background image

 

B349642015EBLP

2

4 /14 

www.systembuild.com

2

3

½ turn to fully 

lock. 

½ se vuelven a 

totalmente 

cerradura.  

4

Tighten to fully seat. Do not over 
tighten.
Apriétese a totalmente asiento. No 
haga encima de apriétese.

Proper orientation of cam. 
La orientación apropiada de leva. 

1

This illustration shows how the CAM fastening system works.
Esta ilustración muestra el sistema de fijación de leva y como funciona.

Lock
Apretar

Tit

us

Tit

us

Titu

s

x

5

26

#A21110

nail

clavo

x

7

3

#A243015

cam cover

tapa de tornillo

 

x

#A22570

cam lock

cerradura de leva

 

1

7

x

3

7

#A21520

compression dowel

clavija de compresion

cabeza plano 1 3/4"

1 3/4" flat head

x

#A13410

4

2

x

cam bolt

#A22510

perno de leva

 

2

7

x

#A80250

shelf support

soporte de tablero

 

6

4

Caution: If using a power drill or power screwdriver for screwing, 
please be aware to slow down and stop when screw is tight. 
Failure to do so may result in stripping the screw.

 

Precaución: Si usa un taladro electrónico o un destornillador 
eléctrico para atornillar, por favor asegúrese que deje de atornillar
cuando el tonillos este apretado.  Fallar hacer esto puede causar 
barrer el tornillo.

 

Summary of Contents for 9642015EBLP

Page 1: ...ock parts Las tiendas no tiene partes If a part is missing or damaged please visit our website or call our toll free customer service line We will gladly ship your replacement parts FREE of charge Si...

Page 2: ......

Page 3: ...EL PANEL TRASERO K964201500 1 I This piece is paperboard construction It is not made from wood but is required for the assembly of your unit Esto pedazo son la construcci n del cart n Ello no son hech...

Page 4: ...o x 7 3 A243015 cam cover tapa de tornillo x A22570 cam lock cerradura de leva 1 7 x 3 7 A21520 compression dowel clavija de compresion cabeza plano 1 3 4 1 3 4 flat head x A13410 4 2 x cam bolt A2251...

Page 5: ...2 3 3 Approx 7 16 3 Finished Edge Borde Acabado Finished Edge Borde Acabado x 1 2 Refer to page 4 for cam lock cam bolt procedure if needed Consulte la p gina 4 para la cerradura de la leva y procedim...

Page 6: ...3 x 3 2 1 1 2 3 2 Finished Edge Borde Acabado Finished Edge Borde Acabado 3 x 1 2 x 2 2 Refer to page 4 for cam lock cam bolt procedure if needed Consulte la p gina 4 para la cerradura de la leva y pr...

Page 7: ...ge 4 for cam lock cam bolt procedure if needed Consulte la p gina 4 para la cerradura de la leva y procedimiento del perno de leva si es necesario H E Refer to page 4 for cam lock cam bolt procedure i...

Page 8: ...com 4 x2 4 Finished Edge Borde Acabado UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR Titus H E G Refer to page 4 for cam lock cam bolt procedure if needed Consulte la p gina 4 para la cerradura de la leva y procedim...

Page 9: ...com Finished Edge Borde Acabado UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR Titus Refer to page 4 for cam lock cam bolt procedure if needed Consulte la p gina 4 para la cerradura de la leva y procedimiento del pe...

Page 10: ...ild com Finished Edge Borde Acabado UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR Titus A C B Refer to page 4 for cam lock cam bolt procedure if needed Consulte la p gina 4 para la cerradura de la leva y procedimien...

Page 11: ...Flush the edge of the back panel with the bottom edge of the bottom shelf Align squarely and nail straight through into back edges Alinie el borde del panel trasero con el borde inferior del estante i...

Page 12: ...10 B349642015EBLP2 12 14 www systembuild com 6 6 Finished Edge Borde Acabado Finished Surface Superficie Acabado x 7 3 7 7 7 7 1 D x 6 4...

Page 13: ...ara soportar la carga m xima anotada El exceder estos l mites puede causar inestabilidad colapsarse y o causar serias lesiones Warning Risk of injury to person do not place a television on this furnit...

Page 14: ...is instruction manual 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 Ea...

Reviews: