background image

E

PRESTACIONES Y FUNCIONES

PREPARACIONES ANTES DEL USO

Báscula

1. Pantalla de visualización
2. Botón de Configurar
3. Botones de flecha (Seleccionar)
4. Electrodos para la planta del pie
5. Electrodos para el talón
6. Teclas personales
7. Tecla de peso solamente

Accesorios

8. Pilas tamaño AA (4)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Instalación de las pilas

Abrir la tapa de las pilas situada en la parte posterior de la báscula. Insertar
como se indica las baterías AA suministradas.

Nota:

Asegúrese de situar correctamente la polaridad de las pilas. Si coloca las pilas de
manera incorrecta, el líquido puede derramarse y dañar el suelo. Si no tiene
intención de utilizar esta unidad durante un período de tiempo prolongado, se
recomienda sacar las pilas antes de guardarla.

Colocación del monitor

Coloque la báscula en una superficie dura y lisa con una vibración mínima
para asegurar una medición segura y precisa.

Nota:

Para evitar posibles lesiones, no pise el borde de la plataforma.

Recomendaciones de uso

Este monitor es un instrumento de precisión que utiliza tecnología de
vanguardia. Para mantener la unidad en condición óptima, siga estas
instrucciones cuidadosamente:
• No intente desmontar la báscula.
• Guarde la unidad horizontalmente y colóquela de manera que no se

pulsen accidentalmente las teclas de uso personal.

• Evite que la unidad reciba golpes o vibraciones excesivas.
• Sitúe la unidad fuera del alcance de la luz directa del sol, calefacciones

y radiadores, humedad elevada o cambios extremos de temperatura.

• No lo sumerja nunca en agua. Utilice alcohol para limpiar los electrodos

y limpiacristales (aplicado mediante un trapo) para mantenerlos
brillantes; evite utilizar jabones.

Abrir como se muestra.

Sentido de las pilas.

38

GB

5

HOW TO MEASURE BODY FAT PERCENTAGE

GETTING ACCURATE READINGS

Setting and Storing Data in Memory

The unit can be operated only if data has been programmed into one of the two Personal Keys or the Guest mode.

1. Turn on the Power

Press the Set button to turn on the unit (once programmed, tapping a
Personal Key turns on the unit.)  The unit will beep to confirm activation, the
Personal Key numbers (1,2,3,4) will be displayed, and the display will flash.

Note:

If you don’t operate the unit for sixty seconds after the unit has been turned on, the
unit will turn off automatically.

2. Select a Personal Key Number

Press the Up/Down buttons to select a Personal Key.  Once you reach the
Personal Key number you wish to use, press the Set button.  The unit will
beep once to confirm.

3. Set Age

The display defaults to Age 30 (range of user age is between 7-99).  An
arrow icon appears on the lower left side to indicate Age setting.  Use the
Up/Down buttons to scroll through numbers.  When you reach your age,
press the Set button.  The unit will beep once to confirm.

4. Select Female or Male

Use the Up/Down buttons to scroll through Female (

) or Male (

),

Female/Athlete and Male/Athlete settings, then press the Set button.  The
unit will beep once to confirm.

5. Specify the Height

The display defaults to 5’ 7.0” (170cm) (range of user is from 3’ 4.0” – 7’
3.0” or 100cm – 220cm). Use the Up/Down buttons to specify Height and
then press the Set button.  The unit will beep once to confirm.
The unit will beep twice and the display will flash all data (Male/Female,
Age, Height, etc.) three times to confirm the programming.  The power will
then shut down automatically.

Note:

If you make a mistake or want to turn the unit off before you have finished
programming it, press the Weight-Only Key to force quit.

To ensure accuracy, readings should be taken without clothing and under consistent
conditions of hydration.  If you do not undress, always remove your socks or stockings,
and be sure the soles of your feet are clean before stepping on the measuring platform.
Be sure that your heels are correctly aligned with the electrodes on the
measuring platform.  Don’t worry if your feet appear too large for the unit –
accurate readings can still be obtained if your toes overhang the platform.
It is best to take readings at the same time of day.  Try to wait about three
hours after rising, eating, or hard exercise before taking measurements.
While readings taken under other conditions may not have the same
absolute values, they are accurate for determining the percentage of change
as long as the readings are taken in a consistent manner.  To monitor
progress, compare weight and body fat percentage taken under the same
conditions over a period of time.

Heels centered on

electrodes

Toes may overhang
measuring platform

Note:

An accurate reading will not be possible if

the soles of your feet are not clean, or if your
knees are bent or you are in a sitting position.

Summary of Contents for BF-662

Page 1: ...n Sie sie zum späteren Nachschlagen auf Mode d emploi A lire attentivement et à garder en cas de besoin Gebruiksaanwijzing Deze handleiding aandachtig lezen en voor naslagdoeleinden bewaren Manuale di Istruzioni Leggere attentamente questo manuale di istruzioni e conservarlo per consultazioni future Manual de instrucciones Lea detenidamente este manual de instrucciones y guárdelo para futura refer...

Page 2: ... Funktion 14 Batteriewechsel 14 Fehlersuche 14 3 Jahre Garantie D Inhoudsopgave Introductie 22 Veiligheidsvoorschriften Belangrijke gebruiksvoorschriften Meetmethodes voor lichaamsvetpercentage 23 Wat is een lichaamsvetpercentage Lichaamsvetschaal De BIA methode Dagelijkse variaties in lichaamsvetpercentage Kenmerken en functies 24 Weegschaal Accessoires Voorbereidingsmaatregelen 24 Inleggen van b...

Page 3: ... and children ages 7 17 with inactive to moderately active lifestyles and adults with athletic body types Tanita defines athlete as a person involved in intense physical activity of approximately 10 hours per week and who has a resting heart rate of approximately 60 beats per minute or less Tanita s athlete definition includes lifetime of fitness individuals who have been fit for years but current...

Page 4: ...ay Hydration levels in the body may affect body fat readings Readings are usually highest in the early waking hours since the body tends to be dehydrated after a long night s sleep For the most accurate reading a person should take a body fat percentage reading at a consistent time of day under consistent conditions Besides this basic cycle of fluctuations in the daily body fat readings variations...

Page 5: ... batteries before storage Positioning the Monitor Place the measuring platform on a hard flat surface where there is minimal vibration to ensure safe and accurate measurement Note To avoid possible injury do not step on the edge of the platform Handling Tips This monitor is a precision instrument utilizing state of the art technology To keep the unit in the best condition follow these instructions...

Page 6: ...ing or if at any point another setting has been inadvertently entered follow these steps Press the Set and Up buttons simultaneously Release the buttons the display will flash Press the Up button to cycle through each weight mode until the mode that you require is displayed Then press the Set button The unit will beep twice in short succession and the display screen will flash to confirm your sele...

Page 7: ...cm 220cm Use the Up Down buttons to specify Height and then press the Set button The unit will beep once to confirm The unit will beep twice and the display will flash all data Male Female Age Height etc three times to confirm the programming The power will then shut down automatically Note If you make a mistake or want to turn the unit off before you have finished programming it press the Weight ...

Page 8: ... fat reading to the Healthy Body Fat Range chart Following your body fat percentage reading four black squares will flash along the bottom of the display identifying where you fall within the Body Fat Ranges for your age and gender For example if the squares appear above the Green 0 area your range is within the Healthy Range if they appear over the Yellow area your reading is below the Healthy Ra...

Page 9: ...the display or all the data appears and immediately disappears Batteries are low Replace batteries immediately The display shows and goes off when a Personal Key is pressed No data Male Female Age Height Athlete Standard Adult has been stored in the memory for that key Pre programme with personal data p 5 The display reads Error or appears or the power shuts off while measuring Be sure that you ha...

Page 10: ...asse 25 D 71065 Sindelfingen Germany Tel 49 0 7031 6189 6 Fax 49 0 7031 6189 71 www tanita de Tanita Corporation of America Inc 2625 South Clearbrook Drive Arlington Heights IL 60005 USA Tel 1 847 640 9241 Fax 1 847 640 9261 www tanita com Tanita France S A Villa Labrouste 68 Boulevard Bourdon 92200 Neuilly Sur Seine France Tel 33 0 1 55 24 99 99 Fax 33 0 1 55 24 98 68 www tanita fr Tanita Health ...

Reviews: