background image

B349643015EBLP

4

4 /16 

www.systembuild.com

PARTS - 

PIEZAS

 

x

4

8

#A21520

compression dowel

clavija de compresion

x

8

50

#A21110

nail

clavo

cabeza plano 1 3/4"

1 3/4" flat head

x

#A13410

6

8

x

5

4

#A21660

wood dowel

pasador de madera

x

10

1

#A84050

safety bracket kit

juego del soporte de seguridad

 

x

9

10

#A244015

cam cover

tapa de tornillo

 

10a

10b

10d

x

#A80250

shelf support

soporte de tablero

 

7

8

Caution: If using a power drill or power screwdriver for screwing, please be aware to slow down and stop when screw is tight. 
Failure to do so may result in stripping the screw.
Precaución: Si usa un taladro electrónico o un destornillador eléctrico para atornillar, por favor asegúrese que deje de atornillar

cuando el tonillos este apretado.  Fallar hacer esto puede causar barrer el tornillo.

 

x

#A22620

cam lock

cerradura de leva

 

1

16

x

cam bolt

#A22610

perno de leva

 

2

8

x

3

4

double cam bolt

#A22680

perno doble leva

2

3

½ turn to fully 

lock. 

½ se vuelven a 

totalmente 

cerradura.  

 

4

Tighten to fully seat. Do not over 

tighten.

Apriétese a totalmente asiento. No 

haga encima de apriétese.

 

Proper orientation of cam. 

La orientación apropiada de leva.  

1

This illustration shows how the CAM fastening system works.
Esta ilustración muestra el sistema de fijación de leva y como funciona.

Lock
Apretar

10c

Summary of Contents for 9643015EBLP

Page 1: ...ur toll free customer service line We will gladly ship your replacement parts FREE of charge Si las partes est n perdidas o da adas Por favor visite nuestra p gina de Internet o llame a nuestra l nea...

Page 2: ......

Page 3: ...STABLE 39643015090 2 I UPPER BACK PANEL PANEL TRASERO SUPERIOR K964301510 1 J LOWER BACK PANEL PANEL TRASERO INFERIOR K964301520 1 K This piece is paperboard construction It is not made from wood but...

Page 4: ...sult in stripping the screw Precauci n Si usa un taladro electr nico o un destornillador el ctrico para atornillar por favor aseg rese que deje de atornillar cuando el tonillos este apretado Fallar ha...

Page 5: ...a Usted tendr 2 estantes inferiores H s lo 1 estante inferior H conseguir un perno leva 2 x2 1 2 10a 10b 4 4 4 Finished Edge Borde Acabado Finished Edge Borde Acabado Finished Edge Borde Acabado Appro...

Page 6: ...en cada panel Inserte dos pernos de doble leva 3 y dos clavijas 5 de madera en paneles A B PESS paneles A C y paneles juntos B D y gire hacia la derecha para bloquearlo en su lugar las trabas de leva...

Page 7: ...mbuild com Approx 7 16 4 x 4 2 1 4 x2 Finished Edge Borde Acabado x 1 2 E Refer to page 4 for cam lock cam bolt procedure if needed Consulte la p gina 4 para la cerradura de la leva y procedimiento de...

Page 8: ...f H that has a cam bolt 2 attached to it Este ser el estante inferior H que tiene un perno de leva 2 unido a l H G E Refer to page 4 for cam lock cam bolt procedure if needed Consulte la p gina 4 para...

Page 9: ...attached to it Este ser el estante inferior H que no tiene un perno de leva 2 unido a l Finished Edge Borde Acabado H G H E E Refer to page 4 for cam lock cam bolt procedure if needed Consulte la p gi...

Page 10: ...Edge Borde Acabado Assembled component from step 2 Componente montado en el paso 2 Refer to page 4 for cam lock cam bolt procedure if needed Consulte la p gina 4 para la cerradura de la leva y procedi...

Page 11: ...do Assembled component from step 2 Componente montado en el paso 2 Refer to page 4 for cam lock cam bolt procedure if needed Consulte la p gina 4 para la cerradura de la leva y procedimiento del perno...

Page 12: ...8 B349643015EBLP4 12 16 www systembuild com x 6 4 6 Finished Surface Superficie Acabado Finished Edge Borde Acabado H F G D B C A H...

Page 13: ...iores como se muestra product collapse and or serious injury S il vous pla t assurez vous que les PANNEAUX ARRI RES sont attach s solidement Tous les clous doivent tre enfonc s perpendiculairement et...

Page 14: ...Tap the wall anchor 10d into the hole until it is flush Fasten the wall bracket 10a to the wall anchor 10d with the screw 10c Opcion 2 Taladre un agujero de 3 16 de di metro 5mm en la pared Golpea la...

Page 15: ...rga m xima anotada El exceder estos l mites puede causar inestabilidad colapsarse y o causar serias lesiones 35 lbs 15 8 kg 15 lbs 6 8 kg Warning Risk of injury to person do not place a television on...

Page 16: ...is instruction manual 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 Ea...

Reviews: