background image

 

LED-PARTYLEUCHTE 

LLPL 27 B1, LLPL 14 A1, LLPL 10 A1 – 07/2014 – V 1.16 

Einleitung 

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von 

 

LIVARNO LUX entschieden haben.  

Bestimmungsgemäße Verwendung 

Diese LED-Partyleuchte (LLPL 27 B1, LLPL 14 A1 oder  
LLPL 10 A1) ist nur zur Beleuchtung im Innenbereich 
geeignet. Die LED-Partyleuchte darf nur zu privaten, nicht zu 
industriellen und kommerziellen Zwecken verwendet 
werden. Eine andere Verwendung ist nicht 
bestimmungsgemäß. Diese LED-Partyleuchte eignet sich 
nicht zur Raumbeleuchtung im Haushalt. 

Lieferumfang 

 

LED-Partyleuchte 

 

Diese Anleitung 

Technische Daten 

Spannung: 220-240 

V

~

 50 Hz, 30 mA

 

Leistung: 3,3 

Schutzklasse: II 

Umdrehungen: 

ca. 9 pro Min. 

LEDs: 

1 x rot, 1 x grün, 1 x blau 

Abstrahlwinkel: 

ca. 140 Grad +/- 5% 

Durchmesser: ca. 

80 

mm 

Änderungen der technischen Daten sowie des Designs 
können ohne Ankündigung erfolgen. 

 

Nicht dimmbar 

Dieses Symbol ist auf der LED-Partyleuchte angebracht und 
bedeutet, dass die LED-Partyleuchte nicht dimmbar ist und 
somit nicht mit einem Dimmer verwendet werden darf. 

Sicherheitshinweise 

Vor der ersten Verwendung der LED-Partyleuchte lesen Sie 
die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie 
alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit 
elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese 
Anleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie 
die LED-Partyleuchte verkaufen oder weitergeben, 
händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus, sie ist 
Teil des Gerätes. 

 

WARNUNG!

 Dieses Symbol kennzeichnet 

wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb der 
LED-Partyleuchte und zum Schutz des 
Anwenders. 

 

 

Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. 
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt 
elektrische Geräte benutzen. Kinder dürfen nicht 
mit dem Gerät spielen. Kinder können mögliche 
Gefahren nicht immer richtig erkennen. Halten Sie 
auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es 
besteht Erstickungsgefahr! 

 

Das Gehäuse der LED-Partyleuchte darf nicht 
beschädigt werden. Bei beschädigtem Gehäuse 
besteht Gefahr durch einen elektrischen Schlag. 

 

Öffnen Sie niemals das Gehäuse der LED-
Partyleuchte, da diese keine zu wartenden Teile 
enthält. Bei geöffnetem Gehäuse besteht Gefahr 
durch einen elektrischen Schlag. 

 

Benutzen Sie keinesfalls optische Instrumente, wie 
zum Beispiel ein Vergrößerungsglas, um direkt in 
den Lichtstrahl zu schauen. Dies kann zu 
Augenschäden führen. Bei dem Verdacht auf 
Augenschäden suchen Sie einen Arzt auf. 

Montage und Betrieb 

 

Der Stromkreis muss während der Montage 
abgeschaltet sein! Es besteht Stromschlaggefahr! 

 

Ziehen Sie, wenn vorhanden, den Netzstecker der 
Leuchte. Schnurschalter trennen nicht vom 
Stromnetz. Sie bieten keine Sicherheit gegen einen 
elektrischen Schlag. 

 

Schalten Sie den Stromkreis vor der Montage ab. 

 

Wenn vorhanden, entfernen Sie ein vorhandenes 
Leuchtmittel aus der Fassung. 

 

Schrauben Sie die LED-Partyleuchte in die Fassung. 

 

Schalten Sie den Stromkreis wieder ein, um die LED-
Partyleuchte in Betrieb zu nehmen. 

Wartung 

Das Leuchtmittel der LED-Partyleuchte besteht aus 
langlebigen LEDs. Diese sind nicht auswechselbar und 
müssen nicht gewartet werden. 

Reinigung 

 

Reinigen Sie die LED-Partyleuchte nur im 
ausgeschalteten Zustand. 

 

Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeiten in das 
Gehäuse eindringen können. Es besteht die Gefahr 
eines elektrischen Schlages. 

Verwenden Sie zur Reinigung der LED-Partyleuchte ein 
weiches, trockenes Tuch und keinesfalls Lösungsmittel oder 
Reiniger, die Kunststoff angreifen. 

Summary of Contents for LivarnoLux LLPL 27 B1

Page 1: ...rical devices do not belong in the hands of children Never allow children to use electrical devices unsupervised Children must not play with the device Children may not recognise potential risks Alway...

Page 2: ...in an environmentally compatible manner Warranty of TARGA GmbH This device is sold with three years warranty from the date of purchase Please keep the original receipt in a safe place as proof of pur...

Page 3: ...ilmaisee t rkeit LED juhlavalon turvalliseen k ytt n ja k ytt j n turvallisuuteen liittyvi ohjeita S hk laitteet eiv t kuulu lasten k siin l milloinkaan anna lasten k ytt s hk laitteita ilman aikuist...

Page 4: ...spisteisiin kierr tyst varten Pakkauskalvot ja muovi voidaan j tt paikallisen j tehuoltopalvelun ker tt v ksi ja h vitett v ksi TARGA GmbH n takuu T ll laitteella on 3 vuoden takuu ostop iv st alkaen...

Page 5: ...nv ndning av LED partylampan och anv ndarens skydd Elektriska apparater i h r inte hemma i barnh nder L t aldrig barn anv nda elektriska apparater utan uppsikt Barn f r inte leka med apparaten Barn ka...

Page 6: ...veransen samlas in och bortskaffas p milj v nligt s tt av ditt lokala avfallshanteringsbolag Garanti fr n TARGA GmbH Du f r tre rs garanti p denna apparat b rjande fr n det datum den k ptes Var v nlig...

Page 7: ...en sikker m de og for at beskytte brugeren Elektriske apparater skal opbevares utilg ngeligt for b rn B rn skal altid v re under opsyn n r de bruger elektriske apparater B rn m ikke lege med apparate...

Page 8: ...ger ved leveringen indsamles af det lokale renovationsfirma og bortskaffes p en milj venlig m de TARGA GmbH s garanti Der er 3 rs garanti p dette apparat fra k bsdatoen Opbevar venligst den originale...

Page 9: ...isation en toute s curit de l ampoule LED multicolore et sur la protection de l utilisateur Les appareils lectriques ne doivent pas tre mis entre les mains des enfants Ne laissez jamais des enfants ut...

Page 10: ...ntie accord e sur ce produit est de trois ans partir de la date d achat Merci de conserver le ticket de caisse d origine comme preuve d achat Avant de mettre votre produit en service merci de lire la...

Page 11: ...che apparatuur behoort niet in kinderhanden Laat kinderen nooit zonder toezicht elektrische apparatuur gebruiken Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Kinderen kunnen eventuele gevaren niet alti...

Page 12: ...mbH U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de datum van aankoop Gelieve de originele kassabon als bewijs van aankoop te bewaren Lees voordat u het product in gebruik neemt de bijbehorende docu...

Page 13: ...in Kinderh nde Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Ger te benutzen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Kinder k nnen m gliche Gefahren nicht immer richtig erkennen Halten Sie a...

Page 14: ...gt Garantie der TARGA GmbH Sie erhalten auf dieses Ger t 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Bitte bewahren Sie den originalen Kassenbon als Nachweis f r den Kauf auf Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihre...

Reviews: