1
B347368401PCOM
4
6 /24
?? www.systembuild.com ??
Finished Edge
Borde Acabado
Bord Fini
4
18
x
x
14
3
Locate the 3 slide kits (14). Extend the slides as shown and press the release lever to remove the inner slide. Set the inner slides aside for later. Start by attaching the
slides to the panels at the rear of the slide. While sliding the middle slide locate the holes in the panels with the access hole in the middle slide and fasten with screws (4)
as shown.
Localice los 3 equipos de la diapositiva (14). Extienda las diapositivas como se muestra y presione la palanca de liberación para quitar la diapositiva interna. Fije las
diapositivas internas a un lado para usar más adelante. Comience uniendo las diapositivas a los paneles en la parte posterior de la diapositiva. Mientras que desliza la
diapositiva media localice los agujeros en los paneles con el agujero de acceso en la diapositiva media y sujete con los tornillos (4) como se muestra.
Repérez les 3 kits de glissières (14). Allongez les glissières comme montré et pressez le levier de dégagement pour enlever la glissière intérieure. Placez les glissières
intérieures de côté pour plus tard. Commencez en fixant les glissières sur les panneaux à l'arrière de la glissière. Tout en faisant glisser la glissière du centre, repérez
les trous dans les panneaux avec le trou d'accès dans la glissière du centre et fixez avec les vis (4) comme montré.
4
14
14
14
14
14
14
A
B
Finished Edge
Borde Acabado
Bord Fini
inner slide
diapositiva interna
glissière intérieure
middle slide
diapositiva media
glissière du centre
outer slide
diapositiva externa
glissière extérieure
release lever
liberación de la palanca
levier de dégagement
Use this hole.
Utilice este agujero.
Utilisez ce trou.
access holes
agujeros de acceso
trous d'accès
14
14
2
x
2
4
