T&S 5F-1SLX00, Installation And Maintenance Instructions Manual

Page: 5 / 12

5
Instrucciones
Nota: Si la unidad está equipada con un surtidor/cuello de cisne rígido
o giratorio, instale primero el surtidor/cuello de cisne.
Instalación del cuello de cisne rígido:
1. Coloque cinta tefl ón, Loctite o compuesto para juntas de tubos en las roscas
del cuello de cisne. Enrosque el cuello de cisne en el orifi cio de salida del cuerpo
hasta que la unión sea fi rme y el cuello de cisne esté en la posición deseada.
Instalación de boquilla giratoria/cuello de cisne giratorio:
Nota: Se aplica grasa de silicona en la cavidad giratoria interior del cuerpo
antes del envío. No se requiere grasa adicional.
2. Retire la tapa de plástico de la salida del cuerpo.
3. Coloque la boquilla/cuello de cisne en la cavidad del cuerpo.
4. Apriete la tuerca de bloqueo giratoria con una llave de 5/16 pulg.
Faucet Body Installation:
5. Elimine los residuos de los conductos de agua, luego cierre el suministro de agua.
6. Perfore un orifi cio del tamaño que se indica abajo en la cubierta o el lavabo
en el que se colocará el grifo:
• Grifos de temperatura fi ja: Ø De 1 pulg. a 1 y ¼ de pulg.
• Grifos mezcladores: Ø De 1 y ¼ de pulg. a 1 y media pulg.
7. Retire temporalmente la arandela y la tuerca del vástago del cuerpo del
grifo. Aplique masilla de plomero en el fondo de la brida inferior del cuerpo
y pase el vástago a través del orifi cio en la cubierta o lavabo. Fije en su lugar
con la arandela y la tuerca.
8. Para grifos mezcladores:
a. Instale las mangueras de suministro fl exibles en los orifi cios roscados
en el fondo del vástago del grifo.
b. Si se cuenta con válvulas de retención en el conducto, retire la tuerca
y los casquillos desde el otro extremo de las mangueras de suministro
fl exibles. Enrosque el extremo macho de la manguera al extremo
hembra de los adaptadores de la válvula de retención.
c. Conecte las mangueras a los suministros de agua.
9. Para grifos de temperatura fi ja, conecte el suministro de agua al vástago
de entrada.
Instalación de la unidad prelavado:
10. Luego de la instalación del cuerpo del grifo según los pasos 5 al 9, coloque
cinta tefl ón, Loctite o compuesto para juntas de tubos en el fondo
del tubo ascendente. Deslice el gancho en el tubo ascendente antes
de su instalación. Enrosque el tubo ascendente en el orifi cio de salida
del cuerpo del grifo hasta que se asegure la unión.
11. Instale el soporte de pared y el gancho apretando todos los sujetadores
fi rmemente.
12. Gire el conjunto de resorte y manguera hasta que estén en la posición deseada.
13. Abra los suministros de agua y revise que no haya fugas.