background image

13

ES

• El aparato se apagará automáticamente si 

se calienta demasiado. Volverá a encenderse 

una vez que la temperatura haya bajado a 

temperatura ambiente (aproximadamente una 

hora más tarde).

En tal caso, se aconseja desconectar el aparato y 

desplazar el selector de velocidad a la posición “0”. 

Para volver a ponerlo en funcionamiento, espere a 

que el aparato se haya enfriado completamente, 

conéctelo de nuevo y coloque el selector en 1 o 2.

• Este aparato no está concebido para su uso 

por personas (incluidos niños) con capacidades 

físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin 

la experiencia y los conocimientos necesarios, a 

menos que estén supervisadas o hayan recibido 

instrucciones acerca del uso del aparato por una 

persona responsable de su seguridad.

• Los niños no deben utilizar el aparato como 

juguete.

• Limpiar todos los accesorios en contacto con 

los alimentos inmediatamente después de su 

utilización con agua tibia jabonosa con ayuda de 

una esponja. El filtro puede ser limpiado con el 

cepillo.

• Poner el aparato en apagado y desconectarlo de 

la alimentación antes de cambiar los accesorios o 

de aproximar las partes que son móviles durante 

el funcionamiento.

• La utilización no adecuada del aparato y sus 

accesorios podría resultar en daños al propio 

Summary of Contents for Frutelia Plus

Page 1: ...EN ES Frutelia Plus www t fal com...

Page 2: ...F A B D E C G K H J I L...

Page 3: ...2 1 6 5 1 3 4 2 1 OPEN...

Page 4: ...rvice agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard This appliance is intended to be used in household only It is not intended to be used in the following applications and the guaran...

Page 5: ...h food immediately after use The filter can be cleaned using the brush Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move in use Improper us...

Page 6: ...be carried out by an approved service centre Never unplug the appliance by pulling on the cord Do not use an extension lead If you accept liability for doing so only use an extension lead which is in...

Page 7: ...appliance from the mains after use Do not leave the power cord close to or in contact with sources of heat or sharp edges Do not allow long hair scarves ties etc to hang over the appliance or attachm...

Page 8: ...n the appliance To start the appliance use the control button I Cut the fruits or vegetables into pieces if necessary after removing the seeds Insert the fruits or vegetables through the feeding tube...

Page 9: ...t with air it is very quickly oxidised which can change its taste colour and above all nutritional value Apple and pear juices quickly turn brown Add a few drops of lemon juice to slow this discoloura...

Page 10: ...is overheated and protected Turn the control button I to 0 unplug the appliance let it cool down and then start again The appliance is giving off a smell or is very hot to the touch or is smoking or...

Page 11: ...r insects into the product excluding appliances with features specifically designed for insects scaling any de scaling must be carried out according to the instructions for use damage as a result of l...

Page 12: ...esmontaje o limpieza Si el cable de alimentaci n est da ado lo deber reemplazar el fabricante su servicio postventa o una persona calificada para evitar cualquier peligro Su aparato est dise ado nicam...

Page 13: ...sensoriales o mentales reducidas o sin la experiencia y los conocimientos necesarios a menos que est n supervisadas o hayan recibido instrucciones acerca del uso del aparato por una persona responsab...

Page 14: ...tes de la utilizaci n Si el filtro est visiblemente deteriorado contacte con un Centro de Servicio Autorizado Los bordes del filtro son cortantes manip lelo con cuidado Compruebe que el voltaje indica...

Page 15: ...ministrado para este fin No introduzca nunca los dedos ni objeto alguno en el tubo de alimentaci n B cuando el aparato est en funcionamiento No abra nunca la tapa antes de que se detenga por completo...

Page 16: ...est fijado correctamente sobre el eje de arrastre K ver Fig 2 Coloque el recipiente recogedor de pulpa H en la parte posterior del aparato ver Fig 3 Bloquee las dos asas H en la cubierta C Escuchar un...

Page 17: ...s higos berenjenas frambuesas etc No es recomendable utilizar el extractor de jugos con ca a de az car cubitos de hielo y frutas demasiado duras o fibrosas Elija frutas y verduras frescas y maduras qu...

Page 18: ...lavarse en el lavavajillas A B C D F G H Este aparato resulta m s f cil de limpiar si lo hace inmediatamente despu s de usarlo No utilice estropajos abrasivos acetona alcohol etc para limpiar el apara...

Page 19: ...ido anormal El filtro D no est correctamente colocado Compruebe que el filtro D est colocado correctamente Las cantidades de alimentos procesados son demasiado grandes Deje que el aparato se enfr e y...

Page 20: ...arte del consumidor o por una manipulaci n incorrecta del transportista Tampoco cubre el uso y desgaste habitual el mantenimiento o sustituci n de consumibles ni lo siguiente la utilizaci n de un tipo...

Page 21: ...9100029932 EN p 4 11 ES p 12 20 EN ES...

Reviews: