2
B347373401PCOM
1
4 /5
?? www.ameriwood.com ??
Locate the four pilot holes in the bottom surface of the cabinet top. Using a 3/16" (5mm) bit, drill through the four holes. With the help of another
person, position the work surface squarely onto the cabinet. Locate the four screws that came with your work surface. Using these four screws, screw
up through the holes and into the bottom surface of the work surface to securely mount.
After work surface is mounted, re-mount door.
Localice los cuatro agujeros experimentales en la parte inferior del gabinete. Usando un 3/16"(de 5m m) broca, taladro a través de los cuatro
agujeros. Con la ayuda de otra persona, coloque la superficie de trabajo en ángulo recto sobre el gabinete. Sitúe los cuatro tornillos que vinieron con
su superficie de trabajo. Usando estos cuatro tornillos, atornille a través de los agujeros y en la parte inferior de la superficie de trabajo monte con
seguridad la superficie. Si necesita, usted puede remover la puerta del gabinete para unir la superficie de trabajo.
Después de que se monte la superficie de trabajo, remonte la puerta.
Repérez les quatre trous pilotes dans la surface inférieure de la partie supérieure de l'armoire. En utilisant une mèche de 5mm (3/16"), percez les
quatre trous. Avec l'aide d'une autre personne, placez la surface de travail carrément sur l'armoire. Repérez les quatre vis fournies avec votre surface
de travail. En utilisant ces quatre vis, vissez vers le haut dans les trous et dans la surface inférieure de la surface de travail pour fixer solidement.
Après avoir installé la surface de travail, replacez la porte.
x4
Press the hinges against the hinge plate so the hooks on
the hinges catch the front edge of the hinge plate then
press hinges down onto hinge plates until they snap
together.
Presione las bisagras contra la placa de la bisagra así
que los ganchos en las bisagras agarran el borde
delantero de las bisagras de la placa después presione la
bisagra para abajo sobre las placas de la bisagra hasta
que se encajen a presión juntos.
Pressez les charnières contre la plaque de charnière de
sorte que les crochets des charnières s'accrochent sur le
bord avant de la plaque de charnière, puis pressez les
charnières vers le bas sur les plaques de charnières
jusqu'à ce qu'elles s'enclenchent ensemble.
Re-attach Door
Reajuste la puerta
Replacez la porte
hook
gancho
crochet
