background image

WARNING

ADVERTENCIA

Unit can tip over causing severe injury 

or death.

Anchor unit to stud or wall.
DO NOT allow children to climb on unit.
Put heavy items on lower shelves or drawers.
Read and follow all assembly instructions.

Este mueble puede caerse por encima 

causando daño serio o la muerte

Anolar el mueble a un espárrago muro.
NO dejar que los niños suben por encima del mueble.
Poner los articulos mas pesados en los tableros o cajones inferiores.
Leer y sequir todos de los instucciones para el montaje.

STOP

ALTO

DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE

NO REGRESAS ESTA PRODUCTO A LA TIENDA

Individual stores do not stock parts.

Las tiendas no tiene partes.

If a part is missing or damaged, please visit our website or call our toll-free customer 

service line. We will gladly ship your replacement parts FREE of charge.

Si las partes están perdidas o dañadas Por favor visite nuestra página de Internet o 
llame a nuestra línea de teléfono gratis de Servicio al Cliente. Nosotros le enviaremos 
sus repuestos sin cargo adicional, serán totalmente gratis.

Need Parts or

Assistance?

Nesacitas partes o

Asistancia?

WWW.SYSTEMBUILD.COM/PARTS

or call toll free:

o llame a nuestra línea gratis:

1-866-452-4081

For prompt, reliable service; please have your assembly manual ready.
Para servicio mas rapido y reliable por favor tenga esta manual listo.

-KEEP FOR REFERENCE-

-GUARDAR PARA REFERENCIA-

B349643015EBLP

4

9643015EBLP

Please Recycle
Recicle Por Favor

 

Assembly will require 2 people.
La Asamblea requerirá 2 personas.
 

Date of Purchase ___ / ___ / ___

Lot Number:

This instruction booklet contains IMPORTANT safety 
information. Please read and keep for future 
reference.

Summary of Contents for 9643015EBLP

Page 1: ...ur toll free customer service line We will gladly ship your replacement parts FREE of charge Si las partes est n perdidas o da adas Por favor visite nuestra p gina de Internet o llame a nuestra l nea...

Page 2: ......

Page 3: ...STABLE 39643015090 2 I UPPER BACK PANEL PANEL TRASERO SUPERIOR K964301510 1 J LOWER BACK PANEL PANEL TRASERO INFERIOR K964301520 1 K This piece is paperboard construction It is not made from wood but...

Page 4: ...sult in stripping the screw Precauci n Si usa un taladro electr nico o un destornillador el ctrico para atornillar por favor aseg rese que deje de atornillar cuando el tonillos este apretado Fallar ha...

Page 5: ...a Usted tendr 2 estantes inferiores H s lo 1 estante inferior H conseguir un perno leva 2 x2 1 2 10a 10b 4 4 4 Finished Edge Borde Acabado Finished Edge Borde Acabado Finished Edge Borde Acabado Appro...

Page 6: ...en cada panel Inserte dos pernos de doble leva 3 y dos clavijas 5 de madera en paneles A B PESS paneles A C y paneles juntos B D y gire hacia la derecha para bloquearlo en su lugar las trabas de leva...

Page 7: ...mbuild com Approx 7 16 4 x 4 2 1 4 x2 Finished Edge Borde Acabado x 1 2 E Refer to page 4 for cam lock cam bolt procedure if needed Consulte la p gina 4 para la cerradura de la leva y procedimiento de...

Page 8: ...f H that has a cam bolt 2 attached to it Este ser el estante inferior H que tiene un perno de leva 2 unido a l H G E Refer to page 4 for cam lock cam bolt procedure if needed Consulte la p gina 4 para...

Page 9: ...attached to it Este ser el estante inferior H que no tiene un perno de leva 2 unido a l Finished Edge Borde Acabado H G H E E Refer to page 4 for cam lock cam bolt procedure if needed Consulte la p gi...

Page 10: ...Edge Borde Acabado Assembled component from step 2 Componente montado en el paso 2 Refer to page 4 for cam lock cam bolt procedure if needed Consulte la p gina 4 para la cerradura de la leva y procedi...

Page 11: ...do Assembled component from step 2 Componente montado en el paso 2 Refer to page 4 for cam lock cam bolt procedure if needed Consulte la p gina 4 para la cerradura de la leva y procedimiento del perno...

Page 12: ...8 B349643015EBLP4 12 16 www systembuild com x 6 4 6 Finished Surface Superficie Acabado Finished Edge Borde Acabado H F G D B C A H...

Page 13: ...iores como se muestra product collapse and or serious injury S il vous pla t assurez vous que les PANNEAUX ARRI RES sont attach s solidement Tous les clous doivent tre enfonc s perpendiculairement et...

Page 14: ...Tap the wall anchor 10d into the hole until it is flush Fasten the wall bracket 10a to the wall anchor 10d with the screw 10c Opcion 2 Taladre un agujero de 3 16 de di metro 5mm en la pared Golpea la...

Page 15: ...rga m xima anotada El exceder estos l mites puede causar inestabilidad colapsarse y o causar serias lesiones 35 lbs 15 8 kg 15 lbs 6 8 kg Warning Risk of injury to person do not place a television on...

Page 16: ...is instruction manual 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 Ea...

Reviews: