณ ขอแนะนำ เป นอย างยิ งให ผู ใช ลอง แก ปัญหาการรบกวนของคลื นวิทยุโดยใช มาตรการ ต าง ๆ ดังต อไปนี ปรับทิศทางใหม หรือหาที ตั งใหม ให กับสายอากาศรับสัญญาณ เพิ มระย...

Page 17: ...また外出先でも簡単に使用で きるように Stow N Goレシーバをマウスに挟むことも可能できます 必要なシステム ハードウエア USBポート オペレーティング システム Windows 2000 XP Windows XP Windows Vista Mac OS X v10 4 以降 乾電池の挿入方法 1 マウス上部にあるバッテリ カバーをスライドしてはずします マウスをしっかりと手に持 ち マウス後方を向こう向きにします バッテリ カバーの左右を押し下げ マウス後方 に向かってスライドさせ カバーをマウスから持ち上げます 2 単三形乾電池2本を 挿入部分に表示されている電極のプラス とマイナス の向きに注意しながら挿入します マウス上にカバーを乗せ カチッと音がするま でスライドさせてカバーを元に戻します ...

Page 18: ...USBポー緒に差し込みます C レシーバのセットアップ キーを押して放します D のすぐ後3秒以内にマウス底にあるセットアップ キーを同様に押して放します 本製品には256通りの認証コードがあり ほかの無線機器による障害を受けることなく マウス操作ができます もしマウス操作中に障害が起こった場合は CとDの手順を繰 り返して接続チャンネルの変更を行なってください 製品仕様 トランスミッター レシーバ 周波数 2 402GHz 2 482GHz 乾電池の種類 単3形アルカリ乾電池 周波数到達距離 最大10m 周波数出力 最大1 6mW EIRP 消費電力 最大9 34mA 周波数 2 402GHz 2 482GHz インターフェース USB1 1 電源 USBバスパワー5VDC ...

Page 19: ...図されています 本装置は高周波エネルギーを生成 使用し 放射の可能性があり 説明に従って設置 使用されなかった場合 ラジオ通 信に有害な混信を生じることがあります ただし 特定の設置において混信 が生じないという保証はありません 本装置がラジオまたはテレビの受信に有害な混信を生じるかどうかは 本装 置の電源をオン オフして判定できますが 混信が生じた場合は 下記の対 処方法の1つ以上で混信を是正してください 受信アンテナの方向または位置を変えます 本装置と受信機の距離を増やします 受信機を接続しているものとは異なった回路にあるコンセントに本装置を 接続します 不明点がある場合は 販売店またはラジオ テレビ技術者にご相談くださ い 既定を遵守する責任団体により承認されない改造や改良は 本製品を使 用する使用者の権限を放棄するものとする 適合宣言 Targus Group Internatio...

Reviews: