background image

-The THS 3600 must be installed in a stable and ventilated place, away from heat and humidity. 
Avoid locations with direct sunlight.

The table below shows the recommended gauges according to the distances:

- In case of unwanted noise make sure that the cables and connections are in good condition. 
Leave the volume to a minimum of unused channels.

Until 70m

    

cables with a gauge larger than or equal to

    

2,5 mm²

- Avoid falls and impacts.
- Carefully observe the polarity and impedance of the loudspeakers.

- Do not block the ventilation holes on the top and rear. 

Until 40m

 

   

cables with a gauge larger than or equal to

    

1,5 mm²

Until 100m

 

 

cables with a gauge larger than or equal to

    

4 mm²

Until  20m

 

  

cables with a gauge larger than or equal to 

   

1 mm²

- Use cables according to the distance between the THS 3600 and the loudspeakers.

12

Important recommendations

Audio source

       We advise you to always have a good antivirus, so there are no problems with the Flash 
Drive  or  micro  SD  card  when  connecting  to  the  product.  Infected  devices  may  cause 
undesirable effects to the THS 3600, such as: Slow music reading and general failures.

1. USB: Flash drive input *

Do not use the USB input to connect to the computer or to recharge other devices that have 
batteries.

3. AUX (front): P2 standard auxiliary input.
4. AUX1 and AUX2: RCA standard auxiliary inputs.

The TARAMPS THS 3600 has the following audio inputs:

* The connected device must contain music in MP3 format to be identified by the 
equipment. Maximum supported size: 64GB.

2. MICRO SD CARD *

5. BLUETOOTH
6. FM radio
7. Microphone input (standard P10)

Package content

• 01 Remote Control              

• 01 Multi Channel Receiver THS 3600         

Summary of Contents for Homee Life Sound THS 3600

Page 1: ...2 x 60W RMS Multi Channel Receiver Manual de instruções Instruction manual ...

Page 2: ... ambiente para lojas comércios e clínicas Permite também através da entrada de microfone queavisossejamemitidosviasistemadesom O equipamento é bivolt automático podendo ser ligado em qualquer tomada entre 90 e 240V Possui fonte de alimentação chaveada que é mais eficiente no consumo de energia elétrica Para ligar e desligar o aparelho utilize a chave ON OFF localizada na frente do equipamento Mante...

Page 3: ...traseira Até70m caboscombitolamaiorouiguala 2 5mm Até40m caboscombitolamaiorouiguala 1 5mm 02 Recomendações importantes Fontes de áudio 7 EntradadeMicrofone padrãoP10 6 RádioFM Não utilize a entrada USB para se conectar ao computador ou para fazer recargas de outros dispositivosquepossuembaterias O Dispositivo conectado deve conter músicas no formato MP3 para que sejam identificadas peloequipamento...

Page 4: ...aaopçãoAUXILIAR FM Toque Curto Avança próxima posição da memória salvas de estações FM Longo Faz buscadeestaçõesFMesalvanamemória 3 Aux Conector P2 Recebe sinal de áudio da saída P2 do seu celular tablet MP3 computador entreoutros Usecabodeboaqualidadeparaevitaracaptaçãoderuídos FM ToqueCurto Aumenta0 1MHzafrequência Longo Buscaautomáticaapróximaestação ToqueLongo ON OFF Paraligaroudesligar USB BL...

Page 5: ...s Usecaboseconectoresdequalidade 12 MIC EntradaP10paramicrofone Nãoenroleoscabosdomicrofone Nãopassecomomicrofonenafrentedosaltofalantes Issocausamicrofonia 13 VOL MIC Ajuste do volume do microfone e do GONGO ding dong Caso não utilizar o microfoneeoGONGO érecomendadodeixarovolumefechado Volume0 14 GONGO TecladeacionamentodoGONGO LOW AtuanasfrequênciasdosGraves 18 ON OFF Ligaedesligageral Oproduto...

Page 6: ...falantes Seguirapolaridadeindicadaeaimpedância mínimarecomendadade 4ohmsparacadacanal 4 LINE OUT A saída LINE OUT permite enviar o sinal de áudio não amplificado para outro equipamento comoporexemplooutroTHS3600 umamplificadorousubwooferativo Estesinalpassapelosajustesdeequalizaçãodoequipamento LOW MIDeHIGH 1 3 2 4 5 6 Conhecendo seu equipamento Sistema de proteção Casoosistemadeproteçãoatuecomfre...

Page 7: ...eraasfontesdesinaldeáudio USB BLUETOOTH SD AUXILIAR FM MUTE FM ToqueCurto AvançapróximaposiçãodamemóriasalvasdeestaçõesFM ON OFF Pressioneessateclaparaligaroudesligar Desligando o aparelho via este botão não desliga a entrada de microfone do mesmo e o LED ON no painel frontal permanecerá aceso Para desligar totalmente o aparelho utilize a chave ON OFFnopainel PASTA Retrocedeapasta toquelongo Toque...

Page 8: ...dovariardeacordocom oambiente comoparedes móveis etc eodispositivoconectado Para outros dispositivos o sistema de conexão é similar consulte manual do fabricante Android IOS TARAMPS THS 3600 Exemplo de uso bluetooth Ligação em ambiente residencial Imagens Ilustrativas Consulteomanualdofabricantedeseutelevisor AlgunsTelevisorespossuemosistemadesaídaemaudioviaBluetooh Casoseutelevisortenhaesterecurs...

Page 9: ...esidencial Exemplo de uso conector RCA Ligação em ambiente residencial Impedância mínima 4 ohms Impedância mínima 4 ohms Impedância mínima 4 ohms Impedância mínima 4 ohms Imagens Ilustrativas Imagens Ilustrativas 08 Possíveis aplicações Televisor Computador DVD Saída de áudio RCA Possíveis aplicações Televisor Computador Tablet Notebook Ipod Saída de áudio P2 Fone de ouvido ...

Page 10: ...a Abílio Daguano 274 Res Manoel Martins Alfredo Marcondes SP CEP 19 180 000 garante este produto contra defeitos de projeto fabricação montagem e ou solidariamente em decorrência de vícios de projeto que o torne impróprio ou inadequado ao uso a que se destina pelo prazo de 12meses apartirdadatadeaquisição Estagarantiaexclui Danos de qualquer natureza consequentes de problemas no produto bem como p...

Page 11: ...adorde3vias Alimentação _____________________________ Consumo máximo ________________________ Distorção Harmônica Total Ruído THD N na potêncianominaldecadacanal 60W _________ Resposta em frequência equalizadores em 0dB Potência nominal com sinal senoidal de 1KHz e carga resistiva de 4 ohms Medido de acordo com a norma ABNT NBR IEC60268 3Equipamentosdesom Parte3 Amplificadores Paramaioresinformaçõ...

Page 12: ...gtheuserflexibilityinchoosingthepreferredaudio The equipment is automatic bivolt and can be connected to any power plug between 90 and 240V Ithasaswitchingpowersupplythatismoreefficientintheconsumptionofelectricity If you are not going to use the product for a long time we recommend that you disconnect fromthepoweroutlet Environment sound for stores shops and clinics It also allows through the microp...

Page 13: ...ccordingtothedistancebetweentheTHS3600andtheloudspeakers 12 Important recommendations Audio source We advise you to always have a good antivirus so there are no problems with the Flash Drive or micro SD card when connecting to the product Infected devices may cause undesirableeffectstotheTHS3600 suchas Slowmusicreadingandgeneralfailures 1 USB Flashdriveinput Do not use the USB input to connect to t...

Page 14: ...between the remote controlandthedevice pointthecontrolatthispointonthedisplay 6 ShortTouch Track ForwardthemusictracksintheUSB SD BLUETOOTH 4 ShortTouch Track RewindthemusictracksintheUSB SD BLUETOOTH LongTouch Volume Reducethevolumeinallsourcesoptions 2 USB InputtoFlashDrive 3 Aux Connector P2 Receives audio signal from the P2 output of your phone tablet MP3 computer amongothers Usegoodqualitycab...

Page 15: ...sabled 11 VOL MASTER Controls the global volume level and must be used to adjust the output powerdesirable MicrophoneRecommendations Usequalitycablesandconnectors Donotpassthemicrophoneinfrontoftheloudspeakers Thiscausesfeedback 14 GONGO GONGOactivationkey 15 EQUALIZATION Waysequalizationadjustment LOW Bassfrequencies 13 VOL MIC Adjusting the volume of the microphone and the GONGO ding dong If you...

Page 16: ... Usethefrontalkeytoselect 4 LINE OUT The LINE OUT output allows to send the audio signal not amplified to other equipment suchasanotherTHS3600 anamplifieroractivesubwoofer 6 FM ANTENNA Indoor wire antenna for FM radio reception Position the wire antenna in ordertoachievethebestFMreception Rear Panel Knowing your equipment Protection System When the protections are activated the ON LED on the front...

Page 17: ...rtpress FM ShortPress Next0 1MHzofthefrequency LongPress Automaticsearchtothenextstation LongPress SearchesforFMstationsandsavestheminmemory Turning the device off via this button does not disconnect the microphone input from it and the ON LED on the front panel will remain on To switch the device off completely use the ON OFFswitchonthepanel FOLDER Nextfolder longpress TRACK Previous track shortp...

Page 18: ...orotherandmatchit Toconnecttoanewdevice disconnectthecurrentoneandmakethenewBluetoothpairing Forotherdevicestheconnectionsystemissimilar consultmanufacturer smanual Android IOS TARAMPS Bluetooth examples of use Possible applications Cell phone Tablet Laptops TV Some TVs have an audio output system via Bluetooh If your TV has this feature it s possible to transmit the audio to the THS 3600 Consult ...

Page 19: ...he MODE keyandtheAUX2keynotpressed Example of using RCA input Possible applications TV Computer Tablet Laptop Ipod Minimum impedance 4 ohms Minimum impedance 4 ohms Illustrative images Minimum impedance 4 ohms Minimum impedance 4 ohms Possible applications TV Computer DVD Audio Output RCA Illustrative images ...

Page 20: ...180 000 TARAMPS guarantees this product against defects in design manufacture assemblyand orjointlyduetodesignflawsthatmakeitinappropriateorunsuitablefortheintended use foraperiodof12monthsfromthedateofacquisition Productsdamagedbyimproperinstallation waterinfiltration violationbyunauthorizedpersons The product shows damage due to falls impacts or the action of agents of nature floods lightning et...

Page 21: ...S output voltage for each channel _________ MIC input impedance ______________________ Power supply _____________________________ Protection System _________________________ Nominal RMS Power of each channel __________ Ratio signal noise _________________________ Taramps reserves the right to modify the contents of this manual without prior notice and not to apply the modificationstounitspreviously...

Page 22: ...By MN_012491_R03 Fabricado por Manufactured by TARAMPS ELECTRONICS LTDA CNPJ TAX ID 11 273 485 0001 03 R João Silvério 121 Res Manoel Martins Alfredo Marcondes SP Indústria Brasileira Made in Brazil ...

Reviews: