background image

43

44

AR

لمعلا ةطحم دادعإ 

1) نمضم يرغ) ضرع ذفنم لباكب ةشاشلاو ويديفلا لوحم لصو). 

ويديفلا لوحم ططخم

2) لومحلما رتويبمكلاب ويديفلا لوحم لصو

تايوتحلما

• 4) ويديف لوحمK) نم USB-C ليدبلا عضولل ضرع ذفنم لىإ

USB-C

ضرعلا ذفنم

4) ويديف لوحمK) نم USB-C نم ليدبلا عضولل ضرع ذفنم لىإ TARGUS

حيتافلما ايازم

• معدي HDCP 1.4              

• ضرعلا ذفنلم ليدبلا عضولا معدي

• زتيره 60/ 2160× 3840 ىتح ويديف ةقد معدي

• معدي EDID

• ليغشت جمارب لىإ جاتحي لا

تافصاولما

• لباك USB-C 1 × جمدم

• ضرع ذفنم/F × 1

• 3840 ويديفلا ةقدل صىقلأا دحلا x 2160/60 زتيره

• USB-C ضرعلا ذفنلم ليدبلا عضولا معدي

• لقانلا ةقاطب لمعي ةقاط دادمإ

• ةيوئم ةجرد 40 لىإ ةيوئم ةجرد 0 :ليغشتلا ةئيب ةرارح ةجرد

• ةيوئم ةجرد 60 لىإ ةيوئم ةجرد -20 :نيزختلا ةرارح ةجرد

• ةيبسن ةبوطر 90%< :ةبوطرلا

ماظنلا تابلطتم

ةزهجلأا

• نّك ُي USB-C ضرعلا ذفنلم ليدبلا عضولا معدب لومحلما رتويبمكلا

لياتلا نم يأ( ليغشتلا ماظن(

• ليغشت ماظن معدي Windows 10 

• Mac OS X 10.11 ثدحلأا تارادصلإاو

4) ويديف لوحمK) نم USB-C نم ليدبلا عضولل ضرع ذفنم لىإ TARGUS

Summary of Contents for ACA932

Page 1: ...ducts For complete warranty details and a list of our worldwide offices please visit www targus com Features and speci cations are subject to change without notice All trademarks and registered tradem...

Page 2: ...ds 23 NO Norsk 26 PL Polski 28 PT Portugu s 30 RU 33 SE Svenska 35 TR T rk e 37 ES Espa ol 40 AR 43 BG 45 HR Hrvatski 47 HU Magyar 49 LT Lietuvi kai 51 RO Rom n 53 SK Sloven ina 55 SL Slovensko 57 LV...

Page 3: ...equired Specifications USB C integrated cable 1 DisplayPort F 1 Max Video Resolutions 3840 x 2160 60 Hz USB C Support DisplayPort Alt Mode Power Supply Bus Powered Environments Operating temperature 0...

Page 4: ...erbinden Sie den Videoadapter und den Bildschirm mit dem DisplayPort Kabel nicht enthalten Diagramm Videoadapter 2 Schlie en Sie den Videoadapter an Ihr Notebook an Inhalt Videoadapter USB C an ALT MO...

Page 5: ...840 x 2160 60 Hz USB C mit Unterst tzung von DisplayPort Alt Mode Stromversorgung ber BUS Umgebungstemperatur f r Betrieb 0 C 40 C Lagertemperatur 20 C 60 C Feuchtigkeit 90 rF Systemanforderungen Hard...

Page 6: ...en charge les r solutions vid o jusqu 3840 2160 60 Hz Prend en charge EDID Aucun pilote requis Sp cifications C ble USB C int gr 1 DisplayPort F 1 R solutions vid o max 3840 x 2160 60 Hz USB C prend...

Page 7: ...pracovn stanice 1 Propojte video adapt r a monitor kabelem DisplayPortu nen sou st dod vky Sch ma video adapt ru 2 P ipojte video adapt r k notebooku Obsah USB C pro video adapt r ALT MODE DisplayPort...

Page 8: ...v n 20 C a 60 C Vlhkost 90 rel vlhkosti Po adavky na syst m Hardware Notebook s p pojkou USB C a podporou voliteln ho re imu DisplayPort Opera n syst m jeden z n sleduj c ch Podpora OS Windows 10 Mac...

Page 9: ...0 C 40 C Opbevaringstemperatur 20 C 60 C Luftfugtighed 90 RH Systemkrav Hardware USB C aktiveret laptop med underst ttende DisplayPort Alternative Mode Styresystem alle f lgende OS Support Windows 10...

Page 10: ...DisplayPort Alt Mode Virransy tt V yl K ytt l mp tila 0 C 40 C S ilytysl mp tila 20 C 60 C Kosteus 90 RH J rjestelm vaatimukset Laitteisto USB C liit nn ll varustettu DisplayPort yhteensopiva Alterna...

Page 11: ...0 Mac OS X 10 11 Targus USB C ALT MODE DisplayPort 4K IT Configurazione Workstation 1 Collegate l Adattatore video e il monitor con un cavo DisplayPort non incluso Schema Adattatore video 2 Collegate...

Page 12: ...dalit DisplayPort Alt Alimentazione tramite bus Temperatura ambiente di funzionamento da 0 C a 40 C Temperatura di immagazzinaggio da 20 C a 60 C Umidit 90 UR Requisiti di sistema Hardware Computer po...

Page 13: ...videoresoluties tot 3840 2160 60 Hz Ondersteunt EDID Geen stuurprogramma s nodig Specificaties USB C ge ntegreerde kabel 1 DisplayPort F 1 Max Videoresoluties 3840 x 2160 60 Hz USB C ondersteunt Displ...

Page 14: ...beidsstasjon 1 Koble sammen videoadapteren og skjerm med DisplayPort kabel ikke inkludert Videoadapter diagram 2 Koble videoadapteren til din b rebare Innhold USB C TIL ALT MODE DisplayPort 4K videoad...

Page 15: ...20 C 60 C Fuktighet 90 RH Systemkrav Maskinvare USB C aktivert b rbar med st tte av DisplayPort alternativt modus Operativsystemer et av f lgende OS Support Windows 10 Mac OS X 10 11 og nyere Targus...

Page 16: ...systemowe Wymagania sprz towe Laptop wyposa ony w port USB C obs uguj cy tryb DisplayPort Alternate Mode System operacyjny dowolny spo r d wymienionych Obs ugiwany system operacyjny Windows 10 Mac OS...

Page 17: ...ra modo alternativo DisplayPort Fonte de alimenta o atrav s do barramento Temperatura ambiente de funcionamento 0 C 40 C Temperatura de armazenamento 20 C 60 C Humidade 90 HR Requisitos do sistema Har...

Page 18: ...t 4K USB C DISPLAYPORT Targus USB C DisplayPort 4K HDCP 1 4 DisplayPort 3840 2160 60 EDID USB C 1 DisplayPort F 1 3840 x 2160 60 USB C DisplayPort 0 C 40 C 20 C 60 C 90 USB C DisplayPort Windows 10 Ma...

Page 19: ...t Mode St djer videouppl sning upp till 3840 2160 60 Hz St djer EDID Inga drivrutiner kr vs Specifikationer USB C integrerad kabel 1 DisplayPort F 1 Max videouppl sning 3840 x 2160 60 Hz USB C st djer...

Page 20: ...er 3840 2160 60 Hz ye kadar video z n rl klerini destekler EDID yi destekler S r c gerekli de ildir Spesifikasyonlar USB C entegre edilmi kablo 1 Ekran portu F 1 Maks Video z n rl kleri 3840 x 2160 60...

Page 21: ...e el adaptador de v deo y el monitor con el cable DisplayPort no incluido Diagrama del adaptador de v deo 2 Conecte el adaptador de v deo a su port til Contenido Adaptador de v deo de USB C a MODO ALT...

Page 22: ...soporta el modo alternativo DisplayPort Suministro de alimentaci n a trav s del bus Temperatura de funcionamiento 0 C 40 C Temperatura de almacenamiento 20 C 60 C Humedad 90 de humedad relativa Requis...

Page 23: ...43 44 AR 1 2 4 K USB C USB C 4 K USB C TARGUS HDCP 1 4 60 2160 3840 EDID USB C 1 F 1 3840 x 2160 60 USB C 40 0 60 20 90 USB C Windows 10 Mac OS X 10 11 4 K USB C TARGUS...

Page 24: ...ORT Targus USB C ALT MODE DISPLAYPORT 4K HDCP 1 4 alt mode DisplayPort 3840 2160 60 Hz EDID USB C 1 DisplayPort F 1 3840 x 2160 60 Hz USB C DisplayPort Bus Powered 0 C 40 C 20 C 60 C 90 RH USB C Displ...

Page 25: ...ava videorazlu ivost do 3840 2160 60 Hz Podr ava EDID Nisu potrebni upravlja ki programi Specifikacije USB C integrirani kabel 1 DisplayPort F 1 Maks videorazlu ivost 3840 x 2160 60 Hz USB C podr ava...

Page 26: ...0 2160 60 Hz es videofelbont st T mogatja az EDID szabv nyt Nincs sz ks g illeszt programokra Specifik ci k USB C integr lt k bel 1 DisplayPort F 1 Max 3840 x 2160 60 Hz es videofelbont s USB C t moga...

Page 27: ...aizdo skiriam j geb iki 3840 2160 60 Hz Palaiko EDID Nereikia naudoti tvarkykli Specifikacijos Integruotas USB C kabelis 1 DisplayPort F 1 Maks vaizdo skiriamoji geba 3840 x 2160 60 Hz USB C palaiko D...

Page 28: ...ideo de p n la 3840 2160 60 Hz Accept EDID Nu sunt necesare drivere Specifica ii Cablu USB C integrat 1 DisplayPort F 1 Rezolu ie video max 3840 x 2160 60 Hz USB C accept DisplayPort n mod alternativ...

Page 29: ...video rozl enia do 3840 2160 60 Hz Podporuje EDID Nie s potrebn iadne ovl da e pecifik cie USB C integrovan k bel 1 DisplayPort F 1 Max video rozl enia 3840 x 2160 60 Hz USB C podpora pre DisplayPort...

Page 30: ...3840 2160 60 Hz Podpira EDID Gonilniki niso potrebni Tehni ni podatki Integrirani kabel USB C 1 x DisplayPort F 1 Najv lo ljivost videoposnetkov 3840 x 2160 60 Hz USB C podpira kabel DisplayPort s fun...

Page 31: ...Alt Mode Atbalsta video iz irtsp ju l dz 3840 2160 60 Hz Atbalsta EDID Nav nepiecie ami draiveri Specifik cijas Integr ts USB C kabelis 1 DisplayPort F 1 Maks video iz irtsp ja 3840 x 2160 60 Hz USB C...

Page 32: ...tugi Toetab kuni 3840 2160 60 Hz video resolutsiooni EDID tugi Draiverid ei ole vajalikud Tehnilised andmed USB C integreeritud kaabel 1 Kuvaport F 1 Max video resolutsioon 3840 2160 60 Hz DisplayPort...

Page 33: ...d speci cations are subject to change without notice All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners All rights reserved 2017 Manufacturer or Imported by Targus Eu...

Page 34: ...ipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is n...

Reviews: