background image

2

1

1

3

Summary of Contents for 7x50 Deluxe

Page 1: ...7x50 Deluxe Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Gebrauchsanweisung Instruction for use NL FR DE GB BE BE AT IE...

Page 2: ...Gebruiksaanwijzing 4 Mode d emploi 6 Gebrauchsanweisung 8 Instruction for use 10 BE BE AT IE NL FR DE GB...

Page 3: ...2 1 1 3...

Page 4: ...d wordt Sluit het linkeroog en draai zolang aan de rechtse oculair instelring 1 tot het gepeilde object scherp afgebeeld wordt De verrekijker is nu precies op uw kijkscherpte ingesteld De enkeloculair...

Page 5: ...floop van de garantieperiode heeft u ook de mogelijkheid een defect toestel voor reparatie naar ons te sturen Reparaties die na afloop van de garantieperiode uitgevoerd worden zijn te betalen BELANGRI...

Page 6: ...ent vos jumelles sont exactement r gl es selon votre vue Le r glage individuel des oculaires A a t pr vu pour une grande profondeur de champ c est pourquoi vous ne devrez rectifier le r glage que si l...

Page 7: ...l appareil soit un appareil r par Une fois votre garantie coul e il vous sera toujours possible de rendre l appareil pour qu il soit r par cependant le r glement de la facture sera vos frais ATTENTION...

Page 8: ...Sie beim Wechsel auf unterschiedlich weit entfernte Objekte die Sch rfe nur bei gro en Entfernungsun ter schieden nachstellen m ssen Umst lpen der Augenmuscheln Wichtig f r Brillentr ger F r Beobachtu...

Page 9: ...r ck Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die M glichkeit ein defektes Ger t zwecks Repara tur zur ckzugeben Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind jedoch kostenpflichtig...

Page 10: ...ked at is in sharp focus Then close only your right eye and turn the left eyepiece setting 1 until the object you are looking at is again in sharp focus The binoculars are now precisely adjusted to yo...

Page 11: ...red device free of charge Once the guarantee period has expired you can still return a defective product for repair Repairs after the guarantee has expired will be invoiced you Important note Make sur...

Page 12: ...www talamex com Manual_1866819_7x50 Deluxe_nl fr de en_TALAMEX_v072019a Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Errors and technical changes reserved Sous r serve d erreurs et de modifications t...

Reviews: